Edição n.º 60/2003

10 de Fevereiro de 2003. Distribuída a 2231 subscritores.

Podem também interessar-lhe as seguintes edições:

1. Problema com câmara (CÂMARA)
2. O uso em Mac de produtos da Creative (CREATIVE)
3. Uma pergunta sobre servidores (SERVIDORES)
4. Um mergulho em ADSL (ADSL)
5. Problema com JetDirect (JETDIRECT)
6. Sobre o Browser Safari (SAFARI)
7. Compro material (COMPRO)
8. As que não cabiam noutro lado (RÁPIDAS)
9. Um mergulho em ADSL (ADSL)
10. Promoção SonyEricsson (PROMOÇÃO)
11. Linux. linux, linux! (LINUX)
12. Opinião sobre iMovie (iMOVIE)
13. Um problema social (CARLITOS)
14. Uma nova colaboração no iClub (iCLUB)
15. Sobre o controlo de tráfego (TRÁFEGO)
16. Dúvidas sobre iBook (iBOOK)
17. Sobre partilha de Internet (PARTILHA)
18. Que ideia tão original... (DELL)
19. Vendo material (VENDO)
20. Dificuldades com Performa (PERFORMA)
-----------
1. CÂMARA ?
-----------
Olá caro amigos!
Tenho uma duvida no que respeita a uma máquina de filmar!
Nas lojas apple há máquinas de filmar digitais á venda suponho que com
interface firewire!
Contudo numa loja de fotografia profissional, disseram-me que há
cameras
digitais com interface USB!
O Meu computador é um simples iMac 350! Não tem por isso firewire!
Ora o que eu gostava de saber é se existe mesmo câmeras de filmar
digitais com
USB ou tem mesmo que ser firewire!
As De USB funcionam bem ou Mal?
Agradecidamente
Marcelo Mendes
Deviam estar a falar de USB 2.0
O que o seu computador não tem.
Daniel Correia?/?
Se servir de ajuda, eu testei uma câmara USB (sony DCR-TRV24E) num iMac
DVSE 400 (10.2.3) e funciona bem.
Acho que a vantagem de uma câmara vídeo firewire está na velocidade de
transferência do filme para o HD e na possibilidade de reenvio do filme
já editado novamente para a câmara (ou estarei enganado ?).
Só não consigo fazer duas coisas :
1 - O filme que copio para o HD vem no formato mpeg que, como se sabe,
é um "muxed video-track" (aúdio e vídeo na mesma pista). Daí não
conseguir editar os mpgs. (Exportar do QT para outro formato elimina o
aúdio).
Sei que há diversas apps para editar mpegs (separar o aúdio do vídeo)
mas poderia alguma alma caridosa indicar aquela, a tal, que permite
obter um melhor resultado ?
2 - Não consigo importar directamente do iMovie. Será que o iMovie não
suporta câmaras USB ?
NunoC
?/?
Atenção!
Há de facto câmaras com interface USB, mas isso não significa que possa
importar vídeo via USB. Confirme esse dado, e se possível teste antes de
comprar.
A título de exemplo, as Handycam Sony digitais (DV/miniDV/Digital8) e
equivalentes da Canon, etc. podem ter:
1.
DV out [ firewire ] > saída de vídeo digital em tempo real
ou
2.
DV in/out [ firewire ] > saída / entrada de vídeo digital em tempo real
e / ou
3.
USB
aqui o USB serve, normalmente, para transferir fotografias ou clips MPEG
armazenados noutro suporte que não a cassete vídeo (smartmedia, flash,
memory stick...), ou seja: gravará nesse suporte fotos ou pequenos filmes
(que não têm nem de longe a mesma qualidade das filmagens que ficam em fita)
os quais pode DEPOIS transferir para o computador, via cabo USB.
LE


-------------
2. CREATIVE ?
-------------
caros amigos,
alguém me sabe dizer se, e como, podemos utilizar uma colunas daquelas da
Creative 5.1, ou seja, ligar as 5 colunas para ver filmes no PMg4?
obrigado,
nuno abreu.
Caro homónimo Nuno,
Para tirar proveito de umas colunas 5.1 é necessária uma saida digital (AC3,
se não estou em erro) e um descodificador que faz a separação do som nos 5.1
canais e envia para as colunas, ou uma placa de som que já faz a
distribuição do som em 5.1 (mais as respectivas colunas). É escusado
enfatisar que se a placa de som já faz a descodificação não é necessário
outro descodificador.
Onde se encontra facilmente som em 5.1 é nos DVDs.
Ao que me parece os MACs ainda não trazem saida digital, e desconheço até
que ponto os MACs funcionam com as ditas placas de som 5.1
Cumprimentos
Nuno Afonso
---------------
3. SERVIDORES ?
---------------
Ops... sorry! :-) Parece estranho, mas estive bastante tempo para
escrever esta lista... quando um gajo precisa de enderecos, nunca se
lembra de nenhum!
Cumprimentos
Miguel Arroz
Tanto tempo que já desactualizou! :)
www.iclub.com.pt
Cumprimentos,
João Lúcio
---------
4. ADSL ?
---------
Teremos disponíveis linhas ADSL, téncicos e contas para teste.
ALLLLLELLUUUUIIIIIAAAAAA... Praise Jeeeeezzzzzuussssss !!!
Afinal sempre existimos... Agua mole em pedra dura, tanto bate até que...
(completar a frase :)))
[]s
AD
--------------
5. JETDIRECT ?
--------------Dirijo-me ao Senhor Pe. Chico.
Quero agradecer-lhe a dica que me deu para resolver o problema
da configuração necessária à impressão no sistema X, através do
JETDIRECT 300. Na verdade, fui ao Centro de Impressão, não
criei propriamente uma nova inpressora porque já estava criada,
e depois de escolher o IP, conforme sua indicação, verifiquei que
o problema subsistia. Ainda fui aos interruptores do JETDIRECT,
fazendo as combinações possíveis entre os três existentes, mas
depois ocorreu-me optar, não pelo IP, mas pelo APPLE TALK e aí
acertei no alvo - a impressora começou a trabalhar e até com uma
velocidade que não tinha quando trabalhava no 9.1.
Como quer que seja, bem haja pela sua dica que me permitiu um
caminho que eu nem sonharia ainda com ele. E assim, como dizem
os ingleses e eu repito cheio de contentamento "all is well when ends
well.
Um muito obrigado reiterado, com os afectuosos cumprimentos do
Soeiro de Sousa
?/?
Caros LE e Sr. Soeiro de Sousa
Antes de mais esta resposta é pessoal e não da empresa onde trabalho.
Para não falarmos de displicência do vendedor ou departamento técnico
convém recordar o seguinte:
1. O iMac 17" em causa foi configurado na integra e a pedido do Sr.
Soeiro ficou tudo instalado e a arrancar em Mac OS 9.
Foi instalado na altura o jet direct em causa e a impressora Epson
jacto de tinta. O Sr. Soeiro saiu das nossas instalações duas horas
depois do fecho. Nesta operação gastei o meu tempo e creio poder dizer
que não conheço muitos locais onde todo este processo não seja cobrado.
Custo 0.
2. Na altura decidi gastar o meu tempo e explicar tudo ao Sr. Soeiro ,
demonstrando-lhe inclusive como se montavam os tinteiros na Epson. Na
altura o Sr. Soeiro foi informado do que deveria configurar se um dia
decidisse utilizar o sistema X. Custo 0.
3. Algum tempo depois o Sr. Soeiro compra o Norton System Works,
reclama que o CD só faz boot em Mac OS 9 e que as aplicações não
funcionam no sistema X. Após algumas explicações ao telefone o Sr.
Soeiro decide devolver o produto e já nas nossas instalações diz que o
vendedor seria incompetente. Decido então demonstrar a instalação no
"meu" portátil, tendo em atenção que teria de fazer o LiveUpdate, já
transmitido ao telefone. Uma vez provado que as aplicações funcionavam
o Sr. Soeiro foi para casa. Desculpas para o meu colega vendedor 0.
Custo 0.
4. Recentemente contactou o nosso dep. técnico para resolver a situação
de impressão com a HP 6 mP em sistema X. Uma vez que por telefone não
parece ser fácil o entendimento decidimos sugerir uma deslocação a casa
do Sr. Soeiro para resolução do problema e pela primeira vez se falou
em custos de instalação.
Sinceramente acho que tem sido bem tratado, embora esteja no seu
direito opinião contrária.
Cumprimentos
Filipe Ribeiro
-----------
6. SAFARI ?
-----------O safari é a versão b51, o sistema operativo é o Jaguar 10.2.3 (Build
6G30) a impressora é uma Laserjet 2100 TN ligada por ethernet (IP).
Informação prévia: desde que instalei o 10.2.3 no print center: quando
clico duas vezes na impressora, o painel que aparece com o nome da
impressora não apresenta a imagem, como o fazia antes, nem nenhum dos
botões de manutenção (interromper impressão, retomar impressão, etc.)
que aparecia antes.
O problema reside na selecção da "localização portuguesa para MAC OSX".
Se ela estiver seleccionada isso acontece. Tb tive o mesmo problema e já
pensava que tinha de instalar o Jaguar de novo, depois voltei ao
Português Brazileiro e tudo ficou como dantes.
Esperemos que a versãõ~final tenha esse bug corrigido.
Joaquim Narciso?/?
Desde que uso o Safari, como é óbvio, tenho acrescentado alguns sites
aos
meus favoritos. Mas e agora se eu quiser voltar a outro browser como
é que
os levo? Afinal o ficheiro correspondente no safari não tem a habitual
extensão dos favoritos de outros browsers que é Favorites.html ou
bookmarks.html! Alguém já pensou como é que se faz para levar os
favoritos
do actual Safari para outro browser? É que a extensão do ficheiro de
favoritos do Safari parece ser esta: Bookmarks.plist! Não vale a pena
tentar
renomear o ficheiro porque já experimentei e não funciona. Espero uma
solução dos experts. Obrigado desde já.
Paulo Bastos - Satie
mudar o nome ao ficheiro nao bastara, mas a estrutura desse plist está
em XML (estão todos?) portanto nao devera demorar ate aparecer um
conversor de bookmarks.
joao castro
?/?
Para os que ainda não perceberam:
1. Abrir a janela de bookmarks do Safari;
2. Seleccionar os que querem exportar;
3. ARRASTAR para o desktop, para uma pasta, ou para onde quiserem;
4. Abrir o outro browser e voltar a arrastar para a janela de bookmarks
deste.
Funciona com o Rei dos Malditos (leia-se Internet Exploder), deve
funcionar com todos os que possuírem uma implementação MacOS
semi-decente.
... Não há paciência.
BraveFart
Pois é! Tudo muito fácil. Mas eu não estou a falar de um ou outro site dos
bookmarks. Falo, sim, de centenas de sites organizados por temas que estão
agrupados em pastas e sub-pastas. O sistema do Drag and Drop faz permite que
essa exportação se faça site a site! Individualmente. Portanto, nada feito
com o sistema Drag and Drop! Era tudo bem mais fácil quando se mudava apenas
o nome dos ficheiros - de favorites.html para bookmarks.html - e se
substituia o que se queria.
Quanto à aplicação Bookit não sei trabalhar com aquilo. Nada feito, nada
sincroniza! Enfim, uma desgraça. Acho que vou mesmo que ter que ficar
eternamente a usar o Safari uma vez que os seus bookmarks são inexportáveis.
Isto faz-me lembrar as técnicas da Microsofre para prender o pessoal ao
software.
Paulo Bastos - Um simples utilizador.

-----------
7. COMPRO ?
-----------
Depois de ouvir tantos defensores dos ratos com botões por todos os lados (
admito que tambem gosto dos mesmos mas só quando estou a trabalhar em
Vectorworks ou semelhante, em que arranjo funções para os ditos botões ), não
haverá algum interessado em vender um rato apple pro preto?
E já agora, não é possível carregar nalgum botão para que TODO o rato passe a
funcionar como uma scroll wheel? Parece-me que seria algo que dava muito jeito.
É que "dar ao dedo" ao fim de algum tempo cansa...
Um abraço.
daniel adro
deboy@netcabo.pt
?/?
Olá1
Preciso, com alguma urgência, de um DIMM (168 pins, 5 volts,
EDO->OBRIGATORIO) de 32 ou 64MB para um umax apus 2000 (clone do 4400 ou
6400 ja nem sei). Alguém terá uma reliquia destas para venda? Basicamente
esta maquina é o meu server linux de web development e os serviços estão a
ficar sobrecarregados.
Filipe Varela

------------
8. RÁPIDAS ?
------------
Instalei hoje uma sala com um dual G4 (dos "antigos") e dez iMacs.
(...)
Cumprimentos
Miguel Arroz
Oh Arroz, como sei que és ( ou eras ) do IST, não é foi no nosso
"belo" instituto que montaste esta sala, pois não? Era lindo, mas
parece-me que era sorte a mais...
Um abraço.
daniel adro
?/?
Aqueles que sao considerados um paradoxo, sao, em geral, os mais
interessantes do grupo... ;-)
Cumprimentos
Miguel Arroz
Embrulha oh Forrest... :)
deves estar a falar das miudas...
Forest Gump
---------
9. ADSL ?
---------
Comprei recentemente um acesso ADSL sapo e utilizo um PC com o
Windows 2000 como servidor. Tenho um portatil iBook com o mac os
x2 mas para ter acesso (via ethernet) a sites "estranjeiros" preciso de
configurar o tamanho do MTU para 1492 em vez dos 1500 que vem
por defeito. Para isso basta-me inserir uma linha de comando no
terminal do genero: sudo ifconfig en0 mtu 1492.
O meu problema é que de cada vez que reinicio o computador tenho
que inserir esta linha de comando outra vez.
Como é que posso salvar estas mudanças permanentemente?
ob Victor Silva
Para que a alteração desejada seja permanente deverá aceder ao Terminal
e escrever o seguinte comando: sudo pico /etc/rc insira a sua password
de administrador quando lhe for pedida. Faça scroll até ao fim do
documento e insira o comando desta forma:
# Set language from CDIS.custom - assumes this is parse-able by sh
. /var/log/CDIS.custom
export LANGUAGE
SystemStarter -g ${VerboseFlag} ${SafeBoot}
ifconfig en0 mtu 1492
exit 0
----
Paulo Jorge Rodrigues Góis
--------------
10. PROMOÇÃO ?
--------------
Vai estar disponivél no Fim do mês o tão esperado
SonyEricsson P800
Preço de Lançamento 820 ? IVA Incluído + Portes
Equipamento Universal para qualquer cartão - Garantia Normal da Marca.
Para Pré-Reservas e encomendas use:
pcenter@mail.telepac.pt
ou
apple.macintosh@mail.telepac.pt
Nota: Ainda não à informação disponivél sobre compatibilidade com o iSinc
-- Os nossos melhores cumprimentos
António Azaruja
PressCenter de Redondo, Lda.
Rua Manoel Joaquim da Silva, 5-B
7170-014 Redondo
Tels. 266989110 - Telefax 266 989114 - Modem Fax 266 989112
-----------
11. LINUX ?
-----------
Ora vejam só esta história...
À uns meses andava eu a passear pelo mundo quando conheço um
indivíduo, um rapaz um ano mais novo que eu (logo com 17 anos),
um mac-Enthusiast... diz-me ele que vai tentar um projecto novo
e pede por alguma ajuda. Eu, altruisticamente (nem sei se a palavra
existe), aceito o desafio e faço parelha com mais alguns individuos de
nacionalidades francesa, alema e canadiana...
o resultado? Linux para o iPod... quem diria que o Bernard
conseguiria...
claro que não estou a puxar pra mim os lucros, ainda pra mais o meu
papel
foi notoriamente secundário, um extrazito se querem saber... enfim!!
Já falei com o autor de tal façanha que garatiu que teria muito gosto em
que eu fizesse os posts de todas as notícias em avanço aqui pá mailing
list,
bem como prá página do Apple User Group de programadores Mac Chefax
(ainda em construcção)...
caso queiram. claro está...
Java Dark Master
...
The webmaster
webmaster@1stinworld.com
------------
12. iMOVIE ?
------------
venho por este meio colocar a minha indignação, como fan ferveroso desta
plataforma que sou, falar do novo iMovie que me deixou tão desiludido e do
qual já mostrei a minha desilusão no site da Apple e estranho que a Apple
nada fala no seu site excepto colocar as opiniões dos utilizadores e
estranho nunca ter visto nenhuma questão sobre este problema que sei que não
é só meu ( é tão lento que podemos fazer um novo guião cada vez que damos
mais um passo na edição....já para não falar em todas as outras deficiencias
que tenho ouvido falar, mas como é tão lentoooo que é dificil chegar a mais
alguma conclusão.
Rui_godinho@mac.com
A mim não me desiludiu NADA!
--------------
13. CARLITOS ?
--------------
Não me apetecia nada comentar esta intervenção do amigo António
Esteves, porque acho feio dizer ou identificar-me "eu também contribuí
para a conta do Carlitos...", não é essa a minha intenção, mas por
outro lado se ninguém comenta o ponto 12. (e não tenho visto grandes
feedbacks aqui na ML, talvez por assertividade dos demais) temo que o
António Esteves se sinta, eventualmente, não reconhecido.
Portanto quero deixar aqui o meu obrigado e elogio ao nobre e bom
trabalho do António Esteves.
Bem hajas.
Paulo Nascimento
-----------
14. iCLUB ?
-----------
A partir de agora e com a periodicidade que for viável, o iClub conta com a
colaboração do Alexandre Algarvio numa rubrica de Cartoon, a visitar já em
http://www.iclub.com.pt
Obrigado ao Alexandre pela graciosa colaboração!
-------------
15. TRÁFEGO ?
-------------
Esta situação só é possível em Portugal porque a autoridade reguladora
não
fiscaliza. Então não deveria existir uma certificação para este
sistema?
Que tal apresentarmos todos uma queixa à Deco?
Carlos Chegado
Para a DECO fazer o quê? Downloads falsos? Desculpem, mas não suporto a
DECO.
João Lúcio
-----------
16. iBOOK ?
-----------
Caro André, sobre o preço dos iBooks no Reino Unido não o sei informar,
mas quanto a levar um de cá para lá aconselho-o a tomar a velha rota dos
contrabandistas que davam o salto para Espanha através de Vila Verde da
Raia. Uma vez em Espanha dirija-se para Santander onde pode apanhar um
ferry para Plymouth, tendo o cuidado de esconder o respectivo iBook num
camião de cereais. Se lhe sobrar tempo, telefone ao Sr. Romanno Prodi e
diga~lhe que mais vale demitir-se, pois pelos vistos a Comissão Europeia
e os varios programas de esclarecimento sobre a UE não serviram mesmo
para nada.
Ivan Roberto
--------------
17. PARTILHA ?
--------------
Vamos por partes:
- Pretende ligar o seu mac lá de casa à empresa.
- Tem uma ficha de configuração (para windows, provavelmente) para
criar a dita ligação através de uma ligação por modem, através de um
ISP.
- Para além disso, usa a mesma ligação (modem ou outra) para navegar
na
internet.
É isso, ou estou a falhar em qualquer coisa?
/J
Por mais que me custe dizer está a falhar em tudo!!!
Pretendo ligar-me cá de casa a uma rede de computadores num sítio
distante através da minha ligação caseira. Daí ser virtual!!! Tenho de
usar uma ligação tenho IPSEC para assim fazer o login nessa rede, de
um
modo seguro. E pouco mais sei!
Continuo a precisar de ajuda!
Carlos CoutinhoBem, para o poder ajudar, preciso de mais pormenores (não é fácil de
fazer, mas consegue-se).
Isto porque existem dois tipos de ligações VPN:
1- Estabelecer uma ligação a um ISP (através de um modem, rdis, etc), o
qual se liga ao access server da tal 'rede distante'.
2- Estar ligado a uma rede pública (ligação permanente, ASDL, modem,
rdis, etc), estabelecendo a dita ligação VPN (virtual private network)
encriptada (IPSEC).
Isto permite criar um 'tunel' dentro da própria 'Internet', para ligar
duas redes, dando a impressão de se estar a trabalhar na mesma. E se a
ligação for encriptada (IPSEC), tanto melhor.
Em qualquer dos dois casos, será necessário parametrizar a ligação
(linha de comando) ou em alternativa utilizar ferramentas que façam
isso por nós, de modo a que seja possível canalizar a ligação ao VPN
gateway
Entretanto deixe-me colocar-lhe algumas perguntas:
- que tipo de ligação caseira tem (ADSL, modem/rdis)?
- qual o é o vpn server que se vai ligar (se não sabe, vai precisar de
perguntar)? Cisco, Microsoft, ...
- foi-lhe dado algum certificado digital, ou só login e password?
- tem alguma folha de configuração? Ou está em branco?
/J
----------
18. DELL ?
----------
Hmmmm... não vos parece que uma empresa com um logo frutícola se
lembrou disto há já bastante tempo ?
NunoC
-----------
19. VENDO ?
-----------
Vendo
iMac 15 " Flat Panel c/ gravador de CD e DVD
G4 a 800 Ghz
772 de DDR SDRAM 266
Desculpa DDR ???
Unidade Ultra ATA de 80GB
Unidade de DVD-R 4x/CD-RW
DVD-R 4x ??? hum
Ethernet 10/100 Base-T
Modem interno 56K
Apple Pro Speakers
À melhor oferta acima de 1500 euros
tel: 919222111
Daniel Correia
--------------
20. PERFORMA ?
--------------Olá a todos.
Possuo um velhinho Performa 5215 CD que pretendo colocar cá em caso, junto
ao iMac que possuo actualmente, para aquelas situações em que dá jeito uma
segunda máquina para processar texto, aceder à internet, consultar correio e
conversar em IRC, quando a mais recente já está ocupada com trabalho real.
Também tenho cá um MacOS8 completo que gostaria de instalar nessa máquina
para a tornar mais compatível com a actual e com as instruções IP de que
vive o mundo da internet.
O problema que se coloca é que essa máquina vinha equipada de origem com um
sistema 7.5.1 e não me deixa instalar nenhuma versão de sistema acima dessa.
Disseram-me que tenho que fazer um update à ROM ou a uma coisa chamada
System enabler. O problema é, onde é que eu encontro esses updates? Será que
alguém os possui e me pode enviá-los por email? Os próprios centros de
assistência técnica, têm dificuldade em arranjar esse update.
Não sei se leu o meu outro mail, mas aqui vai a secção que fala sobre o
problema no Performa 5200 num dos README do update do Mac OS 8.1
• Performa or Power Macintosh 5000 and 6000 series computers
Some Performa or Power Macintosh 5200 series, 5300 series, 6200 series, and
6300 series models cannot use Mac OS 8.1 until a hardware problem is fixed. The
repairs are covered under the Apple repair extension program. To see if your
computer has this hardware problem, use the 5xxx/6xxx Tester utility in the
Utilities folder on the CD before installing Mac OS 8.1.
IMPORTANT The Power Macintosh or Performa 6320, 6360, and 5260 do not have this
hardware problem. If you have a Power Macintosh or Performa 6320, 6360, or
5260, you do not need to use the tester program.
Só encontrei este texto no updade 8.1, no 8.5 e no 8.6.
Não encontrei nada sobre isto no update 7.5.5 nem no CD do OS 8 já q este é
somente para instalar em PowerMac G3 Beige, mas é possivel instalá-lo numa
outra maçã (instalei no Performa antes de instalar o 8.6).
O meu Performa 5200 não tem este problema e já tem o Mac OS 8.6 instalado.
João Encarnado
http://power.pton.org/~johnnyred/pm5200/
Take care, it's a jungle out there!
Pedro Aniceto

DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------
- Vai que já tem!
A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mlist_declinacao.html
O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com
Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. (Sim! Que isto não
é a Biblioteca Nacional!)


==========================================================================
Pedro M.S.Aniceto
Product Marketing Manager
Interlog S.A.
Estrada Nacional 6, Edif.Firmo Piso 1 Esqº
2720-517 Alfragide PORTUGAL
Telef. (+351) 21 470 76 10 http://www.apple.com.pt
Fax (+351) 21 472 05 61 http://www.iclub.web.pt
Email: pedro.aniceto@apple.com.pt / interlog.loc@mail.telepac.pt
==========================================================================
Math and alcohol do not mix, so don't drink and derive!

Podem também interessar-lhe as seguintes edições: