MailingListApple.com, o arquivo da Mailing List “O Correio dos Outros”

Pesquisa Google

1. Uma questão de volume de disco (iPOD)
2. Visibilidade Apple (VISIBILIDADE)
3. Dificuldades com scanner Epson (EPSON)
4. Uma questão de iMovie (iMOVIE)
5. Dificuldade na visualização de AVI (AVI)
6. Com quantos botões se faz um rato? (MOUSE)
7. Uma questão sobre IP (IP)
8. A reparação de privilégios (PRIVILÉGIOS)
9. As minhas aventuras com a Internet por cabo (NETCABO)
10. Um mergulho em ADSL (ADSL)
11. Uma alternativa ao PowerPoint (POWERPOINT)
12. Um adeus português (CANCELAMENTO)
13. Uma pergunta sobre AirPort (AIRPORT)
14. Lojas em Londres, anyone? (LONDRES)
15. Dúvidas sobre DVD +R e DVD -R (DVD R)
16. Optimização de LC630 (LC630)
17. Acesso a Mac a partir de XP (XP)
18. Compro material (COMPRO)
19. O sítio do Picapau Amarelo (DGCI)
20. Redes via FireWire (FIREWIRE)

---------
1. iPOD ù
---------
Confesso que algumas que me deixaram uma enorme vontade de voltar para as
dunas de Merzouga (a vida lá é bem mais simples) : )
Obrigado e um óptimo ano para vocês.
Francisco Sousa
Sob pena de termos todos de recorrer às caixinhas dos ansiolíticos, poderá
V.Exa. abster-se de provocações soezes e vis ou de incluir referências a
paraísos dunares e/ou outros locais de férias, agora que recomeçam os
trabalhos forçados da maioria de "nosotros"? :)Caro Pedro,
Não é necessário recorrer aos ansiolíticos porque dormir numa tenda berbere
cheia de buracos, no início do Sahara, com temperaturas negativas, não é
propriamente um paraíso. Para tal, aconselho o hotel Amanjena, às portas de
Marrakech e com vista para o Atlas, esse sim, o paradigma do paraíso na
terra. Os preços começam nos 800 Euros por noite. : )
1 abraço
Francisco Sousa
-----------------
2. VISIBILIDADE ù
-----------------
Como tenho passado por cima deste tópico habitualmente não sei se alguém já
tinha referido também que o "video clip" ("teledisco" faz lembrar "cassete
pirata") da Jennifer Lopez e do Phil Collins (não me perguntem o nome das
músicas pois eu não sou cliente destes "artistas") contém iPods por tudo
quanto é lado...Alexandre de Carvalho
Ao passares por cima deste tópico, tem cuidado, não tropeces no cabo do
iPod...
----------
3. EPSON ù
----------
Não creio que o site gimp-print ajude muito na utilização de scanners.
Não sei como estão servidos os utilizadores de scanners de outras marcas e
de Mac OS X.
Os utilizadores de scanners Epson (pelo menos no caso do Perfection 1250)
estão muito mal servidos.
O Epson Smart Panel, que nunca funcionou nativo no X, deixou mesmo de
funcionar no Classic com o Jaguar (é preciso arrancar do sistema 9 para o
usar).
A Epson tem vindo a disponibilizar drivers novos e até uma aplicação para o
X (Epson scan to file), de resto limitada nas funcionalidades (e não só: a
aplicação deixava a lâmpada do scanner ligada durante 20 minutos -- 20
minutos -- após cada utilização!).
Depois do último driver -- Twain v.5.75A -- e do último update do Jaguar --
10.2.3 -- o scanner responde a cada startup, a lâmpada não desliga (mesmo
sem utilizar o Scan to File), mas o Scan to File não reconhece o scanner.
Uma desgraça.
Se eu soubesse o que sei hoje, não teria comprado um scanner Epson.
JLR
ù/ù
http://www.epson.co.uk/support/download/os_x_notice.htm
Estão lá os drivers. Veja o ponto "Which EPSON scanners and digital
cameras are supported by Mac OS X ?"
Também procurei no site português www.epson.pt mas, inexplicavelmente,
ainda referem que "Actualmente, os digitalizadores e as câmaras
digitais EPSON não são suportados directamente pelo Mac OS X". Pode ser
que alguém da Apple leia esta ML...
Cumprimentos,
João Lúcio
Ooopss...
Alguém da EPSON, claro! :)
Cumprimentos,
João Lúcio-----------
4. iMOVIE ù
-----------
Tenho o 10.2 a correr num iBook, sistema em Português
As transições e efeitos do iMovie que vem com este sistema são muito
pobrezinhos comparados com as de versões anteriores com plug ins que eu fui
reunindo.
Para resolver o assunto importei um pack do site da apple, embora de versão
anterior (porque os que eu tinha apaguei-os -mea culpa- quando mudei para
este computador).
Tentei criar uma pasta de nome Plug in dentro de outra iMovie conforme
instruções do download e nada. Abri as informações do Programa e consegui
passar para lá os efeitos, mas quando abro um documento eles não constam da
lista de efeitos.
Sugestões por favor?
Sem ser a que eu devia mudar para um programa mais competente como o Final
Cut Pro...
Obrigado
João Pernão
--------
5. AVI ù
--------
Gostava de saber qual o programa que devo usar p ler vídeos com extensão em
.AVI. Tenho o QuickTime 5 e o Windows Media Player 7.3 e nenhum corre estes
ficheiros. No caso do 1† aparece uma mensagem em que diz não estar
disponível o software necessário na página do QT.
Agradeço opiniões.
Hugo Sampaio.
Hugo,
Em http://www.divx.com/divx/download.php você encontrará o software para MacOs
que deseja, freeware, que lhe permitirá ler vídeos avi no QuickTime. A extensão
.avi designa o formato divx para vídeo digital.
Cumprimentos,
Bravo
ù/ù
Experimente o mplayer em www.versiontracker.com
Ana Paula Ferreira
ù/ù
Isso depende do codec usado nesses filmes AVI. Para os codec MS-MPEG4v1
e MS-MPEG4v2 pode instalar os codecs FreeWare que se encontram em
versiontracker. Isto é capaz de já dar para uma percentagem dos AVI que
correm por aí. Por outro lado, se o codec for DivX, há também versões
para Mac. Mas ainda pode dar-se o caso de ser DivX em vídeo e ter pista
sonora em WMA... para esses ainda não encontrei codec que me permita
ouvir o som.
Em resumo: AVI não tem só uma forma de codificação, pode ser uma série
enorme de "coisas".
João Filipe Oliveira
ù/ù
MPlayer OSX.
http://www.versiontracker.com/moreinfo.fcgi?id=16623&db=mac
É um bom player,Corre bem no 10.2.3 e permite ler bem divx , inclusive
com legendas.
Fil_Good----------
6. MOUSE ù
----------
Falando de ratos, andava eu já farto do rato de fábrica de um botão,
e decidi
oferecer ao meu Mac um presente de Natal: o Logitech MX 700. Rato
espectacular!
Para quem sempre só conheceu nos últimos 12 anos ratos Apple, passar
a usar um
rato com 8 (!) botões é uma revolução. Procura um conforto incrível
em termos
de interface com o sistema, já que gere todos as combinações de teclas
possíveis. A ausência de fio permite também, uma liberdade
inesgotável: que tal
jogar ao Quake 3 de pernas esticadas, confortavelmente encostado para
trás no
sofá?
O mais incrível é que todos os botões são programáveis, e que é
possível
associar-lhes qualquer tipo de comando, desde abrir aplicações, correr
applescripts, abrir páginas web, ver o e-mail, ejectar, sleep,
shutdown... Tudo
com uma mão!
Funciona com baterias, que recarregam durante a noite, no suporte.
Além disso, é lindo que se farta.
Quanto ao driver da Logitech, parece integrar-se com o Jaguar sem
qualquer
problema.
A minha melhor compra para o Mac desde há muito.
FM
Mas QUEM é que consegue jogar Quake com as pernas esticadas e sentado
confortavelmente no sofá? Eu cá só conheço uma posição para jogar
Quake!
Engalfinhado no teclado, tenso, hirto, sempre à espera que venha um
daqueles
sacanas nojentos dar-me um tiro no canastro...
ù/ù
Eu gostaria era de saber se por acaso esse rato cai ao chão sem querer?
Ou então um espirro com o rato na mão?
