MailingListApple.com, o arquivo da Mailing List “O Correio dos Outros”

Pesquisa Google

1. Problema com iTunes (iTUNES)
2. Photobooks para nosotros (PHOTOBOOK)
3. Compro material (COMPRO)
4. Problema com câmara (CÂMARA)
5. Problema com aplicação Mail (MAIL)
6. Home Banking, sweet home banking (HOME BANKING)
7. Sobre iPhone (iPHONE)
8. As que não cabiam noutro lado (RÁPIDAS)
9. Problema com memória (MEMÓRIA)
10. Sobre v*rus para Mac (V*RUS)
11. Uma dúvida de Google (GOOGLE)
12. Um problema de audio (AUDIO)
13. Dúvida sobre teclado (TECLADO)
14. Vendo material (VENDO)
15. Dúvida sobre legendas (LEGENDAS)
16. Uma dúvida sobre temperatura (TEMPERATURA)
17. Uma dúvida de Photoshop (PHOTOSHOP)
18. Problema com aplicação Mail (MAIL)
19. Problema com gravação (GRAVAÇÃO)
20. Um problema de AirPort (AIRPORT)
21. Dúvida sobre Word 2008 (WORD)

------------
1. iTUNES .
------------

>> Olá MLs

>> Alguém me pode ajudar a lidar com a nova versão do iTunes ?
>> Antigamente bastava fazer play na library e tinha uma sequência de
>> musicas a tocar. Agora aparece-me na library os cds que tenho
>> armazenados e tenho sempre que voltar a fazer play no fim de cada um,
>> como se de um leitor de cds se tratasse.
>> Obrigado
>> MAML

>Basta mudar a opção de visualização da Biblioteca na barra de cima
>do iTunes, do lado direito do "ecrã". Pode escolher a tradicional
>lista.

>João Lúcio

./.



>Viva,
>isso acontece na nova visualização em "grelha"! É para ser mesmo
>assim!

>Para ter acesso à visualização antiga, em que mostrava as músicas
>por álbum e tocava tudo em seguida, tem de seleccionar a vista por
>lista (a 1ª). Depois, no canto superior esquerdo, por baixo do botão
>do volume e mesmo ao lado do item "nome" tem um pequeno triângulo
>preto. Carregando em cima, expande a vista por lista para a vista por
>lista de álbuns com os grafismos ao lado, tal como no iTunes 7.

>Cumprimentos
>Álvaro Amorim
>http://alvaroamorim.no.sapo.pt/

./.

>> Olá MLs
>
>> Alguém me pode ajudar a lidar com a nova versão do iTunes ?
>> Antigamente bastava fazer play na library e tinha uma sequência de
>> musicas a tocar. Agora aparece-me na library os cds que tenho
>> armazenados e tenho sempre que voltar a fazer play no fim de cada um,
>> como se de um leitor de cds se tratasse.
>> Obrigado
>> MAML

>Lá em cima, ao lado do search, tem 3 opções de visualização.
>Escolha outra...
>-mw



---------------
2. PHOTOBOOK .
---------------


>> Assim, o José vai fazer o seu Photobook com as fotografias que bem entender,
>> vai digitar os textos, vai compor o ramalhete todo e quando chegar à fase em
>> que tem de inserir os seus dados vai fazer TUDO como seria normal e
>> expectável
>> fazer, EXCEPTO EM DOIS CAMPOS, a saber, o Código Postal e o país. No Código
>> Postal, inicie o seu código com um ZERO. Se o José morasse cá em casa o
>> código que iria inserir seria 02860. Na LOCALIDADE do código postal vai
>> meter
>> a sua LOCALIDADE seguida de PORTUGAL (Isto é importantíssimo), o resultado
>> no
>> nosso cenário de ficção seria 02860 ROSÁRIO PORTUGAL. No país escolha
>> ESPANHA. Sim, eu sei que a sensação é estranha e que deverá fazer a Padeira
>> de Aljubarrota dar duas voltas ao forno de pá em riste, mas é a vidinha.
>>
>
>
>> Segundo o último responsável destas coisas cujas melodiosas palavras escutei
>> em devido tempo "O serviço estará disponível para Portugal até ao final de
>> 2005", o que sendo melodioso de escutar revelou-se também uma enorme falácia
>> ou então somos nós que não sabemos ainda onde se activam as viagens no tempo,
>> o que não sendo fantasioso daria por vezes um enorme jeito em algumas
>> situações. Recordo que hoje, Outubro de 2008, o serviço não se encontra
>> "oficialmente" disponível para o luso cantinho,
>
>
>
> Caro José:
>
> Conforme o Pedro Aniceto disse é só seguir a receita.
>
>
> Caro Pedro:
>
> Desde 2005 é muito tempo.
> Recorrendo ao seus contactos aquém e além não haverá maneira de
> resolver isto de uma vez ?
>
> Também ouvi que seria para 2008, início, ora como estamos quase no fim
> será mais uma daquela de 2005 ?
>
> Nem com o Jean Michel Lunati isto vai ?
>
> Diga alguma coisa
>
> Com os melhores cumprimentos
>
> Manuel Silva


