Edição n.º 138/2003

20 de Abril de 2003. Distribuída a 2270 subscritores.

Podem também interessar-lhe as seguintes edições:

1. Vendo material (VENDO)
2. Um mergulho em ADSL (ADSL)
3. Problema com impressora Epson (EPSON)
4. Uma pergunta sobre Quark (QUARK)
5. Retirar ou não a Dock (DOCK)
6. O programa de troca de fontes de alimentação (FONTES)
7. Dificuldades de ligação a Nokia (NOKIA)
8. As minhas aventuras com Internet por cabo (NETCABO)
9. As coisas que me irritam no Mac OS X (SISTEMA)
10. Sobre comandos remotos (REMOTOS)
11. Será que eles andam aí? (INVASÃO)
12. Problema com preferências (PREFERÊNCIAS)
13. Uma dúvida sobre iMovie (iMOVIE)
14. Problemas com portas FireWire (FIREWIRE)
15. Dúvidas sobre calibração (CALIBRAÇÃO)
16. Um mergulho em ADSL (ADSL)
17. Problema com gravador Lacie (LACIE)
18. As que não cabiam noutro lado (RÁPIDAS)
19. Desagrado sobre iDVD (iDVD)
20. Problema com Mouse (MOUSE)
----------
1. VENDO ?
----------
vendo:
com software para mac.....
camera digital nikon d1x com 3 baterias, como nova
camera fuji s2pro impecavel
hugo delgado
962731837
obrigado---------
2. ADSL ?
---------
Estimado Cliente,

Relativamente à questão apresentada, cabe-nos informar que o interface de
administração http://admin-sapp.telepac.pt não é compatível com sistema
operativo Macintosh. Contudo o espaço para alojamento da página pessoal
está
disponível para qualquer cliente, sendo apenas necessário que o upload da
página seja efectuado através de um sistema operativo Windows.

Mais informamos que não é possível creditar o valor do serviço de
alojamento
de página pessoal, uma vez que este é um serviço gratuito.

Para mais informações ou esclarecimentos, por favor, não hesite em
contactar-nos através deste e-mail ou via telefone, através do n.º verde
800
20 00 79.

Atenciosamente,

Paula Pereira - Suporte Adsl.pt
PTM.comEu não sou cliente da Telepac, mas, em face das informações que dão
àcerca e com os produtos que comercializam, só posso dizer que esta carta
é inacreditável!!!!!!
Isto nunca poderia suceder num país em que o mercado - e sobretudo as
respectivas entidades reguladoras - funcionassem minimamente bem.
Johnny English (PA)
----------
3. EPSON ?
----------
Eu também tenho uma Epson 1270. Com bons papeis e tinta q.b., faz de
facto
umas impressões fantásticas. Contudo o uso que lhe dou não é
intensivo.
Acontece que à pouco tempo a esta data começou a imprimir umas riscas
imensamente finas azuis claras (ciano, julgo). Desconfio que apenas
faz isso
em algumas definições de impressão. Noutras imprime bem. Será isto o
início
de alguma constipação?...
Francisco
Meu caro Chico,
Faça uma limpeza às cabeças de impressão...Não, não é preciso
desmontar
"fisicamente" a cabeça de impressão da impressora :-) basta correr um
"teste" de limpeza incorporado no software epson que acompanha a
máquina...talvez isso resolva o problema.
1abraço
pedro taquelim
Meu caro Timquetim ;-)
Já tinha feito esses testes e se houve mudanças foram poucas.
Acontece que me custou mais de 100 contos à cerca de 2 anos.
Talvez o Maior Alberca :-) tenha um chicote para eu me penitenciar pela
péssima compra que fiz. Não volto a cair noutra.
A partir de agora, impressoras inkjet só se custarem o mesmo que os
respectivos tinteiros. De resto, o lazer faz um trabalho superior. E, a
talhe de foice, há alguém com experiência em Impressoras Lazer a Cores
na ML? É que há uns tempos atrás referiram-me qualquer coisa como cores
baças... Desculpa Pedro Anecleto ;-) esta mistura de tópicos...
Um Abraço
Francisco
----------
4. QUARK ?
----------
Gostava de colocar uma questão sobre QuarkXpress à Mailing List.
Na versão 3.32 conseguia converter maiúsculas em minúsculas e vice
versa.
Gostava de saber se no QXpress 5.0 Passport é possível?No 4 é. Eu uso uma x-tension para isso.armando vilas boas
---------
5. DOCK ?
---------
Pois. Ninguém se lembra de fazer um "killTheDock" ?
Daqui a pouco aparecem caixas de diálogo a dizer "você tem a certeza
que
queria mesmo carregar nesse botão?", seguidas de uma outra a dizer
"esta
acção não poderá ser desfeita, tem a certeza que quer continuar?"
Pelo menos faziam um "Mac OSX Newbie" e deixavam-nos em paz...
Junto-me aos hereges neste aspecto...
Mas agora a sério: de certeza que não há solução para isso nas prefs
das
apps?
Que eu saiba não, mas para acabar com a Dock vá ao Terminal (aquela
aplicação que está na remota pasta Utilities dentro da pasta
Applications) e escreva "sudo mv /System/Library/CoreServices/Dock.app
/Applications" sem as aspas e carregue no Enter. Escreva a sua password
quando lhe for pedido, seguido de um Enter. Depois de um restart, a
Dock deve desaparecer. Se a quiser usar outra vez, está na pasta
Applications.
Miguel Diogo
-----------
6. FONTES ?
-----------
Ver não vi, ouvir não ouvi. Mas já me disse quem o fez que a diferença
é
enorme...
Já fiz as substituições!
Há de facto uma diferença significativa que se traduz num considerável
alívio para os ouvidos! Agradeço à Apple ter tomado esta iniciativa, e
especialmente à MacZone que foram absolutamente impecáveis neste
programa de substituição (contactaram-me a oferecer gratuitamente o
serviço completo!).
Não queria parecer um desmancha-prazeres, mas continua no entanto a ser
um computador barulhento, pelo que vou aguardar pelo kit da Verax. Não
descanso enquanto não tiver um computador tão silencioso como um iMac
:-)
Mais uma vez obrigado!
Cumprimentos
João N.
----------
7. NOKIA ?
----------
Caro Pedro Rodrigues,
Obrigado por tão clara explicação á minha dúvida, está mais uma vez demonstrada
as vantagens desta ML !!!, se dúvidas ainda houvesse ?! ;)
Pedro Souto , alias iMacPSouto
P.S. “ I rest my case ...” dispenso os PC para poder ouvir mp3 no Nokia... Viva
o iTunes!!!
------------
8. NETCABO ?
------------ Novo servidor de email na Netcabo... Exchange da Microsoft...
Alguém sabe como aproveitar as funcionalidades de calendário,
contactos através da ligação IMAP, sem ser por web, sem usar o
Entourage. Algo tipo o iSync.
Agradecido,
PL
------------
9. SISTEMA ?
------------


O que realmente me chateia é ter de acrescentar extensões a ficheiros
de todo o
tipo sempre que transporto documentos via zip, vindos de classics
para o meu
Jaguar!
Vergonhosamente PC!!
Bill Gates (PA) :)>
(…) Eu cá não sei, sou um zombie, continuo agarrado ao 9 (…)
LE
"Vergonhosamente PC!!" e "Continuo agarrada ao 9" Desde que apareceu
o OS X
sinto-me irritada, furiosa e outras coisas mais. Sempre resolvi a
maior parte
dos problemas que os sistemas anteriores me colocavam. 8 anos que
foram para o
lixo. Odeio o conceito do OS X.
Eu sei… é lindo! Tenho que admitir… Mas da experiência que tenho com
Macs e PCs
(sim, porque eu aprendi a mexer nos dois sistemas) aquela "coisa"
parece-me PC,
perdoem-me os apaixonados pelo X mas aquilo é baseado no esquema
Windows, em
termos visuais e sei lá o que mais!!!! (Pois… para conseguir
converter os do
PC…)
Esqueci-me de dizer… eu sou desenhadora gráfica, daquelas que não
podia ficar à
espera que o técnico lá fosse resolver a crise dois dias depois. E
acho que nós
(des. gráficos) que subitamente ficámos com os programas muito
nervosinhos com
a mudança, não achamos assim tanta graça ao X…
Por isso, designers gráficos da ML que usam o OS X, convençam-me por
favor…
Raquel Vasconcelos (Velhinha do Restelo…)
Olá
Sou um utilizador PC, mas em termos de personnal computer prefiro MAC.
E felizmente tenho 1 PBG4 (867 MHZ). Quanto a sistemas, é verdade que o
0S9 era muito mais fácil. Pudera, uso-o desde o 6.1 ou 6.3. Se calhar
quando chegar ao OSX 10.9.2.2 direi que o OSX é muito fácil.
Neste momento reconheço que não é tão fácil de reparar problemas, mas o
seu potencial ultrapassa isso em muito.Outra coisa que ajuda a
ultrapassar as dificuldades é o interesse por descobrir novas
ferramentas. Curiosidade é o que é.
Quanto a sistemas de outras plataformas, só tenho a dizer LINUX, é
muito estável e funciona nos outros PCs, Mudem para linux, deixem
windows. Sim, porque se há alguma semelhança com um sistema operativo,
essa semelhança é com sitema unix, linux ou bsd ou lá o que quiserem
chamar, não com windows.
Já agora espreitem em http://store.yahoo.com/bsdmall/unixutils.html e
http://store.yahoo.com/bsdmall/macoffice.html, que poderão obter
ferramentas a preços imbatíveis.
Depois de verem os preços e o que incluí, digam o que é vergonhoso: O
preço da maior parte do software ou a BRILHANTE ideia do sistema OSX
(que até permite ferramentas a preços inimagináveis?
Como conselho só posso dizer, para não se irritarem com os problemas
nos PCs, pois os PC são apenas uma ferramenta e sempre me disseram que
o material tem sempre razão, e só perdem uns anos de vida.
Ministro da defesa do OSX
?/?
Esqueci-me de dizer… eu sou desenhadora gráfica, daquelas que não
podia ficar à
espera que o técnico lá fosse resolver a crise dois dias depois. E
acho que nós
(des. gráficos) que subitamente ficámos com os programas muito
nervosinhos com
a mudança, não achamos assim tanta graça ao X…
Por isso, designers gráficos da ML que usam o OS X, convençam-me por
favor…
Raquel Vasconcelos (Velhinha do Restelo…)
Design gráfico no 9 nem parece bem. No OS X, não só podemos tirar
partido de velocidades muito maiores, raramente ocorrem "crashes" e
quando existem só se perde o programa em que ocorreu pois o sistema é
"multitasking". Podem-se abrir muitos mais programas em simultâneo com
a mesma quantidade de memória sem correr o risco de "entupir", e em
relação conectividade, redes e partilha Mac/PC, só experimentando para
perceber de que é que estamos a falar (pois acho que o limite ainda não
consegui atingir em nenhuma circunstância).
Se isto não basta, então em relação ao grafismo e operacionabilidade,
se acha que parece um pc, deixa logo de ter essa ideia ao explorar as
multiplas opções que este Finder nos oferece, pois parece que todos os
dias descubro mais uma "mariquice" que nos delicia.
O receio da mudança é natural pois eu também estava apegado a 10 anos
de Sistema clássico de macintosh, esquemas com paineis de controlo,
extenções, etc, enfim essa sensação de dominio e no X acaba tudo isso,
mas compensa.
LR
?/?
Isso no Mac Os 9.1 era classico (por assim dizer)! Basicamente quer
dizer que esta tudo encazinado, e que esta na altura de um reboot.
Geralmente eram problemas de rede que causavam esses atrofios.Miguel, acho que te enganaste no tempo verbal: o que tu querias dizer era
«isso no Mac OS 9.1 É clássico». É que, segundo o Paulo Nascimento, 80% dos
utilizadores usam sistemas operativos anteriores ao X.
Mas igual erro tem vindo a ser cometido por muita gente aqui na ML. Tanto
assim que eu sinto que quando alguém tem um problema com os sistemas
anteriores ao X se inibe de colocá-lo.armando vilas boas