Deve ser tudo a abrir ao mesmo tempo! LOL
Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes Correia
ù/ù
Em relação à história do rato de 1 botão vs. rato multi-botões, com
este depoimento, e como se costuma ver nos filmes, "I rest my case".
Cumprimentos,
MacFilipe
Chicken! ;)
Depois há os que gostam de usar a mão esquerda, mas a quem o CTRL não
chega... e compram um PowerMate da Griffin! :)
http://www.griffintechnology.com/products/powermate/index.html
João Lúcio-------
7. IP ù
-------
Aproveito para colocar uma dúvida em cima deste comentário: quando
utilizando um serviço como o descrito acima no mesmo país do server o
trafego que lá vai para por escrever a morada dyndns será cobrado como
nacional ou internacional? Apercebi-me de um elevado nível de trafego
internacional na minha conta netcabo após ter criado um endereço
dyndnds e ter dado o endereço a uns amigos para trocarmos uns
ficheiros, no entanto eles estão em Portugal. Isto será possível?
-mw
Acho pouco provável que a causa do aumento de downloads internacionais
seja por causa do dyndns (ou outro). Na realidade os ficheiros que
foram transferidos estavam em Portugal e por isso quando são
transmitidos pela rede vêm de Portugal e como tal devem contar como
tráfego nacional.
A não ser que funcionem como proxy (o que duvido muito), mas
aí...coitadinhos deles que tinham de "arcar" com o tráfego todo de
quase meio mundo.
Porque não faz um traceroute a um desses sites e compara com o
traceroute de um site portugues e de um internacional. Parece-me a
melhor maneira de se saber de onde vem...
Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes Correia
ù/ù
Aproveito para colocar uma dúvida em cima deste comentário: quando
utilizando um serviço como o descrito acima no mesmo país do server o
trafego que lá vai para por escrever a morada dyndns será cobrado como
nacional ou internacional? Apercebi-me de um elevado nível de trafego
internacional na minha conta netcabo após ter criado um endereço
dyndnds e ter dado o endereço a uns amigos para trocarmos uns
ficheiros, no entanto eles estão em Portugal. Isto será possível?
-mw
este nome so serve para eles receberem o teu indereço numerico...
tens trafego ate a site para o receber depois a ligacao e entre os
computadores...
mas quem sabe como o software funciona.. eles podem apenas ver a
extencao .com para decidirem..
Daniel Correia----------------
8. PRIVILÉGIOS ù
----------------
Para verificar o disco, basta arrancar com o CD Jaguar. Pode verificar
o disco
e sobretudo reparar os privilégios.
FM
Nunca percebi muito bem o que "reparar previlégios" significava. Tenho
4 logins no Mac e por motivos diversos, algumas pastas e ficheiros que
estão em determinado login têm previlégios de outras contas ou até
mesmo guest! Se fizer um "reparar previlégios" volta a ficar tudo a
zero?
Já agora, quando faço command-i a um ficheiro, na tab "Ownership &
Permissions" o que significam: daemon, mysql, smmsp, sshd, system,
unknown, www, bin, dialer, kmem, mail, network, sys, tty, utmp, uucp e
a melhor de todas wheel?
Isto tudo no Owner e no Group.
Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes Correia
------------
9. NETCABO ù
------------
Nem mais. A um amigo meu até substituiram o modem, que por acaso
estava mais
que pago, como o meu está (comprei-o na instalação).
Não sei se o meu caso será necessidade de atenuação ou amplificação,
agradeço a oferta mas primeiro tratarei de ver se me resolvem o
problema -
assim esse atenuador pode continuar aí na gaveta, nunca se sabe ;)
obrigado
LE
É verdade, certa vez também me trocaram um cable modem! E ainda bem que
eu já não podia com aquela barbatana da 3com. Agora tenho um Elsa que
funciona muito bem (e acho bem mais bonito)!
Teoricamente, no contrato, enquanto se estivesse a pagar o modem, a
Netcabo não era obrigada a ir trocando os modems para mais
recentes/melhores? Fiquei com essa ideia...
O atenuador aqui continuará à disposição de quem vier a precisar dele!
Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes Correiaù/ù
Caro mw,
Infelizmente é possível sim embora eles neguem. Já me aconteceu o mesmo.
O mais estranho ainda é que tenho verificado que a Netcabo contabiliza como
tráfego INTERNACIONAL inclusivé o acesso ao nosso servidor hotline que como
sabe é baseado apenas no endereço IP, actualmente 212.113.166.32
Mesmo quando tenho clientes meus aqui do Barreiro a enviarem ficheiros para o
servidor hotline, este tráfego é contabilizado como tráfego INTERNACIONAL!!!
Como infelizmente não temos alternativas credíveis, a solução é pagar
alegremente o tráfego e pensar que afinal há quem esteja pior que nós!
O que me chateia mesmo é que a Netcabo recorra a expedientes ocultos para
poupar dinheiro e que não os saiba fazer bem. Por exemplo o caso dos proxy
servers.
Os proxy servers são servidores que existem em quase todos os ISPs que servem
para canalizar os pedidos de serviços http (vulgo páginas web) e que ao mesmo
tempo guardam cópias das páginas mais acedidas para reduzir a quantidade de
tráfego internacional que têm de pagar, por exemplo:
Se eu aceder a um dos meus sites, por exemplo: http://www.xprints.com posso
verificar através do log do servidor que no primeiro acesso que faço é
identificado correctamente o meu endereço IP actual 212.113.166.32, se aceder
novamente à mesma página já não fica registado o meu endereço porque o proxy
server da Netcabo guarda uma cópia da página que é servida para o meu Browser
sem que seja necessário aceder ao meu servidor (localizado nos EUA) poupando
assim a Netcabo dinheiro em tráfego internacional. O proxy server da Netcabo
limita-se apenas a fazer um query ao servidor xprints.com perguntando se uma
determinada página foi alterada ou não, caso o servidor responda que não, a
página é servida a partir do servidor da Netcabo. Posso confirmar isto
analizando o log do meu servidor pois há imensos pedidos ao servidor para
confirmar se a página foi alterada ou não a partir do endereço 212.113 que é o
servidor de proxy da Netcabo. Isto a meu ver levanta duas questões:
Por que razão a Netcabo cobra aos seus clientes tráfego INTERNACIONAL quando na
realidade está a usar os seus proxy servers para fornecer esses acessos (não
serão todos mas uma grande parte como já expliquei) o que deveria ser cobrado
como tráfego NACIONAL pois a origem da informação é o proprio servidor da
Netcabo que certamente está localizado em território nacional apesar de ser
apenas uma cópia da informação contida num servidor localizado noutro país.
O outro problema deriva a meu ver da ineficiente gestão do servidor de proxy da
Netcabo. Já confirmei ao longo dos últimos meses que de vez em quando fico sem
poder aceder a alguns sites enquanto posso aceder a outros, a primeira ideia é
pensar que determinado site tem o servidor em baixo, ora no mês passado,
aconteceu que eu não conseguia aceder a http://www.xprints.com a partir do meu
conputador (com acesso Netcabo) mas conseguia aceder a qualquer outro site de
que eu me lembrasse, isto durou algumas horas, durante o tempo em que o meu
site esteve inacessível para os clientes Netcabo.pt, eu continuei a receber
e-mail e a poder aceder ao servidor por ftp. Ambos os serviços e-mail e ftp
requerem uma ligação directa da máquina cliente ao servidor com início e fim da
sessão, assim eu pude verificar que durante o tempo em que o meu site esteve
inacessível, o servidor esteve sempre em funcionamento, eu conseguia aceder ao
meu e-mail e aos serviços de ftp, apenas os serviços de http (através do
Browser) estavam inacessíveis. Mais tarde quando tive acesso aos logs pude
confirmar que o servidor xprints.com esteve sempre a servir pedidos http para
outras redes, isto é, quem estivesse a aceder através do clix.pt ou através de
qualquer outra rede internacional conseguia ter acesso ao site, apenas os
clientes da Netcabo não tinham acesso ao site porque o seu servidor de proxy
estava com problemas.
Se eu de certa forma compreendo a necessidade dos ISPs utilizarem proxy servers
para pouparem dinheiro, então que sejam claros quanto ao que é tráfego
INTERNACIONAL versus tráfego NACIONAL e não se admite que uma empresa como a
Netcabo tenha servidores proxy tão ineficientes ao ponto de tornar alguns sites
inacessíveis durante horas a fio.
Desculpem lá o desabafo mas já ando se saco cheio como dizem os Brazileiros.
Carlos Chegado----------
10. ADSL ù
----------
Eu posso andar distraído, e isto já ter sido discutido aqui, mas há forma de
partilhar uma ligação ADSL por duas máquinas? Se sim, como?
É que só há pouco é que disponho de velocidade supersónica.
Muito obrigado.
armando vilas boas
----------------
11. POWERPOINT ù
----------------
......claro que toda aquela gente usa o PPS para as suas
apresentações......
por imposição do Bill o dito está em 99,99% dos utilizadores logo a
facilidade
de comunicação
ajuda. Já agora eu proponho o brilhante Bill Gattes como o designer do
mundo.
Ele há lá alguém que se prese que não tenha feito as suas
apresentações em PPS
com tipos em relevo e fundos em mármore? são giros e dão impacto, não
acham?
Há coisas que não dispenso: o Benfica, a procura de espaço em casa
para ver as
novelas brasileiras à escala real, (estão a ver aquele povo todo, mal
vestido
ali á mão de semear) a ML e dentro em pouco o PPS. Esta ML é uma
verdadeira
academia do saber. A qualidade superlativa das intervenções são de
registo, a
dos bites e dos bytes é disso exemplo.
bem haja a todos
Luis Carrôlo
Apple a usar PowerPoint por imposição do Bill? Empresas que usam Macs a
usar PowerPoint por imposição do Bill? Ou será por ser a melhor solução
existente?
E por essa lógica dos tipos em relevo e fundos em mármore, o Photoshop
não presta. O que se vê mais por aí são fotos com filtros de
Photoshop... são giros e dão impacto, não acha? Mas há quem saiba fazer
outras coisas... Veja a apresentação do Steve Jobs, na Keynote! :)>
Cumprimentos,
João Lúcio
-------------------
12. CANCELAMENTO ù
-------------------
Solicitamos que nao seja enviado mais correio para n/Empresa não
estamos interessados além de perturbar o funcionamento dos n/
serviços.
Atentamente.
TIPOSET, LDA.
Poupem-me! :)
-------------
13. AIRPORT ù
-------------
Onde encontro um manual que me ajude a ligar 2 iBook (Dual USB) com Mac OS X
10.2.3 e AirPort Card, sem ter que usar a Base.
Obrigado
Mário Relvas
Se for para ligar os dois computadores um ao outro, tal como se
fosse um cabo cruzado:
Num deles ir ao menu do Airport, ou ao Internet Connect, nao me
lembro bem. Escolher a opcao que permite criar uma rede. Dar um nome
'a rede, e, de preferencia, uma password com encriptacao a 128bits.
No outro, e' so' escolher essa rede.
Se quiser partilhar Internet, depois de ter a ligacao 'a Net
estabelecida num dos computadores, ligue a alimentacao do Airport (no
menu do Airport), e, no System Preferences, va' ao Sharing, e
ligue-o, atraves de AirPort. Nas opcoes, convem por a tal password.
Va ao outro computador, escolha a rede que cirou, e configure o TCP
para funcionar atraves de DHCP.
Cumprimentos
Miguel Arroz
Já está a funcionar :)))
Obrigado ao Pedro Aniceto e ao Miguel Arroz
Cumprimentos
Mário Relvas
-------------
14. LONDRES ù
-------------
Tottenham Court Road é "só" uma das ruas mais perigosas de Londres. Cuidado
com as carteiras. :)
Pedro
Cuidado com as carteiras é preciso ter em todo lado, basta ver os preços que
algumas lojas nacionais praticam :)) Quanto a Tottenham Court Road é um dos
meus lugares de "peregrinação" cada vez que vou a Londres e ainda não fui
assaltado [knock on the wood].
Boas
MR
-----------
15. DVD R ù
-----------
Em tempos já tive a mm dúvida. Mas em
http://www.apple.com/dvd/compatibility/ está tudo o q é preciso saber sobre
a compatibilidade dos DVDs gravados no pelos Macs (DVD-R) e a maioria dos
leitores caseiros.
Cumprimentos,
v
-----------
16. LC630 ù
-----------
a dúvida mesmo é se não será capaz de correr Jaguar (tirando o facto
da
CPU ser Motorola e não PPC, quase que lá chegava...)
--
Paulo Nascimento
Is this for real?
Pressuponho que está a demonstrar grande sentido de humor ;)
Jaguar num 680040@33Mhz??? Já vi Linux num SE30 mas mesmo com os
"cracks"
para instalar o X em máquinas PPC pré-G3 só mesmo com um kernel
revolucionário e muitas idas ao café entre cada abertura de janela
hihi
LE
Se quer um Unix procure pelo A/UX, o Unix da Apple para processadores
motorola 68K.
Já agora, alguem na ML tem/teve/usou A/UX?
João Encarnado
--------
17. XP ù
--------
Já configurei o meu iBook para lhe aceder a partir de um Windows XP Home
Edition. Até criei um Workgroup, dei um dos nomes que já existiam na
Rede Microsoft e quando acedo a partir de um Windows lá aparece o meu lindo
computador.
O problema é que só acedo como Administrador e portanto tenho acesso
a tudo.
O que eu queria era que qualquer pessoa acedesse sem palavra-chave
apenas à pasta Public que eu tenho partilhada para Write (Drop Box). Consigo
fazer isto a partir dos outros Mac, mas não a partir dos Windows.
É possível? É um problema de configuração do Mac ou do Windows que lhe está
a aceder?
Obrigado
Mário Relvas
Olá Mário,
Já criou um utilizador "Guest" nas contas do OS X do iBook ?
Se sim, certifique-se que nas Preferências do Sistema : Accounts :
tabulador User : Edit User... , está habilitada a opção "Permitir o
utilizador ligar-se desde Windoze".
Cumprimentos,
Paulo Nascimento
Paulo Nascimento
Obrigado pela sua dica. Efectivamente eu não tenho nenhum utilizador Guest,
mas os outros Macs acedem na mesma à minha pasta Public e só a esta. Para os
utilizadores Windows a ÚNICA maneira é criar um Guest?
Obrigado
Mário Relvas
------------
18. COMPRO ù
------------
Viva,
Tenho uma HP690C, já com uns anitos, parada (imprimia algumas vezes, outras
ficava-se...)
Está, basicamente, a ocupar espaço.
nVasco
vasco@ipa.min-cultura.pt
----------
19. DGCI ù
---------- Entrei no site das Direcção Geral de Contribuição e Impostos
(http://www.dgci.gov.pt), que foi remodelado (minha última visita foi no ano
anterior) e fui ver as FAQ'S, para saber sobre compatibilidades.
Estranho (não confundir com novidade) foi não encontrar qualquer
referência ao Mac OS. Sempre que se referiam aos browser e sistemas
operativos limitavam-se ao MS Windows.
Alguém sabe se é compatível/fiável a navegação através dos browsers
para macintosh? No ano anterior tentei entrar atrvés do IE no Mac e não
consegui. Através do IE de um PC entrei, no mesmo dia e da mesma forma que
estava a tentar com o Mac, com acesso à internet por cabo rede.
Cumprimentos
Nuno Silva
--------------
20. FIREWIRE ù
--------------
Caro PA,
Há algum tempo, alguém perguntava sobre redes via Firewire. Finalmente
encontrei o endereço que na altura ficou no ar:
http://developer.apple.com/firewire/IP_over_FireWire.html
Espero que ainda possa ser útil!
Benny Goodman, aka Luís PintoTake care, the future is out there!
Pedro AnicetoDECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------
- Vai que já tem!
A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.web.pt/mailinglist.html
O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglists.site.vu
Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. (Sim! Que isto não
é a Biblioteca Nacional!)


==========================================================================
Pedro M.S.Aniceto
Product Marketing Manager
Interlog S.A.
Estrada Nacional 6, Edif.Firmo Piso 1 Esq†
2720-517 Alfragide PORTUGAL
Telef. (+351) 21 470 76 10 http://www.apple.com.pt
Fax (+351) 21 472 05 61 http://www.iclub.web.pt
Email: pedro.aniceto@apple.com.pt / interlog.loc@mail.telepac.pt
==========================================================================
Do to the other fellow as he would do unto you. But for God's sake do it
first!