Vocês por vezes fazem de mim aquilo que eu não sou. Se, quem está sentado no
degrau mais alto não resolve (provavelmente nem sabe o que raio é um
Photobook...), como é que eu, que não detenho posto ou dragona, o iria
conseguir? Eu cá sou um simples raso com cada vez menos quartel. Limito-me a
rir como os tolinhos.


------------
3. COMPRO .
------------

>>>> Compro Apple iPod hi-fi.
>>>> Se tem uma coisinha destas arrumada aí a um canto em casa, diga-me
>>>> qualquer coisa, por favor! Obrigado!
>>>> Contacto: r.dias@netvisao.pt

>Estou quase a vender-te o meu iPod Hi-Fi só para retirar este anúncio
>do 'ar'...
>Francisco ;)
------------
4. CÂMARA .
------------

>> Caros colegas,

>> Sou um daqueles professores que tenta manter-se vivo nas escolas
>> dominadas por
>> Windows. Recentemente a minha escola adquiriu uma Maquina de Filmar
>> Sony,
>> modelo DCR-SR36, que não tem entrada FireWire, só USB. Tenho um
>> Imac
>> core duo e
>> pretendo "trabalhar" um filme no imovie, só que a máquina de filmar
>> não é
>> reconhecida. Alguém sabe como resolver o meu problema?

>> Grato pela disponibilidade.
>> Paulo Ribeiro

>O iMovie é o último? Se não for, é muito provável que a versão
>mais recente reconheça a câmara.

>João Lúcio

----------
5. MAIL .
----------

>Ola',

>Desde que me mudei do Entourage para o Mail, por assumir que era um
>programa mais robusto, que estou a ter problemas com este. Sempre que
>envio um email no Mail, depois nao consigo ler nenhuma das mensagens
>que tenho na Inbox, e tenho que fechar o programa e abri-lo de novo.
>O que e' irritante e uma grande perca de tempo. Alguma ideia de como
>resolver este problema com o Mail?

>Obrigado,
>Miguel

------------------
6. HOME BANKING .
------------------

>> Caros membros da ML,

>> Não consigo aceder ao "net empresas" do BPI, para efectuar movimentos
>> bancários on line, nem com o Safari, nem com o Firefox, nem tão
>> pouco
>> com o Internet Explorer. Alguém dos presentes teve o mesmo problema?
>> Como o resolveu?
>> Obrigado
>> Pedro Guimarães

>Resolve com o Windows e o Internet Explorer 6 ou 7. Para o BPI Net
>Empresas é a única solução.

>João Lúcio

./.

>>Não consigo aceder ao "net empresas" do BPI


>Há anos que a informática do BPI diz que está a tratar do caso mas nada
>acontece. Já aqui sugeri uma representação colectiva ao BPI, mas ninguém aderiu
>à ideia.
>AMSarmento

./.

>> Caros membros da ML,
>
>> Não consigo aceder ao "net empresas" do BPI, para efectuar movimentos
>> bancários on line, nem com o Safari, nem com o Firefox, nem tão pouco
>> com o Internet Explorer. Alguém dos presentes teve o mesmo problema?
>> Como o resolveu?
>> Obrigado
>> Pedro Guimarães

>Caro Pedro, o BPI Empresas apenas funciona com Windows e Internet
>Explorer 6+.
>Paulo Félix


------------
7. iPHONE .
------------


>A Europa e as baterias não substituíveis pelo próprio

http://www.appleinsider.com/articles/08/10/06/new_eu_directive_pushes_toward
_replaceable_iphone_batteries.html

>Um abraço
>Joaquim Narciso

./.

>Boa noite Pedro,

>Comprei um iPhone 3G através da Vodafone em Julho. A bateria do
>aparelho nunca durou muito mas na última semana a situação agravou-se
>bastante. Actualmente, mesmo com o 3G desligado, carrego a bateria
>todas as noites e todos os dias pelas 7 da tarde estou praticamente
>sem bateria. Além disso tenho tido muito má recepção de rede,
>sobretudo quando a bateria já está fraca.
>Gostava de saber se existem outros casos semelhantes e se é prestada
>assistência técnica pela Vodafone. Muito obrigado.

>Cumprimentos,

>Bernardo Feijóo

./.

>> IPHONE/BLACKBERRY
>> depois de alguns meses de utilização do Iphone tive acesso a
>> material
>> de um blackberry que para mim vai dar cartas, chama-se storm, tem uma
>> caixa muita parecida à do iphone e um browser de acesso à internet
>> também do género com toda a grande experiência da RIM empresa
>> detentora do Blackberry em termos de fiabilidade nos emails e
>> simplicidade e menus intuitivos ou a Apple muda algumas coisas
>> importantes e tão simples como um copy/past do Iphone ou a
>> concorrência vai bater o pé. Porque o Android estando aberto a
>> qualquer programador dentro em breve pode também ser um grande
>> produto.
>> Nuno Luz
>
> É giro que depois da Apple lançar um produto revolucionário, as
> outras empresas sabem tudo sobre como fazer algo melhor. O iPod também
> tinha (tem) muita coisa em falta, mas continua a vender mais que todos
> os outros... Há quem precise de copy/paste. Há quem precise de poder
> reenviar SMS. Há quem precise de enviar contactos a outras pessoas.
> Pois há, mas a maioria não precisa e são esses que compram mais...
>
> João Lúcio


-------------
8. RÁPIDAS .
-------------

>Como resposta ao tipo que mandou a planta do edifício em Excel, aqui está um
>excelente trabalho de ilustração, feito por um artista conceituado - em
>Photoshop 3.0, correndo sobre o sistema 7! (ou próximo disso)

>Call that unusual! :)

>http://www.boingboing.net/2008/01/03/video-of-bob-staakes.html


>Manuel Marques

./.

>> Ainda guardo o cubo e um livro "O Cubo Mágico", tradução da Editorial
>> Presença/Martins Fontes, colecção Cultura e Tempos Livres de 1981 com 146
>> páginas.
>
>> Com este exemplar, sim, consegue-se saber todos os segredos acerca da
>> resolução do cubo. Não sei se ainda haverá por aí à venda.
>
>> Pelo que ainda me lembro são necessários 88 movimentos, num minuto e 20
>> segundos, segundo o autor, para o resolver.
>
>> Cumps
>
>> A Dias


>Nos meus velhos tempos (?) conseguia concluir o cubo nuns 2 minutos...
>Ainda o consigo concluir, mas tenho de parar para pensar: onde raio está a
>lateral laranja.
>Devo demorar uns 5 minutos!

>Não aprendi nos livros, mas com um prof de matemática, deus o guarde!

>cumps - fmart

./.

>> E o homem onde mora? É que desde a década de 60 que ele pode até estar na
>> Lua!
>> =p
>> É capaz de ajudar a emprestarS
>> Cumprimentos,
>> Kk
>
>a isto chama-se má vontade!... não quer emprestar, proonto!

>cumps - fmart


Já está resolvido. Case closed.

./.

>>> Pedro, ontem estive num seminário em que fui orador e chegou ao pé de
>>> mim um colega a apresentar-se (infelizmente, na barafunda, não
>>> fixei o
>>> nome) e que só me disse "sou fulano e também pertenço ao Correio dos
>>> Outros". Acho que deves gostar deste caso real. A ML já é mesmo
>>> cartão
>>> de visita.
>>> Abraço,
>>> J
>>
>> Há poucos dias alguém me contou pessoalmente um acontecimento
>> similar e
>> estivemos a conversar sobre o que é "ser-se parte de uma
>> comunidade". Este
>> grupo já gerou casamentos entre membros. Alguns deles já fizeram
>> surgir
>> futuros Mac users... Sempre são dez anos (a 14 de Novembro este
>> grupo fará
>> dez anos...) e de forma vincada ou não, o grupo já imprimiu a sua
>> marca em
>> algumas questões. O resto é manifestamente paisagem... ;)
>
> Já me aconteceu mais que duas vezes apresentarem-se com um eventual
> "também faço parte da ML"... :-) Casamento entre membros é giro e tal,
> mas e divórcios? A desgraça é sempre mais interessante... desce o
> nível sobe o interesse... ;-)
> -mw


-------------
9. MEMÓRIA .
-------------

>Boas
>Já está tudo OK. Meti os pés duas vezes!!!
>A primeira foi na colocação, com receio de fazer demasiada força,
>ficaram mal colocados. Depois de bem colocados, como continuava sem
>arrancar.... Deois de pesquisar algo, coloquei as antigas e fiz uma
>actualização do sistema. "Et, voila"! funcionou.
>Pode parecer azeiteirice minha, mas aqui fica o meu contributo, para
>futuro casos semelhantes.

>Cumprimac's

>Rui Gama


------------
10. V*RUS .
------------

>>> Viva,
>>>
>>> não sei se me interpretaste mal...!
>>> Eu não uso antivirus...
>>>
>>> Disse que nos devemos preocupar com os outros, mas eles devem pedir
>>> ajuda! Mas é claro que essa ajuda não passa por eu instalar um
>>> antivirus...
>>>
>>> Cumprimentos
>>> Álvaro Amorim
>>
>> Se receberes um ficheiro de Word ou PowerPoint e o reenviares, como
>> sabes que não vai infectado? :) Ficas a ver se tem tosse?
>>
>> João Lúcio
>
>
>
> Viva,
> disse que não era criado aqui, que não era infectado aqui... não disse
> que não podia passar por aqui!
>
> Ainda por cima, eu também sofro com os vírus dos outros! Basta ter o
> Adium ligado, ou o Messenger que é o mesmo, para receber mensagens de
> contactos que tem vírus nos computadores deles e regularmente mandam
> mensagens para todos os contactos... Infelizmente tenho vários assim,
> normalmente alunos!
>
>
> Cumprimentos
> Álvaro Amorim
> http://alvaroamorim.no.sapo.pt/

-------------
11. GOOGLE .
-------------

>> Olá,
>
>> Alguém sabe-me dizer se é possível "pôr" o safari a pesquisar pelo
>> google.pt em vez do google.com. Isto era excelente pois assim evitava
>> que aparecessem em primeiro lugar os sites brasileiros.
>
>> Cumprimentos, Daniel Gonçalves in malbusca@me.com


>Isto resolve o teu problema
><http://www.inquisitorx.com/safari/index_en.php>
>depois de instalares, vais ás preferencias do safri > inqusitor > escolhes
>google pt

>Fernando Dionisio

./.

>Caro Daniel

>Penso que para isso basta aceder a www.google.com <http://www.google.com> ou
>".pt" e em "pesquisa avançada" colocar as preferencias de busca de seu agrado.

>Abraço

>Nuno Matos

./.

>Olá!
>Instala o Inquisitor (gratuito).
>Com ele, poderás fazer o que pretendes e muito, muito mais.
>Vale a pena tentares!
>Um abraço.
>http://www.inquisitorx.com/safari/index_en.php
>http://www.newsfirex.com/blog/

>Luís Miguel Caetano

./.

>> Alguém sabe-me dizer se é possível "pôr" o safari a pesquisar pelo
>> google.pt em vez do google.com.


>faz isso e mais ainda:

>http://www.inquisitorx.com/safari/index_en.php

>Abraço

>BB


./.


>> >Olá,
>
>> >Alguém sabe-me dizer se é possível "pôr" o safari a pesquisar pelo
>> >google.pt <http://google.pt> em vez do google.com <http://google.com> .
>> Isto era excelente pois assim evitava
>> >que aparecessem em primeiro lugar os sites brasileiros.
>
>> >Cumprimentos, Daniel Gonçalves in malbusca@me.com

>Se instalares http://www.inquisitorx.com/safari/index_en.php ficas com essa
>opção.

>João Coutinho


------------
12. AUDIO .
------------

>>> Problema com Audio
>>>
>>> Caros, amigos.
>>>
>>> O meu iMac G5 deixou de ter saida de audio analógica, ou seja...
>>> Quando ligo um jack analógico para ter saida para umas colunas
>>> externas, tenho na configuração de audio, saida analógica, assim
>>> que o
>>> desligo
>>> fico com a configuração em saida Digital e sem audio nas colunas
>>> do
>>> equipamento.
>>> Isto ou é um fenomeno do entrocamento ou avaria mesmo... pode ter
>>> sido
>>> coincidência mas foi na mesma altura da ultima actualização
>>> 10.5.5
>>> será ???
>>> Alguêm me pode dar uma ajuda ??
>>> Bem haja a todos
>>>
>>> Luis Carreira
>>
>
>> Enfie e retire o jack até voltar ao normal (ou até achar que não
>> vai
>> mesmo lá...)
>> -mw


>Essa tentativa já a fiz várias vezes e não resultou mesmo.

>Obrigado

>Luis Carreira

--------------
13. TECLADO .
--------------

>>Nunca notei o problema que descreve no meu MBP 15" 2,5GHz, mas uma
>>coisa curiosa sucede com caps lock: raramente liga à primeira, embora
>>para desligar funcione sempre bem. Também noto, sobretudo em Pages e
>>Numbers, mas também já me aconteceu no OpenOffice e no NeoOffice, que
>>por vezes acontecem coisas como "histó´ria", sem que eu carregue mais
>>que uma vez em cada tecla. Este último problema também já me acontecia
>>no meu iBook.
>
>>Cumprimentos,
>>Jónatas

>Isso não é defeito é de feitio.
>Houve numa actualização recente a introdução desse procedimento.
>Li que tem a haver com o engano ao carregar essa tecla.
>Muitas vezes ela é pressionada em vez do shift. Assim introduziram essa
>"feature".
>Ela apenas é activada se for pressionada "intencionalmente". Por vezes leva é a
>essa situação. De ter sido propositadamente premida mas com pouca "convicção".


>Joaquim Narciso

Ah! Como a intensidade do Pôncio...

./.

>Ora viva,

>Tenho um MBP 2.2GHz e no início tive exactamente os problemas
>descritos. Cheguei mesmo a ter saudades do meu iBook G4...
>Não sei bem como, mas o problema desapareceu (fui sempre fazendo as
>actualizações e estou com o 10.5.5). No entanto tenho uma teoria, que
>deve ser espatafúrdia, mas aqui vai:
>Quando passei do ibook para o MBP notei que o teclado (para além dos
>problemas já descritos pelos outros subscritores da mailing-list)
>oferecia mais resistência, isto é, para não haver falhas tinha de
>teclar com mais força.
>O que até acontecia naturalmente porque como aquelas falhas irritam um
>bocado, teclar com força era inevitável para descarregar a
>frustração!
>Não sei se isto "domou" o teclado ou não, mas agora não tenho
>problemas. Lembro-me de logo no início ter feito um update ao firmware
>do teclado ou algo parecido (um pequeno "detalhe", talvez...)

>Britney Spears (PA)

./.

> Um amigo meu residente nos EUA , já teve o portátil reparado 4x ao
> abrigo da apple care.(é interessante durante um dj set falhar-lhe um
> teclado...) Mas volta e meia tudo volta ao mesmo. Não quero mandar
> postas de pescada mas isto parece-me ser algum problema no firmware do
> teclado.
> A opinião do miguel arroz parece ser um pouco de levar na brincadeira
> mas a sério, o penúltimo portátil que tive foi um packard bell,
> depois achei que devia comprar um macbook e agora estou em condições
> de afirmar que este muito provavelmente foi o último mac que
> comprei....
>
> o bluetooth funciona quando lhe apetece...(o melhor é deixar sempre
> ligado)
> ao 17º dia um pixel ficou parado a vermelho... (e ainda continua, ao
> menos é do benfica)
> até chegar o 10.5.5 fazer shutdown ou restart era um desejo de
> loucos....(já estou cheio de sorte)
>
> Que saudades do meu ibook...
>
> PS: de referir que o teclado do mbp é retroiluminado e não escreve
> sempre, mas o do magalhães é impermeável e escreve sempre!

>Sir Francis Drake (PA)

./.

>> Viva!
>>
>> À atenção dos donos de MacBook Pros:
>>
>> Temos dois exemplares dessa espécie aqui por casa, ambos com o
>> mesmo problema. O problema é o teclado, por vezes, falhar algumas
>> teclas. Não são sempre as mesmas, as teclas que falham parecem ser
>> mais ou menos aleatórias. Por vezes carregamos em duas ou três
>> teclas
>> seguidas, e nenhuma aparece. Mesmo que tivessemos acertado ao
>> lado, de
>> certeza absoluta que carregámos em algo, por isso o resultado nunca
>> pode ser não aparecer nenhuma das letras em que carregámos. O
>> problema
>> não é de um layout especifico, dado que o teclado do meu pai é
>> português e o meu é Internacional (Mac comprado em Londres). Os
>> MBPs
>> são de gerações diferentes, tamanhos diferentes (o dele 15, o meu
>> 17)
>> e têm SOs diferentes (o meu Leopard, o dele Tiger), eliminando todos
>> estes factores.
>>
>> O teclado do meu pai já foi trocado por causa deste problema, e
>> após a troca, ficou bom, mas já está outra vez a falhar. O meu
>> sempre
>> falhou de origem. A falha aqui parece ser menos agressiva do que no
>> dele, mas também se nota.
>>
>> O que eu queria saber é se o resto do pessoal que tem MBPs nota
>> este problema. Conheço uma terceira pessoa a quem sucede o meso. Nos
>> foruns da Apple há também algumas pessoas a falar disto.
>>
>> É que isto já começa a irritar-me a sério. Como é que já nem
>> os
>> teclados estes tipos sabem fazer. Isto já ultrapassa, de longe, o
>> patético, e começo a pôr a hipótese séria de o meu próximo
>> computador
>> não ser um Mac. É que gastei quase 3000 euros nesta trampa, e até
>> o
>> Magalhães tem hardware de melhor qualidade, e custa 10 vezes menos.
>> É
>> simplesmente ridículo.
>>
>> Cumprimentos
>>
>> Miguel Arroz
>>
>> PS: Durante a escrita desta mensagem falhou-me uma vez a tecla "i" e
>> outra a tecla "e".

>O meu já não tem teclado nem trackpad. No início tinha algumas
>falhas, depois foi piorando até que morreu de vez. O meu caso é um
>problema comum, onde um dos cabos que liga ao trackpad é trilhado pela
>bateria e penso que se deve partir. Esses sintomas podem indicar o
>início desse problema. Ou então é outra asneirada qualquer da Apple
>para juntar à colecção.

>João Lúcio

./.

>Olá Miguel e restante pomar,

>Tinha acabado de me queixar a uma colega também mac-user de uma questão
>semelhante.
>Só que no meu caso, com eu me troco muito a escrever (uso mais que um
>computador e sistemas operativos diferentes) não sabia se o defeito seria
>realmente do teclado ou meu.
>Tenho um MacBookPro e Leopard adquiridos em Março deste ano e sou uma
>utilizadora babada. No iníco sentia muito que ao escrever, a primeira tecla,
>fosse qual fosse não aparecia a primeira, fosse em que programa fosse. Um
>colega meu disse-me que era falta de um actualização do Leopard e de facto,
>depois da dita deixei de sentir isso. Até este último mês, em que aumentei a
>utilização do portátil substancialmente e lá noto, novamente que a primeira
>tecla custa a entrar.
>Depois de começar a escrever já não noto isso, mas se tiver a fazer outra coisa
>e depois precisar usar o teclado acontece-me isso.
>Talvez não seja o mesmo problema que o seu mac e o do seu pai têm.

>Fica o meu testemunho,

>A. Sofia

------------
14. VENDO .
------------

> Vendo PowerMac G4 Quicksilver
>
>
> PowerMac G4 QuickSilver 1.2 Ghz
>
> Número de Série: CK211J73MJP
>
> 1 GB de ram
>
> 320 GB de disco
>
> ATI Raedon 9600 XT (128 MB memória dedicada - placa gráfica)
>
> DVD RW Dual layer NEC
>
> Bluetooth
>
> Ofereço adaptador DVI para VGA.
>
> Torre muito bem estimada (parece nova). Inclui teclado e rato.
> Estou ao dispôr para mostrar se necessário.
> O valor não inclui custos de envio. Quem comprar terá que os pagar.
> Localização: Braga.
>
> VALOR: 375¤
>
> Contacto: 914179006
> cesarfig@sapo.pt

---------------
15. LEGENDAS .
---------------

>> Caros macusers:
>> Gostaria de saber como colocar legendas num filme no formato avi ou
>> outro.
>> Saquei capítulos recentes do prison break (série 4) mas os malandros
>> não vêm legendados.
>> Como fazer ? Agradeço ajuda dos experts.
>> Um abraço
>> José Fróis

>Não é preciso, basta usar o VLC, dar um nome identico ao ficheiro AVI e ao
>ficheiro de legendas e o VLC abre os dois, sem espinhas.

>Se quer mesmo, como se diz, sobrepor as legendas, há o Submerge, mas é
>shareware.

>Site porreiro para sacar legendas em português: http://www.legendasdivx.com/

>cumps - fmart

./.

>Se for apenas para visualizar os eps no QT basta instalar o Perian e o nome das
>legendas ser o mesmo que o do filme.
>Se for para gravar um DVD-Video pode usar o FFmpegX entre outros.


>Joaquim Narciso

./.

>> Caros macusers:
>> Gostaria de saber como colocar legendas num filme no formato avi ou
>> outro.
>> Saquei capítulos recentes do prison break (série 4) mas os malandros
>> não vêm legendados.
>> Como fazer ? Agradeço ajuda dos experts.
>> Um abraço
>> José Fróis

>Pode sempre recorrer ao site opensubtitles.org e descarregar de lá as
>legendas.

>Carlos Serrão

./.

>> Caros macusers:
>> Gostaria de saber como colocar legendas num filme no formato avi ou
>> outro.
>> Saquei capítulos recentes do prison break (série 4) mas os malandros
>> não vêm legendados.
>> Como fazer ? Agradeço ajuda dos experts.
>> Um abraço
>> José Fróis
>
> Caro José,
> É bastante simples na verdade. Existe um site http://legendas.tv que tem
> legendas em Português do Brasil.
> Cerifique-se que "comprou" um episódio cujas legendas são existentes. Por
> exemplo, eu pesquiso primeiro no site das legendas quais são as que existem
> para que tudo se encaixe harmoniosamente. O nome do ficheiro tem normalmente
> o nome do autor da "venda" do episódio. Para o caso que refere (Prison
> Break) o LoL é bastante famoso.
> Depois de ter os dois ficheiros e os dois na mesma pasta e com o mesmo nome
> (um .avi e outro .srt) (e garantir que tem um programita grátis chamado
> PERIAN) pode perfeitamente ver o episódio/filme no quicktime que ele irá
> buscar as legendas automaticamente.
> Se preferir ver no Front Row e tiver o Leopardo sugiro a aquisição por 15
> euros de um programita chamado VideoDrive (www.aroona.net) que permite que
> organize todos os episódios para o iTunes e que force as legendas no Front
> Row (problema que surgiu no Leopardo porque no Tigre bastava utilizar um
> programita chamado Submerge).
> Penso que deu para ajudar. Os filmes e as Séries ficam adicionados ao iTunes
> criando reference movies que não ocupam mais do que 4/5 megas e os videos
> originais mantêm-se no meu disco externo. Fica tudo com capinhas e ordenado
> por episódios e séries.
> Abraço
> Jorge Donga

./.

> Caro José
>
> No site que se segue pode encontrar as legendas dos episodios da temporada 4.
>
> Uma vez feito o download das legendas, pode ver os episodios legendados no
> programa VCL.
>
> Se quiser ve-lo na sala num qualquer leitor de DVD, juntando as legendas e
> convertendo o video para .AVI, recomendo o programa "ffmpegX".
>
> Depois é só gravar os episódios para cd.
>
> Abraço
>
> Nuno Matos

./.

>> Caros macusers:
>> Gostaria de saber como colocar legendas num filme no formato avi ou
>> outro.
>> Saquei capítulos recentes do prison break (série 4) mas os malandros
>> não vêm legendados.
>> Como fazer ? Agradeço ajuda dos experts.
>> Um abraço
>> José Fróis


> Caro Fróis,
>
> Primeiro passo, procurar as legendas algures na internet. Uma busca
> rápida por "legendas" ou "subtitles" dar-lhe-á todos os resultados
> que precisa. Poupando-lhe esse passo, sugiro que procure em http://
> www.nsubs.com/ .
>
> Segundo passo (já com as legendas que necessita encontradas e
> descarregadas), coloque-as na mesma pasta que o ficheiro que procura
> ver legendado e certifique-se que ambos os ficheiros (vídeo e
> respectivas legendas) têm exactamente o mesmo nome à excepção da
> extensão no final.
>
> Terceiro passo, abrir o vídeo e ver confortavelmente.
>
>
> Cumprimentos,
>
> Telmo Mendes Leal
>
>
> P.s.: O papão dos direitos de autor não havia de gostar muito de ler
> a sua mensagem de cariz pirata. ;-)

E há que ter noção de que esta mensagem chega a 4.000 pessoas. Algumas delas
autoridades. Mas eu repito-me um bocadinho...

./.

>Basta ir a um site de legendas (http://www.opensubtitles.org , por
>exemplo) e sacar para o episódio que quer. Depois coloca a legenda e o
>filme na mesma pasta e com O MESMO NOME. Quando abrir, vai ver que já
>lá estão as legendas. (Suponho que tenha o perian instalado, senão vá
>ao sítio do costume e faça o download). Há também outra maneira, mas
>paga. Compre o Submerge e junte o filme com as legendas.

>Cumprimentos
>João Barreiros

------------------
16. TEMPERATURA .
------------------
>> O meu Macbook Pro já atingiu os 98º :) É certo que tava a puxar por ele,
>> mas
>> se o punha em cima das pernas queimava-me.
>> MBP CD 1.83Ghz - 2Gb Ram - 10.5.5

>> Rogério Samora (PA)

>http://homepage.mac.com/holtmann/eidac/software/page5/page5.html

>TFalcão

----------------
17. PHOTOSHOP .
----------------


> Caros mestres do Photoshop, como é que posso transformar um
>ficheiro .psd num template? Ou seja, como nos templates de Word ou
>Excel como é que faço para, ao abrir uma imagem no Photoshop, ela não
>ser alterada e apenas salvada como, preservando o original? Não tenho
>a certeza de me ter explicado bemS

> Mig-LSD.


-----------
18. MAIL .
-----------

>> Abra o Mail, vá "Window" e seleccione Previous "Recipients".
>> Faça command + A (para seleccionar tudo) e carregue em Remove From
>> List.
>> Feito! :D
>
>> José Diez Carvalho


>assim se comprova a máxima da "resposta certa para a pergunta certa";
>pelo modo como eu estava a pesquisar no "help", nunca mais lá
>chegava...

>obrigado pela ajuda,
>Pedro Esteves


---------------
19. GRAVAÇÃO .
---------------

>No fórum oficial da Apple há vários relatos de DVD's não suportados nos macs.
>Uma das medidas que tem sido aconselhada e que tem resolvido esse problema é a
>utilização de DVD de limpeza. O meu MBP tb anda a gastar caro. Comprei uma cake
>de DVD's printable daqueles baratos e não comeu nenhum. Já os TDK chama-lhe
>"figos".

>Pedro P

./.

>>> ocorrem-me duas coisas:
>>
>>> 1. 8 GB é demasiado para um disco que normalmente aceita até 4,7 GB.
>>> 2. use DVD-R
>>
>>> manuel costa
>>
>
>> Caro Costa,
>>
>> Não é esse o caso. O disco que tentei gravar era de 8.5GB. Contudo,
>> obrigado pela atenção.
>>
>> Cumprimentos,
>>
>> Telmo Mendes Leal

>Caro Telmo,

>em relação a 1.
>a indicação da capacidade não corresponde, normalmente, à capacidade
>útil do disco.
>isto aplica-se tanto a CD's, como a discos, ou a DVD's.
>a diferença de 8 para 8,5 pode à partida ser enorme mas pode ser de
>facto o suficiente para que o ficheiro não caiba nesse disco.

>em relação a 2.
>reparou no sinal menos antes da letra R (-R)?
>há diferenças entre DVD-R e DVD+R

>manuel costa

./.

>> Caro Narciso,
>>
>> Como poderá constar, ao reler a minha mensagem inicial, o erro que me
>> dá é com DVD+R DL, ou seja, 8.5GB. Portanto, não é caso de se estar a
>> tentar meter o Rossio na Betesga. De qualquer das formas, obrigado.
>>
>> Cumprimentos,
>>
>> Telmo Mendes Leal

>Tem toda a razão. É o que dá ler à pressa.

>O DL estava na linha seguinte e por isso os neurónios não lhe ligaram.
>Experimente gravar a 1x. Poderá também ser da marca de media.
>Os primeiros DVD DL que gravei davam todos erro.
>Fui devolver à Stapples pois tinham classificação de BAD no
>http://www.videohelp.com/dvdmedia?dvdmediadvdridsearch=CMCG
.
>De inicio não queriam aceitar a devolução. Só quando lhe disse que
>desse modo se responsabilizavam pela informação que eu iria gravar
>neles e que se esta fosse perdida por erro do DVD eles iriam ouvir.
>Devolveram logo o $.


>Joaquim Narciso





--------------
20. AIRPORT .
--------------

> Caríssimos
>
> Cá em casa tenho uma rede baseada num Airport.
> Como temos 4 portáteis era-nos conveniente podermos imprimir a partir de uma
> impressora ligada por USB a esse Airport, o que penso ser possível.
>
> Acontece que tentei já com 2 lasers Samsung diferentes e nas diversas
> tentativas obtive sempre o mesmo resultado: Instalada a impressora, imprime
> o 1º documento. Para voltar a imprimir só instalando de novo a impressora, o
> que não é nada prático.
> Já fiz isto com uma Samsung ML1510, com outra ML21??.
>
> Alguém está a imprimir por este processo? (Impressora ligada a Airport)
> Que impressora está a usar?
> Será que me falta alguma configuração? (Já estive a rever isto com o José
> Manuel da Computoviseu < grande casa < mas não chegámos a conclusão nenhuma
> e cá em Viseu ninguém o está a fazer.)
>
> Grato pela ajuda.
>
> Lopes Pires

-----------
21. WORD .
-----------

> Como utilizador de MAC, assinei à pouco tempo a ML "O CORREIO DOS
> OUTROS"t e vejo que, entre muitos assuntos pertinentes ai tratados,
> também existe abertura para esclarecimento de duvidas.
> No seguimento , esta semana surgiu-me um pequeno problema, tinha
> imagens inseridas num doc Word 2008, bases para ilustrações e através
> de copy/paste não consigui visualiza-las no illustrator CS3. Este
> processo sempre me foi possível efectuar mas foi a primeira vez que
> fazia isso com o Leopard e o Word 2008.
> Tem alguma ideia do que poderá estar a acontecer, será simplesmente
> alguma preferência não activada?
> Agradeço desde já a disponibilidade,
> cumprimentos.
> Luis


Take care, it's a jungle out there!

Pedro Aniceto


DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------

A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mailinglist_declinacao.php

Está disponível para download em http://homepage.mac.com/aniceto , na secção
Pandora's Box, um ficheiro que agrupa as Questões Frequentemente Colocadas
(FAQ) sobre a forma de funcionamento desta Mailing List.


O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com

Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. Obrigado pela
compreensão.

Os seus dados são de extraordinária importância para nós e estão devidamente
protegidos não sendo alvo de qualquer cedência, venda, ou outro tipo de
manipulação que não o do próprio envio da Mailing List.






==========================================================================
Pedro M.S.Aniceto

Rua Luis de Camões, 27A
2860-633 Rosário
Portugal

Telef. (+351) 93 880 18 40 http://www.caoepulgas.blogspot.com

Email: aniceto@mac.com / aniceto@me.com Twitter: pedroaniceto
==========================================================================
Black holes are where God divided by zero.