-------------
10. REMOTOS ?
-------------
Alguém conhece aqueles telecomandos que se ligam à porta USB e
servem para
comandar remotamente apresentações?
armando vilas boasParece que, se você tiver um Sony Ericsson T68, pode comprar um
adaptador bluetooth e usar o próprio celular pra fazer isso.
[]'s
Francis
Pode, poder pode. Mas já experimentei e em certas situações pode tornar-se
complicado. Eu gosto de circular entre as pessoas e já me sucedeu ficar fora
de "range". Também já me apeteceu ir fumar um cigarro antes de dar início à
apresentação e inadvertidamente ter levado o telefone no bolso. A ligação
perdeu-se e não foi nada simpático ter de andar a recomeçá-la "à unha"
quando precisei dele. E claro, a questão das chamadas que não páram de
cair...
-------------
11. INVASÃO ?
-------------
INVASÃO?
Recebi um mail de hres@uol.com.br que só continha um attachment chamado
gestao[1].htm. Quando o abri clicando no attachment na mensagem, o
Safari indica como URL
file://localhost/Users/joao/Library/Mail/POP-jvcosta%40pop.netcabo.pt/
INBOX.mbox/A__good_tool.mimeattach/gestao%5B1%5D.htm e abre uma página
que tenho na net e também no computador na minha pasta de documentos em
home. tanto a página da net como o documento no computador chamam-se
gestao.htm (sem o 1).
Verifiquei também na página do router que o meu filho deixou-me abertas
as portas 21, 4000-4002 e 6346. Nas Systems preferences/Sharing o
firewall estava inactivo.
O que é isto? Alguém conseguiu entrar no meu computador? Há riscos de
terem destruído ou modificado alguma coisa? Não me parece, mas pelo
seguro devo fazer alguma coisa?
JVCosta
------------------
12. PREFERÊNCIAS ?
------------------
Caríssimos, tenho um problema com as preferências com OS 10.2.5.
Ao ir às prefs. da internet para escolher outras opções tanto de
browser como de email, aparecem-me todas as opções seleccionáveis em
browsers mais uma hipótese onde diz "seleccione". Vou a "seleccione" e
nada. Dantes ao fazê-lo abria-se logo uma janela para acesso a todo o
disco, agora ao optar por uma busca, nada acontece. O mesmo nas opções
de email. Já está pré-seleccionado o "mail", porém se quero indicar
outro programa de email por defeito como p.e. o "GyazMail" a
possibilidade de selecção não existe sequer.
Alguém dá dicas?
Boa Páscoa para todos.
Renato Henriques (Lisboa)
Atentamente,
Renato Henriques
------------
13. iMOVIE ?
------------Ora bem, vamos lá ver se o tempo chega para tudo:
(...)
Porque é que não consigo exportar os MPG's para DV sem perder o som?
(...)
São necessárias duas aplicações para resolver o problema (fiquei a saber
esta solução nesta mesma lista :-) :
bbDEMUX (OSX) e
MPeggerDrop Decoder (OS9 ou Classic)
1. A 1ª separa vídeo e áudio do ficheiro MPEG.
Ficamos com um ficheiro *.m1a para o áudio e um *.m1v para o vídeo.
2. Depois arrasta-se o ficheiro de áudio *.m1a para a 2ª aplicação e
passamos a ter um ficheiro áudio formato *.AIFF.
3. Abrimos o ficheiro *.AIFF resultante (no Quicktime). Seleccionamos tudo
(maçã + A) e copiamos (maçã + C).
4. Abrimos o ficheiro *.m1v e fazemos EDIT | ADD SCALED
5. verificamos se está tudo ok e é só fazer um EXPORT para o formato que se
quiser, já com áudio incluído.
Este "step by step" foi escrito por mim e na altura perguntava se alguém
conhece alguma aplicação para OS X que converta o mepg-1 audio para AIFF ou
outro formato mais "open standard". Ninguém respondeu mas eu entretanto
descobri uma: Audion X (www.panic.com). Assim podem esquecer o MPegger Decoder.
Com efeito o Audion lê .m1a's e permite o "transcode" destes ficheiros para
outro formato usando os encoders contidos na aplicação (AIFF, MP3, etc.). Já
agora aproveito para deixar aki o nome e link de uma aplicação audio nativa
para OS X e FREEWARE: Audacity
(http://audacity.sourceforge.net/mac.php?lang=en)Rosa Mota (PA)
--------------
14. FIREWIRE ?
--------------
Caro Pedro,
Para os interessados, numa perspectiva mais técnica:
<http://www.wiebetech.com/pressreleases/FireWirePortFailures.htm>
Cumprimentos,
João Filipe Guerreiro
----------------
15. CALIBRAÇÃO ?
----------------Tenho um G4 com monitor Apple Studio Display de 17". Faço-o uso profissional
na area do Design e não consigo calibrar o monitor, de modo que eu estando a
tratar uma imagem em Photoshop 7.0 tenha uma imagem real na cores (isto é,
de acordo com a impressão em offset e nos monitores na gráfica com quem eu
trabalho).
Gostaria de poder resolver este pequeno problemas o mais rápido possivel.
Não esquecendo, em sistema e o 9.1.
Obrigatório ler:
http://www.apple.com/colorsync/benefits/
Aqui encontra informação (em inglês) muito precisa sobre teoria da Cor, Cor nos
computadores, gestão de Cor e calibração/ajuste de Cor. É essencial ler!
Depois, dê uma olhada no próprio subsite http://www.apple.com/colorsync/ onde
encontra mais informação sobre os vários métodos de calibração.
...
Rosa Mota (PA)
?/?
Tem que utilizar um sistema de calibração por hardware que dê para TFT,
tipo spyder, Colorvision.
Mas nunca será tão próximo como um monitor CRT.
JA
?/?http://www.gretagmacbeth.com/Source/Gm.asp?part=Products&page=ProductsDispla
y&id=7011&code=e&typ=product
?/?
Tenho um G4 com monitor Apple Studio Display de 17". Faço-o uso profissional
na area do Design e não consigo calibrar o monitor, de modo que eu estando a
tratar uma imagem em Photoshop 7.0 tenha uma imagem real na cores (isto é,
de acordo com a impressão em offset e nos monitores na gráfica com quem eu
trabalho).
Gostaria de poder resolver este pequeno problemas o mais rápido possivel.
Não esquecendo, em sistema e o 9.1.
PDE pode ir esperando sentado, porque de certeza que a gráfica tem monitores
CRT. Nunca na vida vai acertar as cores do seu TFT pelos deles. Os monitores
TFT são bons para folhas de cálculo e escrever cartas e ficam bonitos em
cima da mesa, mas são uma nulidade para trabalho que envolva cor.armando vilas boas

