Edição n.º 183/2003

9 de Junho de 2003. Distribuída a 2328 subscritores.

Podem também interessar-lhe as seguintes edições:

Em anexo poderão encontrar um PDF da Hewlett Packard com uma promoção que
envolve Apple na compra de uma impressora DesignJet 120 e um Mac. A HP
premiará o comprador com um iPod de 10 GB.
Neste mesmo documento, poderá encontrar também um esquema de valores de
retoma da sua impressora e informação sobre o programa Try and Buy. Este
PDF, disponibilizado pela HP contém referência a URL's onde os eventuais
interessados poderão consultar os Termos e Condições e NÃO DISPENSA a
consulta ao revendedor HP e/ou Apple.Uma rápida nota para pedir a TODOS os que estejam a pensar em participar no
MINHO CAMPUS PARTY me digam quais os vossos planos de participação. Podíamos
fazer uma "perninha" de Apple em Viana do Castelo...
1. Sobre baterias de iBook (iBOOK)
2. Vendo material (VENDO)
3. Uma questão a Webmasters (WEBMASTER)
4. As que não cabiam noutro lado (RÁPIDAS)
5. Uma dúvida de Illustrator (ILLUSTRATOR)
6. Sobre a visita virtual à Assembleia da República (VIRTUAL)
7. Compro material (COMPRO)
8. Dúvida sobre Freehand (FREEHAND)
9. Problema com Outlook (OUTLOOK)
10. Um mergulho em ADSL (ADSL)
11. Dificuldades com Nokia (NOKIA)
12. Sobre backups de DVD (DVD)
13. Software grátis de acesso remoto (REMOTO)
14. Dificuldades com telemóvel Siemens (SIEMENS)
15. Visibilidade Apple (VISIBILIDADE)
16. Um problema de hardware (iBOOK)
17. À procura de mapas vectorizados (MAPAS)
18. Problemas com iTrip (iTRIP)
19. Dificuldades com P800 (P800)
20. Sobre compras e vendas de material (COMPRAS)
----------
1. iBOOK ?
----------
Bom dia,
Em tempos vi na ML que o tempo de duração das baterias tinha sofrido
alteração com Jaguar (ou update anterior, não me lembro bem).
Tenho iBook 366 & 10.2.6
Já me tinha apercebido desta catastrofe e só tinha 1 H e pouco enquanto
estava ateriormente feliz das 3 H e mais de autonomia.
Esvaziando varias vezes a bateria a trabalhar, apercebi-me que
conseguia trabalhar (com 0% na barra de menu) mais e mais tempo, e que
o tempos de carregamento aumentava cada vez mais.
Hoje já estou com 2 H 20mn de autonomia e continuo o tratamento.
Espero que sirva alguns.
Boa continuação,Daniel Pierre Coulon
----------
2. VENDO ?
----------
Vendo iMac DV G3 400MHz 192RAM 30GB Disco - ?1000
Isto é alguma piada e por isso não pôs contacto não é???iMac
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Processador PowerPC G3 600
• 256Kb cache incluida no processador
• Disco rígido IDE 40 GB
• 256MB SDRAM
• CD
• Ethernet 10/100 BaseT
• Modem interno 56K
• 2 Portas USB
• 2 Portas FireWire
• 1 Porta RGB (ligação a monitor externo)
• 1 Porta opcional Air Port wireless
Preço LOJApple
999,00 c/iva incluído
38,25 p/mês iva incluído
Alex Rodrigues
--------------
3. WEBMASTER ?
--------------
Aos webmasters traquejados:
Porque é que algumas páginas, depois de criadas, decidem substituir toda a
acentuação por caracteres malucos?
Muito obrigado.
armando vilas boas
Porque no inicio do codigo HTML não existe ou não está correcta a referência
ao caracter encoding.
EXEMPLO ADOBE GOLIVE:
<HTML>
<HEAD>
<title>NOME DA PÁGINA</title>
<meta name="generator" content="Adobe GoLive 6">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</HEAD>
Espero ter ajudado
Horácio Pereira
------------
4. RÁPIDAS ?
------------(...) Sim, que n ganho p andar a trocar de material a torto e direito. E a
minha gata ainda por cima gosta de latas de "gourmet" e só daquelas das mais
pequenas q são caras feitas as contas no fim da paparoca do dia!!! (...)
Olá raqs, o meu gato sofre do mesmo mal.
Será alguma coisa que põem na comida e que crie dependência? (...)
Cumprimentos, (preocupado com a toxicodependência felina)
José António.
P.S.: O fulano agora descobriu que o monitor é um excelente sítio para passar
pelas brasas (conheço algumas pessoas que acham o mesmo :)). O pior são os
pêlos que entram pelas ranhuras de ventilação...
Pois é, José António, a "gatunça", a minha Blue, tb decidiu q é o melhor sítio
do mundo p dormir e para vigiar os meus passos é o monitor...
Mas as nossas discussões tornam-se mais "violentas" quando além do MOUSE (rato)
para trabalhar está lá tb uma CAT (gata). E explicar-lhe (à CAT) q só preciso
do MOUSE p trabalhar...
raqs
P.S.: será q tanto tempo em cima de um monitor lhes fará mal? Sim, pq em
relação ào seu amor pelo "rato" apenas me causa danos a mim... umas
arranhadelas inestéticas na mão...
?/?Em compensação ficou gago e disléxico, tudo fruto de ver a TVI...
Cumprimentos,Paulo Nascimento
dislexics have more fnu!! :)
ctrn™
p.s.: stammerers t-t-t-too...

----------------
5. ILLUSTRATOR ?
----------------
No illustrator, visualmente, tamanho de documento e tamanho de página de
impressão são diferentes. (E POSSO VER os dois ao mesmo tempo).
Posso ter um documento de 50cm e imprimir só um A4 da zona pretendida que
escolho através da barra de ferramentas - onde está a "hand tool" (uma mão)
está lá tb a "mesure tool" ( uma régua)" e a Page Tool (página de impressão).
Quando queremos modificar o tamanho da página e ou escolher o tipo de tamanho
do documento p a impressora (A4, A3, etc) usamos o "document setup", n é?
Então…
BARRA DE MENU > FILE > DOCUMENT SETUP (ARTBOARD) > assinalar TILE FULL PAGES
No Illustrator a/s página/s, que irão ser impressas, aparecem no documento q
está à nossa frente através de uma espécie de guia quadrada ou rectangular
(do tamanho da nossa página escolhida p impressão) com linhas mais suaves
(mostrando inclusive o que fica a zona de "não impressão" que a impressora
tem).
Quem não está a ver essas "guias": BARRA DE MENU > VIEW > SHOW PAGE TILING
raqs (Raquel Vasconcelos)
Posso fazer o mesmo no freehand sem ter me mexer nisso tudo.
Seleciono o tamanho da página da impressora e mudo o documento de sitio na
janelinha do "print preview" (onde se seleciona o tamanho da pagina/cores a
separar) e imprimir o bocado que quero. Claro que isto em impressoras
Postscript e não nas não-postscript (não tenho nenhuma onde experimentar).
João Encarnado
?/?
Olá João,
parece-me q se quisesse explicar a alguém (menos conhecedor) como se se
selecciona o tamanho da página (por exemplo), teria q explicar como eu fiz. O
print preview (por ex) que explicou tão bem o q é, n explicou onde está na
barra de menu.
Eu só fiz isso. Além de que cada programa tem a sua forma de trabalhar.
Raquel Vasconcelos (raqs)?/?
ILLUSTRATOR
(...) se quisesse usava um plug-in que não é feito pela adobe, anda algures
na própria página da adobe (num sítio do género "third party plug-ins"...),
e até é baratucho.
Mig-LSD.Mas qual "plug-ins" q se compram!
ISTO VEM JÁ COM O PROGRAMA HÁ MUITOS ANOS!!!!!
(...)
raqs (Raquel Vasconcelos)...vá lá, não se chateie com as dúvidas ou ignorância dos outros. (...)
De qualquer maneira muito obrigada, gosto sempre de aprender qualquer coisa
nova.
Mig-LSD.
P. S. - eu uso e gosto do Illustrator, multi páginas é uma coisa de que não
sinto falta...Olá! Peço desculpa se parecia rabugenta... mas eu sou um bocadinho rabugenta
mesmo, mas sem intenção de ofender ninguém. É só rabugice e pronto. Daquela
inócua.
Pois olhe q confesso q tb n uso as multi páginas, e tb n sinto a falta
delas.
raqs (Raquel Vasconcelos)------------
6. VIRTUAL ?
------------
Os meus parabéns especiais à Interações pois o trabalho e de uma qualidade
extrema,
Este CD ROM e site são uma referencia muito grande para todos nós que
trabalhamos e respiramos Apple todos os dias.
Joao Baptista
-----------
7. COMPRO ?
-----------
Compro upgrade Mac OS X 1.1 Para 10.2.
ou 10.2 completo .
joao-santos@netcabo.pt
-------------
8. FREEHAND ?
-------------
Deixa lá joão....
Não complicar o que é fácil é a base da apple....
Deixa lá
Tó neves
------------
9. OUTLOOK ?
------------
Caríssimos, utilizo o Microsoft Outlook 8.2.1 (pronto já sei, não vale a
pena bater no ceguinho!) com o OS 9.2.1 e tudo correu bem até quarta-feira
passada quando me começou a dar a mensagem Undeliverable: No transport
provider was available for delivery to this recipient." sempre que envio
e-mails para o exterior. Continuo a receber mensagens do exterior, consigo
enviar mensagens internas (para dentro da empresa), mas sempre que tento
enviar para endereços externos, dá-me a tal mensagem.
Alguém me pode ajudar? É que aqui na empresa, num universo de 1000
computadores, sou o único a utilizar um Macintosh e os nossos serviços de
informática quando ouvem a palavra Mac até se lhes arregalam os pelos dos
ouvidos...
1 abraço
Francisco Sousa
----------
10. ADSL ?
----------Já adquiri 2 modems ADSL da Telepac e nem eu nem eles (da Telepac)
conseguem
instalar o dito Modem SPEEDTOUCH 330 no Mac OSX.
Aguardo noticias
Obrigado
Nuno Carvalho
Olá,
Então compre um da Novis: ClixTurbo ADSL.
Desistam de uma vez por todas de comprar e usar produtos da PT, eu fiz
e desapareceu-me a caspa em apenas 9 dias.
Paulo Nascimento

Olá Nuno
Eu também aderi ao Sapo ADSL da Telepac e tive 3 dias a tentar instalar. Mas
depois descobri como se faz:
Vá ao http://www.iclub.com.pt/mlist_armazem.html e descarregue os dois
ficheiros:
----> Configurar o acesso ADSL
Instruções para configurar o acesso ADSL, com
o modem Alcatel USB e conta Telepac. Contributo de João Filipe Oliveira.
(siga passo a passo com atenção)----> Alcatel Speed Touch USB
Drivers para o Alcatel Speed Touch USB, para o Mac OS X. Actualizado a 10 de
Setembro de 2002.
(instale este drive mais antigo cujo icone tem a forma de 1 disco voador -
há quem lhe chame uma Manta)
Vá ao site fazer o download do drive mais recente do SPEEDTOUCH 330:
http://www.speedtouchdsl.com/support.htm
IMPORTANTE:
1-INSTALE TUDO COM MODEM DESLIGADO DO COMPUTADOR!!!
2-NO FIM DE TUDO INSTALADO DESACTIVE O PROGRAMA "DIAGNOSTICS" (vá ao System
Preferences e retire-o dos Login items) SÓ DEVE TRABALHAR O PROGRAMA MAIS
ANTIGO AQUELE cujo icone tem a forma de 1 disco voador.
Siga passo a passo as dicas do João Filipe Oliveira.>
3-Desligue o computador. Ligue o Modem. Ligue o Computador.
Ponha o internet Connect a trabalhar. Faça Connect e Já está.
Espero ter ajudado.
João Lourenço
-----------
11. NOKIA ?
-----------
Tenho uma casa num local isolado e sem linha telefónica. Durante os fins de
semana tenho, por vezes, necessidade de aceder ao email.
Já alguém exprimentou ligar um iBook System 9.2 com um Nokia 6210 via
Ethetnet ou sabem se já existe cabo USB para esta ligação?
Cumprimentos
Pedro Escaja Gonçalves

Resposta:
§ Para comunicar entre um telefone NOKIA com um portátil ou qq outro
equipamento com portas USB• Modelos compatíveis: NOKIA 71xx; 62xx
• Ligação com equipamentos portáteis G3; G4; iBook; G3 B&W; G4 (portas USB)
ou outros com placas PCI – USB devem adquirir dois cabos diferentes (que não
vem com o Mac ou com o Nokia).
§ Adaptador Keyspan USB/Serial (DB9M) (55 ?)
§ Cabo de Dados DLR-3P p/ 71xx; 62xx (35 ?)
- Instalar o software que vem com o adaptador USB/Serial. Ligar o cabo USB /
Serial a uma porta USB e o cabo DLR-3P ao telemóvel (as outras pontas dos
cabos devem ser ligadas entre si (conectores DB9 macho e fêmea).
1. Colocar na pasta de "Modem Script" em "Extensions" na System Folder os
scripts que necessita (respeitante ao telemóvel pretendido).
2 Configurar os seguintes paineis de controle:
2.1.1 "Modem" e seleccionar o script NOKIA (nos modelos de modem)
2.1.2 Connect via: Keyspan USB DB9
2.2 "TCP/IP" deve estar em PPP e colocar os DNS do respectivo ISP.
2.3 "Remote Access"
2.3.1 Preencher nome, palavra-passe e o nº de telefone do ISP para
comunicação por telemóvel.
§ Por exemplo, se for cliente TELECEL, alguns dos números são:
Netc: 911450000
IP: 911450200
Telepac: 911450100
Os restantes terá que se informar no 1212 da Telecel.
Para outros operadores (TMN e OPTIMUS) deve contactá-los e pedir os nº de
acesso à internet via GSM)NOTA: Caso a comunicação não se estabeleça da primeira vez que tentarem,
devem recomeçar o computador com o cabo USB já conectado.
As soluções apresentadas estão devidamente testadas e a serem
comercializadas pela COLOSSUS.
Os valores apresentados já tem IVA à taxa de 19%.
Qualquer configuração pode ser enviada por CTT com um acréscimo de 7,5 ?
para portes.------------------------------------------------
Rui Vieira da Silva
rui.silva@colossus.pt
---------
12. DVD ?
---------Caro Fil_Good,
um amigo meu tentou fazer o que descreve mas diz que ao tentar aparece
sempre a mesma mensagem:
DVD2oneX message
Encrypted data detected
DVD2one can not decrypt protected data.
Já tentou com dois DVD’s e deu sempre esta mensagem.
O que será? Alguma solução?
Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes Correia
Oi
Esse erro aparece porque primeiro e preciso extrair o CSS e Macrovision do
DVD. Corre o DVD BAckup e escolhe a zona, extrair key e macrovison. Depois e
so correr o DVD2one nos ficheiros extraidos pelo DVD backup.
Joe P.?/?Aconselho a leitura atenta do read me do software DVDBackup visto que
explica exactamente o que parece ser o problema com o seu amigo.
este programa permite eliminar ou alterar região, eliminar a protecção
analógica (Macrovision) e a encriptação CSS.
esta é a parte "menos" legal do processo e por isso feita antes de
poder gravar os ficheiros.
A minha opinião é empírica visto que fiz apenas agora o download do 2º
programa mas como já testei o 1º sei para o que serve.
Espero ter ajudado
melhores cumprimentos
BcG
------------
13. REMOTO ?
------------
Existe algum software grátis que possibilite o acesso remoto (via net) entre
2 Macs?
ze_eduardo@clix.pt
-------------
14. SIEMENS ?
-------------
Preciso de ajuda para ligar um telemovel Siemens ME 45 ao Mac. Alguém
me dá dicas??
João Baião (PA)
------------------
15. VISIBILIDADE ?
------------------
É sempre bom ver que existem bandas com bom gosto... :-)
Constatei com alguma felicidade que a maçã de um portátil Apple, ficava
lindamente no meio do jogo de luzes no concerto de Thievery Corporation na
Aula Magna.
Cumprimentos
Tiago
-----------
16. iBOOK ?
-----------
Caro Pedro e pessoal da mailing list,
Recebi, há cerca de uma semana e meia, o meu novo iBook 900, comprado
com a ajuda do projecto E-U (que recomendo vivamente a todos os que
possam). Tendo o meu precioso em casa notei, há coisa de uma semana,
que o pobrezinho tem 3 píxeis mortos no quadrante superior esquerdo, 2
junto à maçã e outro mais abaixo, já no desktop. Fiquei em pânico. O
meu precioso na podia já estar assim!! Eu tomei todos os cuidados,
tratei-o gentilmente, tentando minimizar a inércia de todos os
movimentos que realizasse com o meu precioso nas mãos e... acontece-me
isto?! Eu tentei reanimar os píxeis massajando, rezando, fazendo voodoo
e nada... continuam na mesma já há uma semana! As minhas questões são
as seguintes, a troca do monitor é possível? Este problema está dentro
da garantia? Ouvi dizer que preciso duma maior mortandade pixeliana
para que me troquem o monitor, é verdade?! Quanto pode demorar o
processo? É que eu preciso do pequenito!
Ah! Dado que levo embalagem e os dedos não param, qual a melhor maneira
(e economicamente mais viável) de, uma vez comprado um desses kits de
ADSL USB não wireless (estava a pensar no do clix - é compatível com
X??!), ligar-me por AirPort à net? Devo começar de raiz, isto é,
comprar um modem ADSL já com capacidades wireless? Ou posso resolver o
assunto com uma base airport ligada ao mac com o modem?
Pedro Fernández
-----------
17. MAPAS ?
-----------Alguém conhece algum 'resource' na internet aonde possa arranjar mapas
vectorizados do mundo? Grátis, claro!
Cumprimentos
joão antunes
-----------
18. iTRIP ?
-----------
Eu comprei o dito iTrip à uma semana e ainda não o consegui por a funcionar.
As instruções são simples e fácil de utilizar mas até ao momento nada.
Enviei uma mensagem para os fabricantes do produto, responderam e deram-me
um numero de telefone para ligar mas não sei aonde è esse numero.
Estou na Australia na zona de Brisbane onde há muitas estações FM mas eles
dizem que deveria funcionar.
Em suma acho que fui roubado.
Cumprimentos,
--
Mario de Sa Pereira

O iTrip é mais uma maravilha da Griffin, funciona às mil maravilhas, muito
fácil de instalar e com uma qualidade excelente. Podemos até configurar a
frequência da estação em que queremos transmitir.
É só seguir as instruções e instalar o software (é necessário depois da
instalação do software fazer um update do iPod, igual ao normal update de
musicas), depois é só ligar o iTrip ao iPod, sintonizar o rádio
(manualmente, o scan normalmente não encontra) na frequência de emissão e já
está. O software cria uma playlist onde ficam todas as frequências possiveis
de emissão o que torna fácil encontrar uma frequência livre.
Aconselho ainda a todos os interessados a compra do carregador de carro para
o iPod, é que ter tanta musica no carro e de repente ficar sem
bateria.......não é de todo agradavel.... É possivel carregar e transmitir
ao mesmo tempo.
Infelizmente o iTrip não funciona com os novos e lindos iPod's..... A ficha
para os headphones é diferente.
MacCumprimentos,
Roberto Santos
----------
19. P800 ?
----------
Ola amigos,
Comprei um Sony Ericsson P800, disseram-me que de momento ainda não havia
software para Mac mas estava para breve. Como não acredito muito nisso
queria perguntar se alguém sabe se existe uma alternativa.
Obrigado e cumprimentos,
--
Mario de Sa Pereira
Pois também sou um feliz possuidor dum P800, e em relação a compatibilidades
posso dizer-lhe o seguinte:
O software Bluetooth do Mac reconhece o telefone (e vice-versa), o que
permite a transferência de ficheiros, e utilizando o VPC com o Windows 2000
ou XP consigo fazer backups da data interna do telefone utilizando o cabo
USB.
Consta entretanto que a nova versão do iSync (anunciada para o final deste
mês) vai já comtemplar este modelo de telefone. Veremos.
Esteja atento também a http://my-symbian.com/main/index4.php?cat=4
Às vezes aparecem coisas interessantes...
Eduardo Paes Mamede
Obrigado.
Com bluetooth o meu P800 reconhece o PB mas este não reconhece o P800. Nunca
consegui liga-los.
Estou neste momento a fazer liagção através de XP, passei 2 horas para
conseguir instalar tudo e tive que o fazer por 3 vezes, enfim.
Cumprimentos,
--
Mario de Sa Pereira
-------------
20. COMPRAS ?
-------------
Tenho para vender um power book titanium 1Ghz 15" topo de gama com a
seguinte configuração:(...)
preço: 3000 euros, em dinheiro vivo ou transferência bancária que é
para a malta ir logo comprar o de 17 polegadas :)
Deixe-me cá ver se entendí:
Vendo computador usado pelo preço que o comprei mas ofereço 256Mb de
RAM.
E não me venham com essa que "mas novo custa mais 550? por causa do
IVA",
porque novo, passam-me um recibo e posso deduzí-lo no IRS como
equipamento
informático [informem-se :)] e ter um retorno de até 40% (para quem
não
tenha empresa e não possa reaver o IVA, claro).Paulo Portas (PA)Ex Sr. Paulo Portas (PA e os seus nomes sempre geniais :)
1 - o computador é usado sim senhor portas!
2 - estou a vende-lo por um preço inferior ao da compra!
3 - NÃO OFEREÇO RAM absolutamente nenhuma, o modelo em causa JÁ VEM
EQUIPADO COM 512 megas de fábrica!
4 - se se informar CORRECTAMENTE ficará a saber que pode ter um RETORNO
DE APENAS 25% até UM LIMITE DE 175 euros sobre o total de equipamento
informático adquirido apenas para uso pessoal (as facturas tem de ter
indicação deste facto) e já agora fique a saber se não sabe que pode
inclusivé pedir retorno sobre os gastos com os serviços de internet!!
ex:.
o sr joaquim comprou um computador por 700 euros para a filha. retorno
de irs-> 175 euros
o sr paulo portas comprou um mac titanium 17" para oferecer à esposa no
aniversário de casamento que lhe custou muito mais dinheiro (3806
euros). retorno de irs -> 175 euros
5 - a não ser que possua uma empresa de revenda de material informático
não me parece (não tenho a certeza disto) que possa reaver todo o valor
gasto em iva...
6 - se está interessado em comprá-lo mais barato porque não faz a sua
oferta? estou aberto a sugestões.
boa noite e boas compras... :)
ricardo cardoso

Take care, it's a jungle out there!
Pedro Aniceto

DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------
- Vai que já tem!
A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mlist_declinacao.html
O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com
Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. (Sim! Que isto não
é a Biblioteca Nacional!)


==========================================================================
Pedro M.S.Aniceto
Product and Marketing Manager
Interlog S.A.
Estrada do Seminário, Edifício Firmo Piso 1 Esqº
Alfragide
2610-171 Amadora
Telef. (+351) 21 470 76 10 http://www.apple.com.pt
Fax (+351) 21 472 05 61 http://www.iclub.com.pt
Email: pedro.aniceto@apple.com.pt / interlog.loc@mail.telepac.pt
==========================================================================
Two atoms are walking down the street and they run in to each other. One
says to the other, "Are you all right?" "No, I lost an electron!" "Are you
sure?" "Yeah, I'm positive!"

Podem também interessar-lhe as seguintes edições: