MailingListApple.com, o arquivo da Mailing List “O Correio dos Outros”

Pesquisa Google

1. Compro material (COMPRO)
2. LaTex (sem chicote) (LATEX)
3. Sobre visibilidade Apple (VISIBILIDADE)
4. Problema com SMTP (SMTP)
5. Uma dúvida de video (VIDEO)
6. Dúvida sobre Office (OFFICE)
7. Dúvida sobre corrector (CORRECTOR)
8. Sobre reparação de permissões (PERMISSÕES)
9. Dúvida sobre Webcam (WEBCAM)
10. Uma aplicação para iChat (iCHAT)
11. Problema com iPod Nano (NANO)
12. As que não cabiam noutro lado (RÁPIDAS)
13. Problema com sleep (SLEEP)
14. Uma dúvida de iTunes (iTUNES)
15. Dúvida sobre ficheiro Real Media (REAL)
16. Vendo material (VENDO)
17. Questões sobre Pages (PAGES)
18. Dúvida sobre acesso a Ensino Superior (ENSINO)
19. Problema com telefone Samsung (SAMSUNG)
20. Problema com aplicação Mail (MAIL)

-----------
1. COMPRO ?
-----------

Alguem tem Sistemas antigos em disquetes (5, 6, 7 ...etc) e que
esteja disponivel para vender por um preço "simpatico"?

Já agora um Mac Plus, nao tem disco? so "boota" atravez da disquete?

Fritz Lang (PA)



----------
2. LATEX ?
----------

Fiquei curioso com isso do LaTex, gostaria de experimentar.
Onde posso arranjar, e como instalo?

Walter Mondale (PA)

-----------------
3. VISIBILIDADE ?
-----------------

a primeira baixa do MAC/INTEL?

http://www.macworld.com/news/2006/03/28/avie/index.php

Cortesia PC

---------
4. SMTP ?
---------

Caro Daniel T.Santos,
já que tem o Tiger use o Spotlight! Procure por Norton e/ou por
Symantec e apague tudo o que seja relativo ao anti-virus. Faça um
restart e veja se os problemas persistem.

Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes Correia
aim: botinhas82

Posso estar enganado porque, depois de o procurar, não encontro o
instalador do NAV. Mas creio que desinstalei o programa com uma opção
"Uninstall" do próprio instalador.

JVC

----------
5. VIDEO ?
----------

Olá VT,

Mais uma vez vamos ver o que se pode fazer, 1º eu tenho um eMac G4 a 700Mhz e
um Cubo a 450Mhz ambos a correrem o OS 10.4 onde está o D-Vision 3 instalado,
em ambos tenho instalado o Divx e o 3ivx.

A forma de instalação do D-Vision 3 é arrastar a aplicação para a pasta das
aplicações e nada mais (embora grande parte de software para mac venha com
instaladores como os casos do Divx e o 3ivx.

Filmes DV, DVD, Mov não funcionam neste programa (DVD só funcionam depois de
retiradas as protecções).



Passos a seguir para passar de DVD para .avi:

Abrir a aplicação

Seleccionar o filme em dvd pretendido

Escolher no Video o tamanho final etc.

No Audio escolher o que lhe interessar

No Subtitles escolher as legendas em formato .srt desse filme se quiser
activando a opção embed subtitles ou escolher extract subtitles



No caso de querer inserir legendas num filme avi/mpg de 1 ou de 2 CDs deverá
ter as legendas para esse filme tendo em atenção se são para 1 ou 2 CDs, usar
legendas para colar no formato .srt.

Seleccionar a opção Tools (lado superior direito)

Seleccionar a opção Re-encoding avi/mpg

seleccionar o filme (eu só uso esta aplicação para colocar legendas nos filmes
avi) e pode ser por arrasto

Seleccionar • Complete Re-encoding of the movie: Settings

Escolher o Video codec a usar

activar em baixo a opção Embed subtitles from a srt file…

onde lhe será pedido para seleccionar o ficheiro com as legendas

Create task

na nova janela que aparece de Tasks management escolher o Start.

e acho que é tudo…



Nando Moreira da Silva


-----------
6. OFFICE ?
-----------

Os meus pais querem comprar um computador novo e eu quero-lhes
comprar um Mac, mas isso depende de haver uma versão do Office
2004 em Português, mesmo que seja do Brasil. Sei que existem as
FLiP mas do que eles precisam é de menus em Português, porque um
arranha mal Inglês e a outra só percebe mesmo Português.

Há disso? "Got Tuga?"

tigas

Boas,

É fácil, normalmente como tudo no mundo da maça, basta comprar o
Microsoft
Office para o Mac. É que esta versão já contem 17 línguas
diferentes,
incluindo o Português standard e o Português Brasileiro. Esta
característica
é de todas as aplicações do Office.


Cumprimentos

Miguel@Simoes.be

Isso quer dizer então que se eu comprar o pacote que vejo na FNAC
que diz "Office 2004: English CD" e depois os menus me aparecerem
em Inglês, você me manda o dinheiro de volta da Bélgica? Não se
estará a referir às Proofing Tools, que essas sim vêm em muitas
línguas?

tigas

--------------
7. CORRECTOR ?
--------------

Já escolheu no Menu dessas aplicações, em Edit, o spelling? E aí o
Português e Check spelling As you type?
Tenho ideia de que o sistema escolhe por si mas veja lá como está :)
Eu também tenho o sistema em inglês e a correcção em português, em
todas as aplicações de sistema.

Ana Paula Ferreira
www.macnoticias.net <http://www.macnoticias.net>


Já descobri... Nas system preferences, no tab International, tinha definida a
língua portuguesa, mas em "input source options" tinha escolhido "Allow a
different input source for each document". Alterei para "Use one input source
in all documents" et voilá!!!

Obrigado pelas sugestões...

Cumps,
Pedro Marques


---------------
8. PERMISSÕES ?
---------------

Hoje, parece que por mistério (!), ao abrir o meu PB G4, todos os
icons que tinha na doca desapareceram, à excepção do Finder,
Dashboard, Apple Mac OS X e Trash. Porquê?

M. Mota
pine doctor

Já fez a reparação de permissões?


O que é isso (reparação de permissões) e onde se faz?


M. Mota

Vou tentar sintetizar a resposta (mas não é simples, pois já escrevi duas
respostas e acabei por apagar.

As "permissões" são atributos conferidos aos ficheiros pelo sistema
operativo em função de cada User Account. O user A pode ter permissão de
leitura sobre um ficheiro e o user B a permissão de leitura e escrita ou
mesmo a negação completa do acesso). Dentro de um disco, os ficheiros (e são
milhões no que diz respeito ao Unix) que têm dados e/ou Apps têm alocadas
determinadas permissões. (Se fizer um ?i a um ficheiro de Excel por exemplo,
dê uma olhada na secção Ownership and permissions e perceberá que esses
atributos podem ser alterados manualmente). Ora, se um erro de sistema (ou
de disco) fizer baralhar a lista de permissões dentro de um sistema, a coisa
fica completamente instável e muita coisa pode potencialmente "desaparecer"
da conta do user. A reparação das permissões é uma feature do sistema que
permite reescrever essa lista de atributos e (em princípio) fazer regressar
as coisas ao seu estado natural e é efectuada através do utilitário Disk
Utility que está na pasta Utilities dentro da pasta Aplications. Basta
escolher o disco e seleccionar Repair Permissions. Esta operação num disco
danificado pode levar bastante tempo, num disco "normal" será relativamente
rápida, mas há que levar em conta o número de ficheiros da máquina em
questão.

No caso de irregularidades da Dock, também pode ter sucedido uma de duas
coisas (sim, ao contrário do que possam pensar, os moderadores de lista
pensam nestas coisas em situações diversas ao longo do dia, seja ao volante,
seja a regar o jardim ou a ver filas de lagartas processionárias a tentar
encontrar um ninho seguro...): Ter movido de local o ficheiro de
preferências da Dock (sim, acontece mesmo muitas vezes) e a Dock fica
completamente "à nora" exibindo apenas os ícones originais de sistema, os
que lá estão "default" (não me peçam que seja preciso em termos linguísticos
que eu estive agora uma hora e meia a sofrer as agruras de um adepto...) ou
o dito ficheiro ter ido desta para melhor devido a um incidente de sistema.



-----------
9. WEBCAM ?
-----------

quando os amigos lá longe querem
falar no Messenger com webcam e no nosso não dá. Ou será que existe
por ai algum programa escondido que permita fazer videoconferência
com o MSN do Windows, e eu não sei?

Isso existe, chama-se aMSN, e existe para todas as plataformas. Agora
creio que é picuinhas e não suporta TODAS as webcams... por acaso nunca
consegui por aquilo a dar direito... mas a cam nem era suportada :P

Cumprimentos.

Manuel Marques

-----------
10. iCHAT ?
-----------

Ó Ana Paula, como é que se põe o Ichat+Chax a usar tabbed windows?

Mi-LSD.

Instala-se o chax
vamos depois às preferências do ichat
a chax
tabs
use tabs for messages
podemos defenir hot keys
podemos decidir onde queremos as tabs, se em cima se em baixo.
é preciso, se não me engano, reiniciar o ichat para fazer efeito.


Ana Paula Ferreira
www.macnoticias.net

----------
11. NANO ?
----------

Boa tarde,
Comprei este fim-de-semana um ipod nano e depois de um bocadinho a brincar com
ele notei que o auricular direito fazia um ruído estranho… pensei que fosse da
musica ou da equalização, mas não, o problema é mesmo dos earphones! Parece que
a “rede” foi mal colocada e está ligeiramente mais alta do que devia estar e
por isso faz vibração, especialmente aquando sons de tom baixo em volume mais
elevado (mas não é preciso muito…). Isto é muito incomodativo!
Dado que não posso ir à loja em questão no período de troca (15 dias) gostaria
de saber como proceder. Vou à loja que eles trocam-me o ipod ou enviam para
algum lado? Não queria ficar sem o meu ipod… L
Também li algures no fórum da apple que eles trocam os earphones (quando dentro
da garantia), é verdade?

Cumprimentos,
Tiago Fonseca


-------------
12. RÁPIDAS ?
-------------

Gostaria de pedir ao Fernando Manuel Rodrigues que tivesse a maçada de
explicar por que razão a palavra "picuinhas" deve ser acentuada. E
"rainha", campainha", "Fontainhas", "ladainha", "fuinha", para dar
apenas alguns exemplos, também o deveriam ser?

Muito obrigado.

Aurélio Moreira

O acento, neste caso, serve para desfazer o ditongo. UI é um ditongo, e se
não fosse acentuado o Í a fonética mudava completamente. Todos o casos que
citou estão na mesma situação.
Peço desculpa aos ilustres membros desta ML se insisto no potuguês, mas,
como já alguém disse, discute-se aqui tanta coisa que pouco ou nada tem a
ver com o mundo Apple, que um bocadinho e língua portuguesa certamente não
fará mal a ninguém. Cumprimentos

P.S. Gostaria apenas de acrescentar aquilo que me parece óbvio, mas talvez
não seja: Ao desfazer o ditongo, a palavra não só muda foneticamente como
também muda silabicamente. Assim, sem o acento, seria PI-CUI-NHAS, com três
sílabas, sendo acentuada naturalmente CUI. Com o acento passa a ser
PI-CU-Í-NHAS, ou seja, quatro sílabas, sendo acentuada a penúltima. É por
isso que o acento faz diferença.

Fernando Manuel Rodrigues

Creio que as palavras (polissílabos) sem acentuação têm como sílaba tónica a
penúltima. Então não será necessário o uso do acento.

Abilio Cardoso


?/?

O acento, neste caso, serve para desfazer o ditongo. UI é um ditongo, e se
não fosse acentuado o Í a fonética mudava completamente. Todos o casos que
citou estão na mesma situação.
Peço desculpa aos ilustres membros desta ML se insisto no potuguês, mas,
como já alguém disse, discute-se aqui tanta coisa que pouco ou nada tem a
ver com o mundo Apple, que um bocadinho e língua portuguesa certamente não
fará mal a ninguém. Cumprimentos

P.S. Gostaria apenas de acrescentar aquilo que me parece óbvio, mas talvez
não seja: Ao desfazer o ditongo, a palavra não só muda foneticamente como
também muda silabicamente. Assim, sem o acento, seria PI-CUI-NHAS, com três
sílabas, sendo acentuada naturalmente CUI. Com o acento passa a ser
PI-CU-Í-NHAS, ou seja, quatro sílabas, sendo acentuada a penúltima. É por
isso que o acento faz diferença.

Fernando Manuel Rodrigues

Quem "fala" assim não é gago........

Steve Winwood (MJR)


-----------
13. SLEEP ?
-----------


PROBLEMAS COM O SLEEP
O meu G4, com duplo processador e o Tiger instalado, começou subitamente
a não acordar após entrar no modo de “sleep”.
Só consigo voltar ao sistema recomeçando o computador.

Sugestões, explicações ou soluções agradecem-se.

Obrigado
António Afonso

------------
14. iTUNES ?
------------

Resolvida a questão da tranferência das musicas do iPod para o disco
duro do meu iBook, o que agradeço ao Fraggle e ao Ma©niaco. Tenho
agora outro problema (espero que o último) que muito me tem intrigado:
Tendo decidido (não me perguntem porquê) instalar novamente o iTunes
apaguei todos os ficheiros com o mesmo nome, incluindo todas as
preferências.
Agora sempre que tento a instalação, quer através do pacote iLife,
quer através do site da apple, não consigo fazê-lo pois o instalador
assume que o programa ainda está instalado no disco duro. Já tentei
tudo aquilo de que me lembrei mas sem sucesso.

Mais uma vez apelo à boa vontade dos subscritores desta ML.

Obrigado - Alves

----------
15. REAL ?
----------


Aaahh... tenho mais uma ainda, veio-me parar às mãos um ficheiro de
video com extensão .rmbv, nunca tinha visto um ficheiro destes. Claro
que o meu Mac'zito não sabe do que se trata, pois o icon aparece em
branco, Sei que tem um soft para ler esses tipos de ficheiros para
windows, mas para Mac OS X 10.3.9, não sei de nada. Será que haverá
soft e conversor para esse tipo de ficheiro?
Digam qualquer coisinha, ok?

Um abraço para todos/as!!!
--
VT

.rmvb é um ficheiro Real Media com Variable Bitrate.
Pode ser lido com o Real Player.
Pode ser convertido com o FfmpegX (desde que tenha instalado o
reallib que pode encontrar no site do autor do programa)


Joaquim Narciso

?/?



Aaahh... tenho mais uma ainda, veio-me parar às mãos um ficheiro de
video com extensão .rmbv, nunca tinha visto um ficheiro destes. Claro
que o meu Mac'zito não sabe do que se trata, pois o icon aparece em
branco, Sei que tem um soft para ler esses tipos de ficheiros para
windows, mas para Mac OS X 10.3.9, não sei de nada. Será que haverá
soft e conversor para esse tipo de ficheiro?
Digam qualquer coisinha, ok?

Um abraço para todos/as!!!
--
VT

Boas 'MLers'!
Caro VT,
Para extenções de ficheiros desconhecidas tente www.filext.com
<http://www.filext.com> que diz qual o(s) programa(s) que abrem tal extenção.
Para essa .RMBV diz: RealVideo Variable Bit Rate File (RealNetworks.com) o que
me faz pensar que o Real Player abre isso
o problema é o de sempre: só para wintels... :S
Cumps
lycosman
(lycosman_ @ Skype)



-----------
16. VENDO ?
-----------

Se possível responda à minha questão sobre a venda do iMac G5. Obrigado

Se está a pedir-me (Miguel@Simoes.be) para responder a pergunta colocada
sobre o iMac G5. Agradeço que coloque novamente por e-mail, até agora tenho
respondido a todos os interessados via esta forma.

Se colocar perguntas, sobre esta venda, através da mailling list, certamente
não vai obter respostas minhas.

?/?

Caros membros da ML,
Por favor desconsiderem o anúncio de venda de 2 DIMMS PC133 de 256Mb:
tenho quase a certeza de que me enganei (são de 512, e não 256), mas
também não posso confirmar porque não sei onde os pus... Logo que os
encontre peço a recolocação do aviso de venda.
Francisco Domingues



-----------
17. PAGES ?
-----------


Muito sinceramente o Keynote ainda ando a investigar e não me
parece nada
atrás do PowerPoint. Fiz apenas uma apresentação em que a maoir
parte dos
fundos foram trabalhados usando o Photoshop!
(...)
Um abraço
Jorge Fonseca

Caro Jorge Fonseca
Aceito que uma utilização intensiva de um programa, qualquer que ele
seja, nos permite descobrir coisas que uma utilizadora impaciente não
consegue. Por isso, peço-lhe ajuda. Aqui vão as minhas dúvidas:
No Pages:
- quando faço um documento grande, como aqueles com que tenho
trabalhado ultimamente, utilizo bastante as formatações dos títulos,
tendo como principal objectivo utilizar no Word o chamado Navigation
Pane (View). Isso permite-me "andar" pelo documento clicando apenas
nos títulos e subtítulos. Tenho uma coisa destas no Pages? E não me
diga que tenho Page Thumbnails, pois esta funcionalidade apresenta-me
as páginas demasiado pequenas para que me permita andar de umas para
as outras.
- como posso transformar a forma de apresentação da página em texto
corrido; vamos ver se me consigo explicar - no word eu normalmente
não gosto da apresentação da página no formato "page Layout" e por
isso utilizo regularmente a forma "normal" - onde está o
correspondente no Pages? (talvez lhe deva uma explicação quanto a
esta preferência - escrevo muito em notas de rodapé, às vezes atinge
metade da mancha da página e, por vezes, necessito de ler apenas o
texto e "ignorar" as notas; ora, tudo se torna mais fácil se utilizar
o "view" "normal").
- como faço um hífen impedindo que a palavra se separe - é muito
aborrecido escrever, por exemplo, "parece-me" e ficar numa linha o
"parece-" e na outra o "me". Ora, no Word, com as teclas "maçã +
shift" consigo fazer um hífen que não me parte a palavra (entende-a
como sendo inteira).
Estão aqui as minhas dificuldades mais prementes.
No Keynote (uma "pequena" coisa para mim muito importante):
- Quando faço uma apresentação aproveito sempre a parte referente às
notas; por vezes faço bastantes notas e não cabem todas na parte que
lhes estava destinada. Então, no Powerpoint vou a "view" "notes
pages" e altero o tamanho do "slide" (digamos assim) diminuindo-o e
com isto ganhando espaço para as notas - aumento, pois, o espaço das
notas. Tenho que fazer isto apenas em relação aos casos em que as
notas são muitas; e o facto de alterar numa página, não altera as
outras; e isto também não altera em nada o tamanho do "slide" na
apresentação. Como posso fazer o mesmo no Keynote?
Desde já agradeço a ajuda pois, na verdade, penso que os programas da
Apple são sempre mais estáveis. Por isso, apesar de poder pensar que
a utilização destes programas poderá trazer efeitos no futuro, também
não sou masoquista ao ponto de continuar a usar uma coisa, quando
tenho alternativas à altura ou superiores.
Um abraço,
HM

?/?


Pages - fórmulas matemáticas


E equações?
AMSarmento



------------
18. ENSINO ?
------------

Broas :)

Se tudo correr bem (espero), no final deste ano dou a minha entrada na
faculdade, para iniciar os estudos neste grande mundo que é a
Informática. Mas ainda não sei a que faculdade vou entregar o meu
futuro. Como vivo na área de Lisboa, tinha pensado em ingressar no
Instituto Superior Técnico ou na Faculdade de Ciências de Lisboa.
Gostava de saber se algum dos leitores da Mac-Lista tem contacto
directo com estas faculdades, de modo a contar as suas opiniões quanto
a esses estabelecimentos de ensino.

Cumprimentos
--
Lui§ousa


Eu tirei a licenciatura em Informática na Faculdade de Ciências da
Universidade de Lisboa e ainda tive o prazer de ter como professor o
Dr. Luís Sequeira (que basicamente foi quem me fez prender mais
atenção para o mundo da Maçã).

Gostei das cadeiras que tive e dado na altura o curso ainda não ser
reconhecido como uma licenciatura em engenharia, tive mais cadeiras
de programação, ao invés de cadeiras "engineering-oriented".
Actualmente, o curso foi reestruturado e já tem as Físicas e Cª.
Apanhei alguns professores menos bons, mas felizmente gostei da maior
parte deles.

Agora o mais importante: se recomendo? Da licenciatura da
Universidade Técnica não posso dar a minha opinião por motivos
óbvios, mas quanto à licenciatura que tirei, não estou nada
arrependido e digo com muito orgulho que aprendi muita coisa
realmente útil para a minha carreira. Para obter informações
recomendo dar um salto a http://www.di.fc.ul.pt/

Ah, e boa sorte para o futuro!

Vash the Stampede (NG)

-------------
19. SAMSUNG ?
-------------


Olá
alguem me pode por favor solucionar o problema de emparelhar um telemovel
samsung zh 140 com um powerboog g4, munido do tiger?
este telemovel de terceira geração não consta na lista do mac...alguem tem
um short-cut providencial à mão?
tks
antonio

----------
20. MAIL ?
----------

Caro Pedro e colegas de Mac

Uso o Mail para lidar com o correio electrónico e a coisa tem corrido
muito bem.
Há 2 dias atrás o campo de procura na toolbar desapareceu!
Aparece o texto (Search... eu uso a versão inglesa) mas o campo que
costumava estar por cima desapareceu.
Sim, fui ao Customize toolbar. Também desapareceu de lá!

Nunca imaginei que fizesse tanta falta...
É que sem ela até fica complicado verificar as mensagens anteriores
da lista a ver se a solução já está por lá.

João Alvaro


Take care, it's a jungle out there!

Pedro Aniceto


DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------

A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mailinglist_declinacao.php

Está disponível para download em http://homepage.mac.com/aniceto , na secção
Pandora's Box, um ficheiro que agrupa as Questões Frequentemente Colocadas
(FAQ) sobre a forma de funcionamento desta Mailing List.


O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com

Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. Obrigado pela
compreensão.

Os seus dados são de extraordinária importância para nós e estão devidamente
protegidos não sendo alvo de qualquer cedência, venda, ou outro tipo de
manipulação que não o do próprio envio da Mailing List.

------------------------------
*** AGENDA DA MAILING LIST ***
------------------------------

1/4/2006 30º Aniversário Apple (Possível lançamento de Hardware)

1/4/2006 Workshop "NINGUÉM EXPLICA?" Mac OS X (Principiantes) AVEIRO

8/4/2006 Workshop "NINGUÉM EXPLICA?" Mac OS X (Principiantes) LISBOA
- Segunda edição TOU AQUI TOU AÍ

20/4/2006 Workshop "NINGUÉM EXPLICA?" Mac OS X (Principiantes) CALDAS

22/4/2006 Workshop "NINGUÉM EXPLICA?" Mac OS X (Principiantes) VISEU

Se pretende alguma informação a respeito de items constantes na Agenda da
Mailing List, enderece um email a aniceto@mac.com

==========================================================================
I don't use my conscience as my guide... it's more of a creative
consultant.