MailingListApple.com, o arquivo da Mailing List “O Correio dos Outros”

Pesquisa Google

1. Uma pergunta a WebMasters (WEBMASTER)
2. Problemas com Procite (PROCITE)
3. O iTunes é um detonador? (iTUNES)
4. Uma pergunta de AirPort (AIRPORT)
5. Uma questão de tamanho (A4)
6. Um mergulho em ADSL (ADSL)
7. Quero gravar umas músicas (MÚSICAS)
8. Há dois tipos de pessoas em Nova Yorque (iPOD)
9. Problemas com iBook (iBOOK)
10. Vendo material (VENDO)
11. As coisas que me irritam no sistema X (SISTEMA)
12. Os "teasers" do que está para vir (MISTÉRIO)
13. A propósito de 802.11g (802.11g)
14. A descoberta de um Browser (BROWSER)
15. Uma dúvida sobre Freehand (FREEHAND)
16. Dúvida na aplicação Mail (MAIL)
17. Problemas com instalação (INSTALAÇÃO)
18. Sobre Backup de DVD (DVD)

--------------
1. WEBMASTER ?
--------------Aos webmasters traquejados:
Porque é que algumas páginas, depois de criadas, decidem substituir toda a
acentuação por caracteres malucos?
Muito obrigado.
armando vilas boas
------------
2. PROCITE ?
------------Estou a precisar de uma ajuda técnica.
Como sabe utilizo o Procite (www.procite.com) como programa para criar a
minha base de dados de investigação. Na altura escolhi este programa por
causa da caracteristica que ele tem "Cite While You Write" (CWYW) que é
verdadeiramente útil — quando faço a bibliografia de um trabalho, ou à
medida que vou citando uma obra ao longo do trabalho, não preciso de
repetidamente escrever o título, o autor, etc, basta digitar cardinal e o
número da ficha e tudo o resto se faz automaticamente. Mas isto só é assim
quando há compatibilidade entre o Procite e o programa de processamento de
texto que se utiliza. Assim, a versão que eu tenho, e a que existe Procite
5) apenas é compatível com o Word 2001 da Microsoft, e trabalha em modo
clássico. Como utilizo o Word X não tenho compatibilidade. Não há programa
novo e pior não têm projectos de adaptar o Procite ao sistema X.
Entretanto, verifiquei que a empresa esta a aconselhar que os utilizadores
do procite mudem para o Endnote (este já é compatível com o sistema X e com
o Word). Até aqui tudo bem. O problema começa agora.
Fiz o download da trialversion do Endnote (em www.endnote.com) e comecei a
utilizá-lo, tendo sido minha preocupação aproveitar as mais de 1500 fichas
de leitura que tenho no Procite. Não só não consegui a conversão, como
escrevi para o departamento técnico da empresa a contar o sucedido. Em
resposta pediram-me para enviar a base que eles fariam o trabalho.
Mas, o pior vem a seguir: na resposta enviaram-me a base completamente
alterada e informando que com a conversão perdiam-se vários dados; apenas
para referir um deles as Keywords de cada ficha "cairam ao mar". E
disseram-me que mais não podiam fazer. Tentei já na Internet uma solução e
não consegui.
Fiquei tão zangada que admiti mudar de programa (mesmo que perdesse todo o
trabalho; mas com esta consequência também na outra solução, ao menos não ía
pagar à mesma empresa um programa novo); fui ver o Filemaker e verifiquei
que fichas de leitura para eles não existem.
Ou seja, preciso de saber, se alguém sabe de um programa idêntico a este que
eu utilizava, principalmente com a tal característica CWYW. Se souber dê-me
as referências para eu poder comprá-lo.
...
Helena
O Bookends OS X também já é compativel com o MacOS X. Não sei se é CWYW, mas
parece ser um bom programa. Pode experimentar!
http://www.sonnysoftware.com/
Cumprimentos
Álvaro Amorim
http://www.alvaroamorim.cjb.net/
?/?Cara Helena,
Fui um utilizador de "janelas" que em boa hora mudou para Mac. Claro
está que as mudanças trazem consigo alguns problemas. Aquele que tu
referes foi por mim sentido uma vez que tinha uma grande base de dados
no Reference Manager para Windows e passei a usar o EndNote 6 para Mac.
O que fiz foi importar a base de dados dum programa para outro. A ajuda
foi-me dada directamente pela ISIResearch. Penso que funcione para o
Procite, no Ref Man funcionou bem e não perdi nenhuns dados. Então é
assim: Abres a tua base de dados no Procite e fazes "Export" escolhendo
a extensão .txt. Depois abres o Word e com ele abres o ficheiro criado
no Procite (XPTO.txt por exemplo) e guardas o ficheiro ("Save as") mas
desta feita no formato "MS-DOS text". A seguir abres o EndNote e no
Menu File seleccionas "Import", indicas qual o ficheiro a importar e
...pouco mais tens a fazer. Caso esta dica não funcione com o Procite,
Pede ajuda directamente à ISIReserch que pelo menos comigo foram impec.
Boa sorte.
J Miguel Pereira?/?
Helena,
Eu uso o Endnote com o Word X sem qualquer problema. Posso dizer que
estou bastante satisfeito e não conheço nenhum outro programa
equivalente compatível com Mac OS X e Word X.
Em relação ao problema da conversão das fichas do Procite teoricamente
deveria ser possível, embora nestas coisas a prática nem sempre é o que
a teoria diz.
Neste momento não tenho qualquer sugestão pois teria que fazer algumas
experiências para ver se o que pretende é possível ou não.
Se estiver interessada na minha ajuda diga qualquer coisa.
Cumprimentos,
Jorge Anjos-----------
3. iTUNES ?
-----------http://www.cnn.com/2003/TECH/05/11/apple.online.music.ap/index.html
--
António Damião
?/?
Uma impressão que gostaria de partilhar com os demais:
- O iTunes 4 parece-me ter um redução na qualidade da interface, por
exempo o detalhe dos botões e o contraste do texto "baixo relevo". Será
que o iTunes 4 tem melhor aspecto em monitores TFT ? Não percebi bem
porque mexer na interface gráfica do iTunes 3 que era excelente. Alguém
mais notou ou estará na altura de mudar de monitor/lentes ?
Para corrigir a alteração no detalhe texto após a instalação do iTunes 4...
Installing Apple's newest version of iTunes (4.0) made the "Small" fonts turn
non-anti-aliased (ie., not "smooth"). To fix this, open System Preferences and
go to the General pane. If you set the "Turn off text smoothing for font sizes
__ and smaller" to "8", your iTunes window will look pretty again.
hernany@oninetspeed.pt?/?
Uma impressão que gostaria de partilhar com os demais:
- O iTunes 4 parece-me ter um redução na qualidade da interface, por
exempo o detalhe dos botões e o contraste do texto "baixo relevo". Será
que o iTunes 4 tem melhor aspecto em monitores TFT ? Não percebi bem
porque mexer na interface gráfica do iTunes 3 que era excelente. Alguém
mais notou ou estará na altura de mudar de monitor/lentes ?
Paulo Nascimento
Voces tambem preocupam-se com cada coisa!! Aquilo foi mudado para
ficar mais perto dos novos iPods, que teem botoes semelhantes aos que
agora aparecem no iTunes.
Cumprimentos
Miguel Arroz
------------
4. AIRPORT ?
------------
O alcance do airport com o titanium é sempre mais pequeno, devido ao
facto da sua caixa ser metálica. Sugiro que retires a bateria do
titanium e apertes com firmeza (com os dedos) os 10 cm do lado do
compartimento da bateria que tem a parede mais fina. Isso normalmente
ajuda pois prende melhor a antena, que tem alguma tendência a
soltar-se. Ainda, sugiro que coloques a base station na vertical e não
na horizontal, voltada de frente para a zona que queres "irradiar" com
sinal. Se tiveres a "base station extreme", uma pequena antena
exterior
ligada a ela por um cabinho próprio, à venda em vários sites e nas
lojas apple, ajuda imenso a aumentar o alcance.
Ainda, com a airport utility, sugiro que baixes um pouco a taxa de
transmissão para 5 Mb/s. Isso melhora o alcance também e não tem
consequiencias prátivas visiveis no funcionamento da rede.
José António Salcedo
Isso sem contar com uma antena ou algo assim que se liga no próprio
Titanium, no slot pcmcia, acho, que aumenta bastante o alcance. Acho
que vi em www.devdepot.com, mas não tenho certeza.
[]'s
Francis
-------
5. A4 ?
-------No Jaguar não é necessario esse ficheiro basta ir às preferencias do
print center e selecionar default paper size para A4.
Belinda Carlisle (PA) ... lamento discordar, mas mesmo em Jaguar, que é o caso do iMac cá do
escritório, sempre que dizia ao word para definir A4 como default ele
voltava a US Letter. Bastava um restart do programa. Estaria a fazer
alguma coisa mal? Obrigado de qualquer maneira, Mig-LSD.
---------
6. ADSL ?
---------
Existirá alguma alma caridosa que use o Sapo ADSL (modem Alcatel SpeedTouch 330
USB) no Mac OS 8.6 ou Mac OS 9 e possa enviar-me as imagens de ecran dos
seguintes paineis de controlo?
AppleTalk
Remote Access
Modem
TCP/IP
Chooser
Agradeceria imenso! Por favor, envie-as para:
mailto:e-rafael@clix.pt?/?

Olá!
Será que alguém me pode dar uma ajuda na configuração de um modem Alcatel
Speed Touch 330, para fazer uma ligação ao SapoADSL. Tenho um iMac e o Mac
OS 9.1, o problema é que no Painel de Controlo do Modem não me aparece a
porta USB como possível escolha, só o internal modem e a infrared port.
Obrigado,
Filipe Serrazina
?/?
Viva,
Alguém pode dar uma dica sobre como por a funcionar um modem ADSL OCTAL
A360, com uma conta SapoADSL, num iMac com o Mac OS 9.1, o dito modem não
aparece na lista de modems e também não consigo que a porta USB fique
disponível na escolha do modem.
Obrigado
Adelino CoelhoO sapo lançou no dia 21.5.2003 novos drivers para alguns modens adsl,
nomeadamente para o Octal A360. O novo driver para os sistemas 8.6 a 9.2.
Funciona bem. Vem acompanhado de um PDF com instruções (pasme-se) e de um
pequeno programa que faz a configuração automática do Remote Acess, do Modem
e do TCP/Ip. É só dar dois toques, inserir o username e password, esperar
1,5 segundos (+ ou -) e estamos ON-LINE.
Ainda não experimentei o novo driver para OS X, porque o que eu tinha já
funcionava bem.
Cumprimentos, António M. Esteves?/?
Boas!
Esta pergunta é para os utilizadores de Macs com ADSL da Clix.. os modems
que vêm no kit são só USB ou também podem ser ligados à porta ethernet? Se
só dão por USB funcionam bem, tanto no OSX como no OS9? O serviço funciona
bem?
Agora que já há ADSL na minha terrinha (uma aldeia de 400 habitantes, mais
coisa menos coisa) vou fazer o salto para a banda larga outra vez.. e queria
Clix porque tem um programa para estudantes / professores universitários que
gostei muito!
Obrigado pela vossa ajuda!
/JP------------
7. MÚSICAS ?
------------
Caros macutentes,
Gostaria de lhes fazer uma pergunta, de, por certo, simples resposta,
para quem sabe, claro!
Tenho algumas músicas, poucas, mas que me agradam, resultantes
de e-mails que apareceram na minha caixa de correio e que só con-
segui conservar, copiando o respectivo endereço em que elas tocam.
Passei-as para os favoritos e agora sempre que as quero ouvir é fácil:
basta ir ao favorito respectivo e oiço-as. Julgo que, através do Quick
Time, pois é o símbolo que aparece a carregar.
A minha pergunta é a seguinte: para a hipótese de deixarem de estar
disponíveis nos respectivos endereços, pretendia eu gtavá-las, por
exemplo no iTunes.
Será que posso? Ou noutro lado qualquer que me não torne depen-
dente da internet?
Os meus agradecimentos pela resposta
Soeiro de Sousa
---------
8. iPOD ?
---------
http://www.nypost.com/entertainment/76291.htm
----------
9. iBOOK ?
----------Caro Pedro Aniceto,
Sou mais um dos convertidos Pc --> Mac e tenho andado feliz a fazer
campanha pró-mac junto dos meus amigos. No entanto não lhes tenho
confessado um verdadeiro desgosto com o meu iBook 800 MHz e 128 Mb
Ram... ele é mesmo, mesmo lentinho. Repare só:
Ligo o computador, espero uns 40 segundo e está pronto a utilizar. Por
aqui: óptimo mas o pior vem a seguir. Tenho que ligar o Word X e o
Endnote 6.0. Ligo ainda o Mail e o Internet Explorer.. por vezes tento
ainda ter música com o novo Itunes. O problemas chegaram: após ter
carregado em todos os programas no Dock levanto-me, vou à casa de
banho, como, leio umas linhas de um livro e dou um olhar rápido para o
computador... nada! ainda está a carregar coisas. Só o Word são 2
minutos!!! Será isto normal? Será apenas uma questão de memória? Se
for quanto mais é que aconselha comprar?
Cumprimentos,
João Rangel de AlmeidaJoão,
A sua máquina, ibook possui APENAS uma ranhura de expansão de memória, use-a
com inteligência e verifique os preços correntes para essa máquina (SO DIMM
SDRAM PC
133 ) . Como pode ter até 640 Mb de Ram faça um BOM investimento e não vá em
cantigas nem de alguns revendedores (que pretendem apenas garantir que vai lá
voltar para lhes comprar mais Ram, quando verificar que aquela que lhe venderam
inicialmente, a mais, é insuficiente e além disso um "presente" envenenado.)
nem de
alguns amigos, que lhe dizem o mesmo sem objectivamente lhe dizerem que uma vez
feito esse investimento, MAU, ele constituirá LIXO, quando necessitar
aumementar de
novo a RAM. Faça um bom investimento em 512 MB de Ram que fica bem servido e
será
um investimento digno e inteligente, dado que ocupa de forma definitiva a ÚNICA
ranhura de expansão de memória que possui.
Um abraço
JC
-----------
10. VENDO ?
-----------Vendo ipod 20gb como novo (tem muito pouco uso), com todos os acessórios
(carregador, cabo firewire, controlo remoto, heardphones, manuel e
embalagem) pelo melhor preço.
Motivo: ofereceram-me o novo ipod 30 gb (em lugar de vender o modelo antigo,
posso dispensar este, mas ao preço de venda do mesmo - está por estrear)
Obrigado.
Contacto: zemaio@iol.pt
-------------
11. SISTEMA ?
-------------Dário de um utilizador de um G3 Bege a 233 - algures a meio do mês de Maio
Acordo com um enorme sono às 7h da manhã, um trabalho para acabar.
De manhã, à parte o sono, trabalha-se melhor...
Uma revista pede com urgência para ser acabada.
Ainda faltam emendas... e mandar ".pdfs" por mail p os clientes aprovarem tudo.
O disco e memória disponível tem q se concentrar num único objectivo:
despachar a coisa... e como conseguir tal feito? SISTEMA Mac OS 9.2, aqui vamos
nós!
O Photoshop 6.0 ou 7.0 funcionam, mais lentos.
Tornaram-se mais lentos pq o computador está velhote.
O Quark 3.31 é mais velho q a Sé de Braga, mas funciona a uma velocidade
enorme.
O Illustrator tornou-se mais lento, afinal já é o 9.0... Lá vamos buscar o
Illustrator 8.0 por vezes... os KPT vector effects só funcionam no 8.0.
Do Acrobat. Não me queixo...
O DeltaGraph dá-me um jeitão p fazer gráficos tridimensionais, em segundos, q
são exportáveis para o Illustrator 3.0, q só é aberto pelo 5.5. O Dimensions
também se usa às vezes... Programas velhos, pois...
O Word (Office 98) aguenta-se... Muitos erros e "bombas".
Outlook e Explorer (iguais a si mesmos).
É q a Raquel, com o computador que tem, a "dar o salto"..., só se for pela
janela...
O computador está velho, velhinho, velhote, velhuço, velhíssimo.
Mas funciona "bem" com o Mac OS 9.2. (ou eu é q funciono bem com ele).
E além da revista existe (quando existe...) um folheto, catálogo, logo, (etc),
a pedinchar atenção. E a resposta de um computador mais velho já é aquela q se
conhece...
Imaginem-me a "stressar" entre dois sistemas que ainda por cima n se "gramam"
lá muito.
Assim sendo, vou estudando um e trabalhando com o outro...
Até à próxima Pedro
(eu gosto dos sopranos mas só dou com eles através de "zapping", afinal é mesmo
em q canal?)
Norah Jones (PA)?/?
ML´s, cá continuo a tentar transitar para o X. Escrevo do Mail, estou
farto de esperar que o Outlook arranque com o Classic, e outros
problemas mais. Consegui importar as pastas mas,... ora as minhas
dúvidas são: como importar os contactos; como fazer send later, que só
consigo se não estiver ligado à internet; como pôr por exemplo um gif
como anexo, mas sem ser no corpo da mensagem. Para já é "só" isto.
Estou a tentar não usar o Entourage, ajudem por favor! Abraço do
Mig-LSD.
P. S. - a ml fica com melhor aspecto no Mail, melhor que um pealing
PA...--------------
12. MISTÉRIO ?
--------------
Falta cada vez menos tempo. Os macusers serão informados, as notícias
agradar-vos-ão com certeza.
MN
-------------
13. 802.11g ?
-------------
http://www.computerworld.com/mobiletopics/mobile/story/0,10801,81450,00.html
?nas=PM-81450
E que se passará com os airport extreme, com este novo standard do 802.11g
WLAN ?
--
João Luís Lopes dos Reis
-------------
14. BROWSER ?
-------------
Olá Pedro e restantes Mac Users!!
Acabei de descobrir um novo browser, e é simplesmente veloz!!
Demora um pouco mais a abrir o programa que o Safari, mas no que toca à
navegação é consideravelmente mais rápido, pelo menos no meu G3.
Trata-se do Mozilla Firebird, antigo Mozilla Phoenix. Aconselho todos a
experimentar! Ainda está um bocado "rough around the edges" na sua
versão de OSX, mas eu acho que compensa! www.mozilla.org !
Henrique Costa
--------------
15. FREEHAND ?
--------------Olá,
E não há "artifícios" do Freehand que não são exportáveis para outros
formatos que não Freehand?
E não há "artifícios" do Illustrator que não são exportáveis para
outros
formatos que não Illustrator?
Cumps,
NP
Do Illustrator não falo por não conhecer muito bem, mas do Freehand,
tanto quanto saiba: não. Exemplifique lá isso para ver se aprendo qq
coisa hoje que isto hoje ainda não aprendi nada.
-mw
Olá, lembrava-me dos Meshes do Ilustrator. Se utilizar essa ferramenta no
Illustrator o Freehand não consegue interpretar. Ou será que consegue e eu
não sei como é que se faz???
Cumps,
NP
----------
16. MAIL ?
---------- Caro PA, um abraço.
ML´s, cá continuo a tentar transitar para o X. Escrevo do Mail, estou
farto de esperar que o Outlook arranque com o Classic, e outros
problemas mais. Consegui importar as pastas mas,... ora as minhas
dúvidas são: como importar os contactos; como fazer send later, que só
consigo se não estiver ligado à internet; como pôr por exemplo um gif
como anexo, mas sem ser no corpo da mensagem. Para já é "só" isto.
Estou a tentar não usar o Entourage, ajudem por favor! Abraço do
Mig-LSD.
P. S. - a ml fica com melhor aspecto no Mail, melhor que um pealing
PA...
... e mais uma, como mudar os encodings nos attachments? Já houve quem
recebesse dois words tendo eu enviado apenas um. Um correcto e outro só
com 1K que não funciona... ai a transição, ai! Mig-LSD.----------------
17. INSTALAÇÃO ?
----------------
Olá a todos,
Fiz o update (atraves do software update) do 10.2 para o 10.2.6 ontem num
imac 233 e no fim do update, apareceu uma mensagem a dizer que não havia
mais memoria e a maquina crashou. Ao fazer restart, o startup não passa do
ecrã cinzento com a maça e a rodinha a girar? Que posso fazer para resolver
este problema?
Aguardo ajuda, o mais rapidamente possivel.
Obrigado mais uma vez, cumprimentos,
Pedro Carneiro | http://www.pedrocarneiro.com
---------
18. DVD ?
---------
Caríssimos, nem de propósito...
Comecei por tropeçar neste problema quando tive de fazer um backup de
um DVD meu,
(sim também há quem compre DVD's) para poder emprestá-lo e não ficar
sempre a pensar se mo devolvem.
A solução não é muito complicada e resume-se a dois programas, um
Freeware e outro Shareware (?50).
1. Com o DVDBackup (www.versiontracker.com) extrair para o disco rígido
o filme no formato integral.
Esta operação vai gerar uma pasta onde tem o seu filme na integra, pode
verificar com o AppleDVDPlayer - Opção open Video TS Folder.
2. Com ODVD2One (http://www.dvd2one.com/download.php) pode escolher o
que vai para o DVD de 4,7Gb. Se o Tamanho total for superior a 4,7,
este programa começã por comprimir os comentários e as opções especiais
e, caso necessite comprime também o filme. Posso dizer-lhe que
experimentei num filme de duas horas(6.7 Gb) e coube tudo, com menus ,
legendas, enfim ... tudo num DVD - R de 4,7 Gb. Compatível com os
leitores de DVD's de sala. Até agora experimentei em quatro marcas
diferentes e funcionou perfeito em todos.>
Agora o mais engraçado. O tempo que demora. O mais demorado é o DVD
Backup, depende do tamanho do filme ,mas no meu Powerbook 12", em média
são 40 minutos.
Depois há que gerar a imagem do DVD, e é aqui que o processo realmente
se inicia. Em cerca de 20 min. (leram bem 20), a imagem está gerada e
pronta para ser gravada pelo Toast ou pelo DiskCopy conforme
preferirem.
Antes de gravarem montem a imagem no desktop e verifiquem se está tudo
bem com o DVDPlayer.
Abraços
Fil_Good
Caro Fil_Good,
um amigo meu tentou fazer o que descreve mas diz que ao tentar aparece
sempre a mesma mensagem:
DVD2oneX message
Encrypted data detected
DVD2one can not decrypt protected data.
Já tentou com dois DVD’s e deu sempre esta mensagem.
O que será? Alguma solução?
Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes CorreiaTake care, it's a jungle out there!
Pedro Aniceto

DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------
- Vai que já tem!
A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mlist_declinacao.html
O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com
Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. (Sim! Que isto não
é a Biblioteca Nacional!)


==========================================================================
Pedro M.S.Aniceto
Product and Marketing Manager
Interlog S.A.
Estrada do Seminário, Edifício Firmo Piso 1 Esqº
Alfragide
2610-171 Amadora
Telef. (+351) 21 470 76 10 http://www.apple.com.pt
Fax (+351) 21 472 05 61 http://www.iclub.com.pt
Email: pedro.aniceto@apple.com.pt / interlog.loc@mail.telepac.pt
==========================================================================
Well, my motto is: "- Let's lunch them before they dine us!" - Emílio Botin