----------
16. ADSL ?
----------
As letrinhas miúdinhas dizem que mesmo que a sua zona seja coberta pela
central em termos de ADSL, testes posteriores à requisição do serviço
poderão invalidar o pedido se não se encontrarem reunidas as condições
técnicas para que a comunicação se efectue com um mínimo qualidade.
Isto,
quer dizer em português corrente, que se o circuito que o liga à
central da
sua zona, for uma valente porcaria e induza níveis de ruído acima dos
valores normais, eles fecham a tenda, pedem desculpa e retiram-se de
cena,
deixando-o a falar sozinho pela sua analógica de sempre.
Ah e não adianta mudar de Provider... A linha é a mesma para todos os
fornecedores...
Tente saber quem por perto consegue ter ADSL e faca um link wireless
até lá! Procure no site do Cringley
(http://www.pbs.org/cringely/oldhat.html) e veja como ele consegui o
mesmo.
Joao CastroAgradeço a todos as sugestões dadas, mas levantam, pelo menos,
problemas contabilisticos e legais (como pedir uma linha para um
local que não é da empresa, como contabilizar os custos, etc...).
E principalmente não respondem à minha duvida de fundo: temos ou não
o direito de exigir à PT que resolva os problemas de qualidade da
linha, para podermos ter ADSL?
Já agora, existem outras alternativas para acesso à internet por banda larga?
A Netcabo não é opção porque não tem rede instalada no parque industrial.
O nosso parque está a menos de 1 km do centro de Braga.
Obrigado,
Nuno Araújo
-----------
17. LACIE ?
-----------
-----------
Olá a todos (mais uma vez); venho pedir ajuda para conseguir comandar o meu
DVD
Multi Recorder Lacie (externo) a partir do Toast Lite em OS 9.2.1.
O dito cujo é reconhecido pelo Apple System Profiler, "monta" cd's no
Desktop,
mas não é reconhecido pelo Software.
Já desmarquei TODAS as extensões recomendadas pelos fabricantes (hard & soft)
e
nada! Já pedi ajuda à Lacie Support France e nada!
Já tentei com Software mais evoluído (Toast Titanium) e nada! Já o liguei a
um
PB Titanium com OS X e...funciona às mil maravilhas!
O problema é que necessito mesmo que ele funcione em OS 9x, tal como garante
o
fabricante, pelo que agradeço a receita milagrosa para o pôr a funcionar.
Cumprimentos
Lacie’s HusbandIsso é apenas um conflito de extensões.
Veja as extensões que deve activar/desactivar em:
http://www.servisoft.pt/customPages/notas/nota14.asp
Hugo Ribeiro/SERVISOFT
-------------
18. RÁPIDAS ?
-------------
Acho que na verdade se encontram mais amadores do que profissionais a usar o
Corel, designers que o usam o Freehand para tudo o que lhes dá na veneta e
designers que lhes deu para aquilo e só gostam do Illustrator (mais
refinados…).Essa dos designers mais refinados era a brincar, não era?
armando vilas boas----------
19. iDVD ?
----------
Eu admito que a Vodafone me cobre um valor inferior por um telemóvel
por este estar bloqueado à sua rede. Eu admito que o auricular do meu
Sony Ericsson apenas funcione em modelos da marca. Eu admito que o
software HotBurn da Iomega que uso no trabalho apenas funcione com
gravadores Iomega. Eu admito que o Epson Twain apenas funcione com
scanners Epson (e que jeito me dava poder usá-lo com o HP do trabalho).
Eu admito tudo isto porque as empresas trabalham para ganhar dinheiro
para elas, não trabalham para os outros ganharem dinheiro!
Posto isto, ADMITO que a Apple bloqueie o iDVD aos seus computadores
com SuperDrive.
João LúcioHá um minúsculo pormenor de que te esqueceste: o iDVD é pago.
1. Na tua analogia, seria a mesma coisa que a Vodafone vender um telefone
bloqueado à rede deles mais caro, em vez de fazer o desconto que faz no
preço do aparelho.
2. Um auricular é hardware, por isso não serve de comparação — para
funcionar com outros telemóveis teria de haver uma standardização das
conexões, que não há e não é só por culpa da Sony Ericsson.
3. O HotBurn da Iomega é grátis, pode funcionar com o que lhes der na telha.
4. O Epson Twain é grátis, pode funcionar com o que lhes der na telha.
Corrige-me se estou enganado, porque eu acho que não estou. Claro que eu
estava caladinho quando o iDVD era grátis. Mas temos de ter os olhos abertos
e não deixar que o nossa afectividade por estas máquinas nos turve a razão:
não é que o iDVD não possa ser pago. Pode, e se calhar até deve. Mas, se é
pago, tem de funcionar com todas as drives!armando vilas boas
-----------
20. MOUSE ?
-----------Caro Pedro.
Trabalho com mac há já 8 anos e nunca me aconteceu nada do género.Ao fim de
alguns instantes do mac estar ligado, o rato (cursor) perde as suas totais
capacidades e começa a andar aos soluços.Por vezes até fica em freeze.
Estou quase a dar em doido pois não consigo trabalhar.Alguma sugestão.
Tenho um desktop G3 com o Mac Os 9.1.
Será algum virus?
Miguel Guia


aconteceu-me à relativamente pouco tempo a mesma coisa com o rato da apple.
após andar para a frente e para trás, o meu caso ficou resolvido com a
substituição do mesmo por um com 3 botões e scroll wheel (a apple me
desculpe, mas agora não quero outra coisa).
experimenta utilizar outro rato no teu computador. Se funcionar bem já sabes
que é o teu rato que ficou "doente". curioso o facto de eu ter experimentado
o "rato doente" noutro computador e funcionar bem (a princípio), mas passado
algum tempo, acabar por mostrar os mesmos sintomas.
nuno boticaTake care, it's a jungle out there!
Pedro Aniceto

DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------
- Vai que já tem!
A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mlist_declinacao.html
O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com
Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. (Sim! Que isto não
é a Biblioteca Nacional!)

==========================================================================
Pedro M.S.Aniceto
Product Marketing Manager
Interlog S.A.
Estrada Nacional 6, Edif.Firmo Piso 1 Esqº
2720-517 Alfragide PORTUGAL
Telef. (+351) 21 470 76 10 http://www.apple.com.pt
Fax (+351) 21 472 05 61 http://www.iclub.web.pt
Email: pedro.aniceto@apple.com.pt / interlog.loc@mail.telepac.pt
==========================================================================
I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as
they go flying by.

Podem também interessar-lhe as seguintes edições: