Edição n.º 239/2003

20 de Julho de 2003. Distribuída a 2385 subscritores.

Podem também interessar-lhe as seguintes edições:

1. Problema com controladores IDE (IDE)
2. Afinal o que é um fotolito? (FOTOLITO)
3. Problemas com Keynote da WWDC (WWDC)
4. Problemas com preferências (PREFERÊNCIAS)
5. Com quantos botões se faz um rato? (RATO)
6. As minhas aventuras com a Net por cabo (NETCABO)
7. As que não cabiam noutro lado (RÁPIDAS)
8. Dificuldades com Internet Radio (RADIO)
9. As minhas aventuras com o Entourage (ENTOURAGE)
10. Compro material (COMPRO)
11. Dúvidas sobre WinMail.dat (WINMAIL)
12. Sobre imprensa Apple (MACGUIA)
13. Promoção Apple e VolksWagen (iPOD)
14. Um CD de arranque para X (ARRANQUE)
15. Isto que devem ser reuniões de condomínio! (CONDOMÍNIO)
16. Sobre acesso remoto a Mac (REMOTO)
17. Dual Display em iBook (iBOOK)
18. Dúvidas sobre gravação (GRAVAÇÃO)
19. Problemas com PowerBook (POWERBOOK)
20. As minhas aventuras com o Panther (PANTHER)
--------
1. IDE ?
--------

Existem problemas de IDE nos G3 B&W??
O meu beige funciona às 1000 maravilhas com um disco de 80GBs.
Segundo me disseram, o G3 Beige tem ATA66.
É verdade?
João EncarnadoExiste sim.
E julgo que já foi falado nesta nossa ML
Certas Motherboard's têm um controlador IDE que "dá" problemas por
exemplo com dois discos ou com discos de grande capacidade.
Acreditem que é verdade pois já por lá passei.
Joaquim Narciso
?/?

Bom, se está reportado diga-nos qual é o documento apple a que se
refere pois
estou
a usar um B&W com discos de 20 e 40 Gb internamente e aparentemente
não tenho
problemas. Como não refere concretamente os tipos de problemas de que
fala não
sei
que tipos de problemas procurar/encontrar e como não tenho nenhuns
fico
preocupado
com estes dizeres.
Como deve cálcular os dizeres desta natureza deixam sequelas que
podem ser
difíceis
de apagar mais a mais se são graciosos como este.
Esclareça-nos, pois necessitamos dessa info com urgência.
Bem Haja
JC
Existe a Rev 1 e a Rev 2 do controlador IDE
Poderá ver qual a sua versão através da referencia que existe no
próprio controlador.
Para mais pormenores poderá ver em
http://www.xlr8yourmac.com/G3-ZONE/yosemite/newfeatures.html , lá para
o fim da página.
Joaquim Narciso-------------
2. FOTOLITO ?
-------------
Olá
Realmente é de pessoas como o João Encarnado que o mundo precisa!
Tanta vontade de ajudar e esclarecer não pode ser ignorada. Talvez o prémio
da melhor do mês seja o reconhecimento merecido.
No entanto gostava de esclarecer 2 coisas.
A 1º é que a goma na chapa conforme é referido é para a chapa não oxidar mas
só é dada no final da impressão apenas para preservar a chapa para
utilizações futuras.
A 2ª é que a água não serve para tornar a tinta mais líquida e sim para que
ela não se agarre às zonas sensilizadas pela insolação ou queima (zonas sem
imagem). Acho que é importante referir que a impressão offset com molha de
água ou mista (água e alcool), funciona segundo principios de atracção e
rejeição - as zonas sensibilizadas "agarram" a água e repelem a gordura, as
zonas não sensibizadas ou nõo queimadas "agarram a tinta que tem uma base
gordurosa, e só se diluiu com diluentes próprios. É o "confronto" entre
tinta e água (qd a zona molhada faz fronteira com à zona "seca", com tinta,
e isto na chapa) que se o equlibrio entre as duas não estiver bem ajustado e
dependendo de vários factores entre os quais a natureza do papel, se vão dar
aquelas situações em que as cores ficam mais fortes ou mais fracas. Ou a
àgua "estravasa" para o limite da camada não sensibilizada (imagem) com a
molha alta, ou tinta faz o mesmo para a parte que já não tem camada com a
molha baixa.
O Offset seco já não padece destes problemas (tem outros) pq não usa molhas.
Nuno Manuel
?/?
As rotativas usam-se maioritariamente para jornal e são umas máquinas
enormes comparadas com as maquinas de offset (folha a folha) ocupando mesmo
uma área de 2 andares. Nunca vi uma ao vivo, mas tenho visto catalogos de
fabricantes (Heidelberg, Man Roland, etc). Uma rotativa usa enormes rolos de
papel.
Os rotativas podem ser de imprensa ou comerciais sendo estas últimas as que
imprimem a maioria do "lixo" promocional que nos entra pela caixa do
correio.
Fica aqui desde já o convite ao João (lamento mas não o posso estender a
mais do que a uma pessoa sem marcação prévia) para ir comigo à Printer
Portuguesa ver a dita rotativa comercial. Se estiver na disposição é só
pedir o meu mail ao PA.
Nuno Manuel
?/?
Caso Fotolito
Somos de uma gráfica no interior e temos fotolito.
caso alguém queira ter uma explicação prévia é favor vir à Covilhã
que lhe ensinaremos todo o precesso inclusive a actualização CTP para 200
DPI (linhas por polegada)
Tudo isto pela módica quantia de um preço autocarro, comboio ou viatura
própria com ou sem portagens
Honorários um curso intessivo à criação e imaginação gráfica de um fotolito
inscrições abertas ou fechadas derivado à hora que chegue.
1º Foi Gutemberg
2ª Chapas em Madeira
3º Material em ferro fundido
4º Chapas de chumbo
5º chapas zincadas
6º chapas fotopolímero
7º fotolito ( película tipo rolo fotográfico que depois de sensibilizada por
laser, luz violeta, infravermelho ou outra que já não me lembro é revelado
por um líquido e fixado por outro)
era vez que tudo isto se fazia à mão e às escuras de luz directa
se isto não servir
q tal um curso em artes gráficas na Universidade da Beira Interior, Escola
de Tomar ou num IEFP perto de si...
GT?/?
Não, o fotolito não tem relevo e se tiver é tão pequeno que é imperceptivel
que só poderá ser vista a microscopio.
A unica coisa q tem a ver com uma tipica impressora laser, é o uso do laser.
O laser "queima" a camada fotografica do rolo de pelicula e que ao passar no
revelador, a camada que não foi exposta à luz do laser, é removida, ou seja
é ao contrario das chapas, o que é queimado pelo laser fica no fotolito, mas
chapas é o que é exposto à luz é removido.
As rotativas usam-se maioritariamente para jornal e são umas máquinas
enormes comparadas com as maquinas de offset (folha a folha) ocupando mesmo
uma área de 2 andares. Nunca vi uma ao vivo, mas tenho visto catalogos de
fabricantes (Heidelberg, Man Roland, etc). Uma rotativa usa enormes rolos de
papel.
A expressao "parem as rotativas" usam-se nas casas que imprimimem jornal em
rotativas. No offset usa-se a expressão "para a máquina".João Encarnado
Olá João,
Deixe-me dizer-lhe que:
SIM, o fotolito TEM relevo e NÃO precisa de um microscópio para o ver, basta
um conta-fios.
Aliás, esse relevo é o suficiente para deixar "entrar" luz quando se
fotografa chapas por contacto, o que faz com que fiquem estragadas.
Basta virar o fotolito de um lado e de outro para perceber as diferenças.
Em relação ao tamanho de rotativas, aqui LX, existe uma com 4 andares de
altura.
Cumps,
NP
?/?
Não, o fotolito não tem relevo e se tiver é tão pequeno que é
imperceptivel
que só poderá ser vista a microscopio.
A unica coisa q tem a ver com uma tipica impressora laser, é o uso do
laser.
O laser "queima" a camada fotografica do rolo de pelicula e que ao
passar no
revelador, a camada que não foi exposta à luz do laser, é removida,
ou seja
é ao contrario das chapas, o que é queimado pelo laser fica no
fotolito, mas
chapas é o que é exposto à luz é removido.
As rotativas usam-se maioritariamente para jornal e são umas máquinas
enormes comparadas com as maquinas de offset (folha a folha) ocupando
mesmo
uma área de 2 andares. Nunca vi uma ao vivo, mas tenho visto
catalogos de
fabricantes (Heidelberg, Man Roland, etc). Uma rotativa usa enormes
rolos de
papel.
A expressao "parem as rotativas" usam-se nas casas que imprimimem
jornal em
rotativas. No offset usa-se a expressão "para a máquina".João Encarnado
A Heska tem uma, é espantoso ver aquilo a trabalhar. A velocidade
aliada ao tamanho é mesmo espantoso. Se quiseres mesmo ver uma tenho
impressão (hehehe) que eles não teriam problemas em ta mostrar.
-mw

---------
3. WWDC ?
---------
Ola Pedro,
So uma sugestão para o pessoal da Apple nos EUA, por que nao
disponibilizar os videos em formato Download em vez de stream!?? É que a
qualidade da imagem fica muito má!!!! Estou a me referir ao KeyNote do
Steve Jobs...
Cumprimentos,
Leonardo

Estas coisas não sucedem por acaso. Se uma dada Keynote tem um acordo de
exclusividade para broadcast, é certo e sabido que só em stream...
-----------------
4. PREFERÊNCIAS ?
-----------------
Caros colegas
Tenho um problema no X.2.6 que não estou a
conseguir resolver e é grave, pois não posso
controlar nada:
sempre que tento abrir as preferencias do
sistema, tenta abrir mas vai logo abaixo dizendo
que a aplicação terminou inesperadamente. Já
substitui a aplicação e não encontro preferencias
para apagar.
Alguem pode sugerir algo?
Desde já obrigado
Humberto Chaves
---------
5. RATO ?
---------
Coração sim, mas também razão!
Convém não esquecer que o ratito foi invenção "nossa" (Lisa).
Porque é que agora iamos nós começar a copia-los?? Ao menos que o próximo
rato seja uma inovação e não uma cópia
Além disso é uma questão de hábito, eu acho o rato "monobotão" muito mais
ergonómico, para não dizer "sexy"
MACumprimentOS
Macniaco
Estive (mais uma vez) para não me meter nesta discussão dos ratos porque me
parece que era uma fogueira já muito alimentada de ambos os lados.
Mas apeteceu-me escrever uma ou duas linhas a respeito disto (deve ser por
estar bem-disposto e não ter que me levantar cedo de mais amanhã).
Apesar de não ser, nem de longe nem de perto, uma autoridade no que a
ergonomia diz respeito, tenho, no capítulo da utilização de ratos, uma
experiência particular:
como profissional do mundo digital (que é uma maneira de dizer que faço
várias coisas, mas quase todas elas através do computador) desenvolvi, numa
altura particularmente "idiota" da minha "carreirinha" uma "maleita"
profissional que me deixou "encostado às boxes" durante um mês-- uma infame
tendinite provocada por "esforços repetitivos e assimétricos"... aquela
célebre inflamação do túnel cárpico (será que é assim que se escreve?)...
Felizmente pude parar (durante algum tempo) de trabalhar e, com um pouco de
cuidado, recuperei daquilo que podia ter sido um gigantesco "31", numa
pessoa com 25 anos de vida. Não recuperei completamente (o formigueiro nos
cotovelos, no pulso e no ombro direito lembram-me isso mesmo nesta hora de
ler "O Correio dos Outros"), mas voltei a poder ter um horário normal de
trabalho em frente ao computador
Mas, se houve alguma coisa que aprendi com essa experiência é que devemos
ter um extremo cuidado com as condições em que trabalhamos: a posição das
costas, a forma como nos sentamos, como usamos o teclado e o rato, as pausas
que fazemos... e acima de tudo a forma como evitamos a repetição de
determinados movimentos. Pensar sobre essas coisas e experimentar várias
hipóteses até encontrar o melhor ambiente de trabalho, o que melhor se
adaptasse às tarefas que desempenho e ao funcionamento do meu organismo
fizeram-me abandonar os ratos de um só botão e mais do que isso, abandonar
por completo o rato. Uso, dependendo das tarefas uma trackball da Logitech,
com 2 botões e scroll-wheel (que funciona como terceiro botão, e uma tablet
da Wacom. A utilização combinada destas ferramentas evita a repetição de
determinados gestos com tensão em articulações sensíveis e, acima de tudo,
permite variar as formas de trabalhar ao longo do dia... que é uma das
questões que descobri que, para mim, era essencial para evitar outros
problemas deste tipo.
Para terem uma ideia da forma como trabalho, basta dizer que, normalmente
uso a trackball por forma a que o botão do lado direito funcione como um
duplo-clique (poupa a repetição de pequenos movimentos repetitivos) o botão
associado à trackball funcione como control-clique (e não é por não saber ou
não querer utilizar o teclado, é por questões de rapidez, mesmo) e a
scroll-wheel como scroll, claro, além do botão do lado esquerdo como clique
simples. E sempre que preciso de "desenhar" pego na Tablet e aqui vai disto
com movimentos completos do braço (e tenho os botões da Pen programados
também).
E quando as actividades se tornam muito repetitivas, troco de "objecto"
mesmo sem troca de função, apenas para mudar o gesto.
Além disso esforço-me, sempre e cada vez mais, por equilibrar os movimentos
que faço ao escrever no teclado para usar o mais possível todos os dedos das
duas mãos (sou daqueles pobres coitados que nasceu na era dos computadores e
já depois das aulas de dactilografia)... e ainda assim, quando chega a esta
hora, depois de 9 horas de trabalho e 1 ou 2 mais de lazer electrónico,
escrever estas linhas todas deixa-me com o braço todo a "formigar". Nestas
alturas, a única certeza que tenho é que os meus ratos de 1 botão estão bem
guardados e que é altura de fazer mais uma pausa e ir fazer exercícios de
relaxamento.
Fico-me por aqui.
Cumprimentos
João Martins
?/?
Coração sim, mas também razão!
Convém não esquecer que o ratito foi invenção "nossa" (Lisa).
Porque é que agora iamos nós começar a copia-los?? Ao menos que o próximo
rato seja uma inovação e não uma cópia
Além disso é uma questão de hábito, eu acho o rato "monobotão" muito mais
ergonómico, para não dizer "sexy"
MACumprimentOS
Macniaco
O "rato" foi invenção de quem?
Ouvi dizer que foi da Xerox.
Ouvi mal?
Cumps,
NpCopyright, 1.000.000 B.C. GodAllmighty Inc.------------
6. NETCABO ?
------------
Antes ser chulado pela PT, que pela cabovisao.
Cobrar uploads de 128Kbits/256Kbits...
Se eu for uma fonte geradora de emails, tou feito não?
Netvisão? Não obrigado.
João Encarnado
Não percebi. Cobrar uploads de 128Kbits/256Kbits ? Julgo que cobram por
cada 100 Mb extra após o limite de 5 GB de upload.>
NunoC
?/?
Antes ser chulado pela PT, que pela cabovisao.
Cobrar uploads de 128Kbits/256Kbits...
Se eu for uma fonte geradora de emails, tou feito não?
Netvisão? Não obrigado.
João Encarnado
Duvido que com emails passes os limites de downloads :)
E digo mais já testei muitos serviços e poucos se comparam
com o que tenho na netvisão.
Talvez seja um gajo com sorte, talvez por eu ter sempre ligações
de 512K(agora 1M), mas problemas foram quase nenhuns, em 3
anos e de velocidade/pings não me queixo.
Daniel Correia------------
7. RÁPIDAS ?
------------
(...) E digo mais...O interface do X é para ROTOS!!! Maxo q é maxo.
nao tem
cá sombrinhas e iconzinhos mariconços a saltarem de um lado para o
outro, nem tanto ver a porra de um "coraçãozinho" ou de uma casinha
de
bonecas sempre que abre uma pasta... (...) o que é feito daquelas
pastas a
monte no desktop? Tralhas, cenas, trabalhos... (...)
Maxu latino aka Noesis
Será que macho que é macho ... faz tudo à mão??? e não digo mais nada
que isto é uma ML séria...
:D Luís Coentro
"Macho que é macho" não deixa o OSX chegar ao modo gráfico, nunca viu
esses interfaces, alias nem sabe o que isso é :)
Daniel Correia?/?ergonómico, para não dizer "sexy"
MACumprimentOS
Macniaco
...mas diga... diga, pq nisso até acho que estamos todos de acordo.
Agora nem tudo que é "sexy" é útil, muitas vezes até pelo contrário...
mas voltando a falar de ratos, prefiro-os com 7 botões uma roda e ainda
um powermate para rematar. Control freak? naaaaaahhhh...
-mwI pressed the Control key, but I am still not in control...----------
8. RADIO ?
----------
Caros amigos e amigas,
Não consigo ouvir a TSF através da internet.
Pelo iTunes, nada feito e pelos browsers IE5 e NT6 o resultado é igual.
Ao tentar escutar a estação aparece-me a indicação de instalação de um
plug-in que eu já possuo, o Windows Media (incluido no Windows Media Player
7).
Alguém me poderá ajudar?
andré
--------------
9. ENTOURAGE ?
--------------
(...) não há melhor utilizador de correio electrónico do que aquele que
respeita as diferenças de software do receptor (...) Luís CoentroLuís,
Será q era possível "trocar por miúdos" esse "aquele que respeita as
diferenças de software do receptor".
Parte do meu correio electrónico segue para utilizadores de PC.
Sei o tipo de formatos de imagem q conseguem ser visulizado ou não. E tb as
extensões a colocar em determinados documentos. Mas resume-se apenas a estes
"cuidados"?
Raquel Vasconcelos (raqs)
------------
10. COMPRO ?
------------
Viva,
Alguém está interessado em vender o seu powerbook por volta dos mil euros?
Se sim, por favor envie informações para este email: nasei3@hotmail.com
Obrigado
Equipa da Nidesign
-------------
11. WINMAIL ?
-------------
Boas,
Houve diversas consultas na ML sobre os ficheiros com o nome de “Winmail.dat”
que às vezes chegam em anexo nos clientes de email do Mac. Encontram a
explicação aqui: http://www.modemhelp.net/newsletter/email/winmaildat.shtml
Cumprimentos,
MB
-------------
12. MACGUIA ?
-------------
Não é só a MacGuia que usa fotos de baixa resolução, quase toda a imprensa
de informatica o faz e dá-me ideia que você não deve ler mais revistas
nenhumas que as destinadas ao mercado Apple.
PC Guia, Mac Guia, Mega Score, BGamer, revistas não oficiais de consolas,
etc etc etc o fazem.
João EncarnadoNeste caso particular não foi isso que aconteceu, porque se reparar, no
miolo da revista, e se não estou em erro nas primeiras páginas, a dita
imagem lá aparece em alta resolução e bem recortada e concerteza que se
examinar a imagem da capa com atenção verá que não se trata de uma baixa,
mas sim de um recorte, eventualmente feito com a varinha mágica seguido de
make work path no menu das path's.
Seguramente que não será este "pormenor", que vai beliscar esta excelente
iniciativa, mas este tipo de criticas também não têem de ser vistas num
sentido destrutivo. No entanto deveria de haver mais algum cuidado, porque
se trata da capa de uma publicação que visa uma plataforma que é utilizada
na maioria por profissionais relacionados com imagem nas suas várias
vertentes.
Errar é humano.
Fernando Almeida
----------
13. iPOD ?
----------
http://maccentral.macworld.com/news/2003/07/15/vw/
PC --------------
14. ARRANQUE ?
--------------
Saudações para todos.
Será que me podem dizer como fazer para ter um CD de arranque do OS X,
isto é, um CD que arranque e que tenha espaço para lá colocar uma
aplicação com cerca de 10 Mb e que corra a partir do CD.
Aguardo sugestões
---
--------------------------------
DeLfIm RoDrIgUeS
Uma busca no arquivo por "CD DE ARRANQUE" dará frutos...----------------
15. CONDOMÍNIO ?
----------------
http://www.hellomagazine.com/2003/07/15/bono/------------
16. REMOTO ?
------------
VNC, nas versões cliente (o que acede e comanda remotamente) e servidor (o
que se deixa aceder e comandar)
Servidor
OSXvnc 1.2
http://www.redstonesoftware.com/osxvnc
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/16699&vid=103788&mode=info
Cliente
Chicken of the VNC 1.3.6
http://sourceforge.net/projects/cotvnc/
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/14099
Cumprimentos
Mário Relvas
Obrigado Mário,
Presumo que também haja para OS 9.
Cumps,
NP
-----------
17. iBOOK ?
-----------


Não me admirava nada.
O meu iBook tb era suposto não dar para ter 2 ecrâs em extended
desktop
e no entanto faço isso sempre que me dá jeito (embora tenha tido que
fazer um pequeno hack).
Sr. Aniceto, já sei que isto invalida a garantia, mas i'll take my
chances (been taking them for a while now and still no problems).
:)
Tiago
... ó amigo Tiago, podia descrever esse pequeno hack? De forma simples
e dirigida a um ignorante informático como eu? É a grande falha do meu
iBook, estou também a pensar "invalidar" a garantia, que por sinal já
lá vai... Combo 600 12", OSX.2.6 e 9.2.2. Obrigado, Mig-LSD.Procura no arquivo por DUAL
Acho que é isso
?/? ... que trabalheira para encontrar, a procura no Mail não me pareceu
eficaz... tive que procurar por extended desktop e realmente o tópico
era DUAL, mas quando fiz a pesquisa por DUAL não apareceu o que queria.
Coisas... a página onde explicam a coisa mantém a limitação à placa
gráfica do meu iBook, ou seja, se já não se responsabilizam pela coisa
no meu caso desaconselham. Gostava muito de poder usar extended
desktop, é uma das principais razões para considerar mudar de portátil,
e um dos principais travões à compra de um eMac lá para casa. Mas
enfim, um dia talvez... que estão mais baratos os Macs é verdade, mas o
meu ordenado precisa de crescer um pouco mais! Abraço, Mig-LSD.--------------
18. GRAVAÇÃO ?
--------------
Por acaso alguém sabe como posso fazer a recuperação dos meus antigos
discos de vinil gravando-os para CD? Há alguma forma de o fazer com
qualidade garantida?
Paulo Bastos
---------------
19. POWERBOOK ?
---------------
O problema com as marcas do teclado acontece em qualquer portátil
"magro". Já vi o mesmo fenómeno em PC's.
1. Não nos desculpemos os nossos erros como os erros dos outros.
É impossível - sem usar uma
película que impeça o contacto directo entre as teclas e o ecrã -
evitar que as teclas toquem no ecrã. Os ecrãs LCD são ligeiramente
flexíveis e basta apertar o computador na mão ou dentro de uma mala
para que o contacto com as teclas aconteça. Quanto tinha o iBook usava
uma capa para separar o teclado do ecrã. Não custa nada usar e
funciona.
2. Então tragam incluído um paninho estilo de limpeza dos óculos, são
resistentes e não largam pêlo.
PC
-------------
20. PANTHER ?
-------------
Algum dos presentes que tenha o Panther Developer Preview instalado ja
reparou que o Mail.app nos rouba os acentos quando estamos a redigir um
email? Se calhar (muito calhar) o problema e so meu, alguma
configuraçao trocada, mas nao parece: todas as outras aplicaçoes correm
***** com acentos, consigo por acentos nas pastas, ficheiros, tudo!!!!
E consigo por palavras com acentos nos campos To, Cc, Subject de um
novo email, so nao consigo introduzi-los no corpo do email.
Ajuda agradece-se...
H.P.
É bug e encontra-se reportado já.Take care, it's a jungle out there!
Pedro Aniceto

DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------
- Vai que já tem!
A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mlist_declinacao.html
O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com
Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. (Sim! Que isto não
é a Biblioteca Nacional!)


==========================================================================
Pedro M.S.Aniceto
Product and Marketing Manager
Interlog S.A.
Estrada do Seminário, Edifício Firmo Piso 1 Esqº
Alfragide
2610-171 Amadora
Telef. (+351) 21 470 76 10 http://www.apple.com.pt
Fax (+351) 21 472 05 61 http://www.iclub.com.pt
Email: pedro.aniceto@apple.com.pt / interlog.loc@mail.telepac.pt
==========================================================================
If a candle factory burns down, does everyone just stand around and sing
Happy Birthday?

Podem também interessar-lhe as seguintes edições: