Edição n.º 466/2004

18 de Dezembro de 2004.

Podem também interessar-lhe as seguintes edições:

1. Dúvida sobre impressora Epson (EPSON)
2. Dúvida sobre iTunes Music Store (iTMS)
3. Considerações sobre ficheiros audio (AUDIO)
4. Problema com PowerBook (POWERBOOK)
5. Dúvida sobre Bluetooth (BLUETOOTH)
6. Sobre iPod (iPOD)
7. Dúvida sobre Safari (SAFARI)
8. Sobre software Apple (SOFTWARE)
9. As minhas aventuras com a net por cabo (NETCABO)
10. Dúvida sobre Flip (FLIP)
11. As minhas aventuras com o Entourage (ENTOURAGE)
12. Sobre PowerMac G5 (G5)
13. Quem fabrica CPU's? (CPU)
14. Teste de velocidade a ISP (ISP)
15. Mickeytosh needs you! (MICKEYTOSH)
16. Dúvida sobre Wireless (WIRELESS)
17. As minhas aventuras com o Panther (PANTHER)
18. I love Unix! (UNIX)
19. As que não cabiam noutro lado (RÁPIDAS)
20. Sobre divulgação de site (DIVULGAÇÃO)
----------
1. EPSON ?
----------

PRINT

alguém me sabe dizer se existe uma forma de controlar a quantidade de
informação que é enviada para a impressora, ficando o computador a gerir a
informação. no windows era qualquer coisa tipo Print Spool (?).

é que quando envio muitas páginas para a minha EPSON Laser ela simplesmente
pendura por falta de memória... que é muito cara.

obrigado,
NdA.

---------
2. iTMS ?
---------

Olá.
Haverá por aí alguém que saiba o que fazer com a artwork que vem junto
com as músicas do ITMS? Sem ser Macã+Shift+4, digo eu. Não encontro
maneira elegante de exportar as imagens para qualquer programa que as
trate bem. Cordialmente. AB.

Dá para, por exemplo, imprimir a capa de um CD audio com as musicas
compradas na iTMS.

Joaquim Narciso

Obrigado pela resposta. Mas a questão não era definitivamente essa. É claro que
quero as imagens para fazer capas. O que eu perguntei era se havia algum
comando no iTUNES que permitisse exportar as imagens directamente para qualquer
formato legível pelo PhotoShop, por exemplo. É claro que com Maçã+Shift+4
também lá chego, mas não considero isso uma forma "elegante" de fazer as
coisas. Se as imagens vêm junto com as músicas, o iTUNES devia poder
exportá-las. Se é um problema de direitos de autor, de qualquer modo
contorna-se fácilmente, se não é, porque não tornar as coisas simples? Quando
abre a janela da imagem devia haver um comando Save As, ou Export. Se está lá
eu não o vejo. Saudações. AB.

----------
3. AUDIO ?
----------

Depois de ler isto pergunto:
Um ficheiro de musica, não deve ser lido pelo máximo de equipamentos
possíveis?
Como ouvinte não devo de ter o direito de comprar e ouvir os ficheiros de
musica que me apetece?
Podia continuar a perguntar sobre os direitos de consumidor, direitos de
diversidade de formação intelectual. SOU UM DEFENSOR HABITUAL DA APPLE, mas
isto ultrapassa todos os princípios, da sociedade em que vivemos.
Quando o autor do artigo acima diz "A posição da Apple é compreensível"
faz-me
recordar algumas justificações de regimes ditatoriais.
Se algum dia pensar comprar um aparelho tipo iPod, ( mesmo sendo um produto
apple ) nestas condições de ataque a minha liberdade intelectual e de
consumidor, um iPod não vai ser concerteza.
Nota final:
ESTAMOS A FALAR DUM FICHEIRO.

iChat: fernando.dionisio@mac.com
Skype: fernando.dionisio
Mail: fernando.dionisio@vianw.pt



Aqui há duas questões:
1º - o ficheiro: É da responsabilidade da Real e não da Apple.

2º - o iPod: é da responsabilidade da Apple.
Não tenho iPod, mas pelo que sei, o iPod lê qualquer MP3, Aiff ou AAC que não
tenha direitos (os DRMs).
E lê DRMs da Apple (os DRMs da Apple não podem ser lidos em qualquer leitor, e
só pode ser lidos em 3 computadores autorizadas). Quando está a comprar estes
formatos, já conhece as limitações.

Parece-me uma situação diferente dos CDs, que têm regras para ser produzidos.
Se não cumprirem essas regras não são cds audio. Uma dessas regras é serem
lidos em qualquer leitor de cds que esteja de acordo com essas mesmas
especificações! Portanto, o problemas dos cds protegidos é chamar-lhes cds
audio. Se tivessem outro nome, podiam até fazê-los para serem lidos numa
determinada marca! A EMI, ou outra empresa qualquer não é obrigada a fazer cds
audio, mas se fizer tem que ser dentro das especificações.

Deste modo, a Real pode vender os ficheiros audio que entender, se não
cumprirem as especificações dos leitores da Apple, não dá para serem lidos.

Seria bom que não houvessem estas limitações, mas acho que neste caso
compreende-se! É que esses "ficheiros" tem "royalaties".

Cumprimentos
Álvaro Amorim
http://www.alvaroamorim.cjb.net/

--------------
4. POWERBOOK ?
--------------

Howdy!

Tenho um Powerbook G3 Pismo Firewire. O meu primeiro MAC, comprado em
segunda mão... O problema é que o tenho com o visor partido! :/ Nunca lhe vi
a luz... Apenas duas luzes no teclado, Caps Lock e Num Lock, e outras três
da bateria... Som, não oiço... E tentei ligar um monitor externo VGA (que
uso com Windows) e nada.. Não deu sinal.

Alguém sabe se substituindo o visor (caro, eu sei...) a coisa vai ao sítio,
ou será algo mais complexo como placa gráfica ou alguma memória partida ou
fora do sítio... A bonita máquina deve ter caído ao chão, é o que imagino,
chegou-me assim e não sei onde devo ir para repará-a.

Algum leitor com experiência técnica em MAC, ou conhecedor de algum centro
de assistência técnica digno, me poderá dizer onde poderei fazer um
orçamento de reparação (ver se é apenas o visor ou algo mais grave), quanto
isso me pode custar - o orçamento, ou alguma dica para lhe ouvir o som, ou
deliciar-me com alguma luz?

Desde já agradeço qualquer resposta,

francisco.12

--------------
5. BLUETOOTH ?
--------------

Acerca de Bluetooth para o iMac G5, gostaria de saber qual o preço do
módulo interno , que não encontro em nenhum lado

Cordealmente
-grvc

---------
6. iPOD ?
---------

Alguem me sabe dizer onde existe em sock algum iPod 20GB??? normal ou
(dream) U2...

é urgente. No porto ou que envie por correio e aceite encomendas.

Obrigado
Bom natal

Humberto Pereira
tallberto@gmail.com

-----------
7. SAFARI ?
-----------

Olá ML,

Como posso copiar os bookmarks do Safari para o Firefox?

Um abraço,

Peter

Experimente ver este link fornecido pelo nosso amigo Google :)
http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?t=161465

Ana Paula Ferreira
www.macnoticias.net

?/?

Olá ML,
Como posso copiar os bookmarks do Safari para o Firefox?
Um abraço,

Peter

1) Fechar o Safari (não a janela, mas sim o programa)
2) No Terminal correr o comando: "defaults write com.apple.Safari
IncludeDebugMenu 1"
3) Tornar a abrir o Safari e ver o novo menu Debug
4) Debug > Export Bookmarks...
5) Gravar o ficheiro Safari Bookmarks.html algures
6) Abrir o Firefox
7) Bookmarks > Manage Bookmarks...
8) File > Import... > From File
9) Procurar o Safari Bookmarks.html
10) Voilá!

Rui Pereira

-------------
8. SOFTWARE ?
-------------

Caro Benjamim, existe o Microsoft Office 2004 para macintosh, que
inclui o Word, Excel, PowerPoint, MSN e o Entourage, com total
compatibilidade com PCs. Portanto, se já viu o Office da Microsoft
para
PC, para Mac é igual (existem algumas diferenças ao nível do interface
e pouco mais, mas basicamente é a mesma coisa).
Entretanto, existem outras soluções como por exemplo o AppleWorks, o
ThinkFree Office e outros.

aguinaldo

Existe também o OpenOffice (
http://porting.openoffice.org/mac/ooo-osx_downloads.html )
Este é de borla embora corra sobre o X11. Portanto a nível gráfico não
será do mais evoluído.
Lê tudo o que vem do Office da MS e pode gravar em formato "próprio"
(cada vez encontro mais ficheiros nesse formato) como pode também
gravar em formato do Office MS.

Joaquim Narciso

P.S. Já agora também existe para Windows e outras plataformas.



------------
9. NETCABO ?
------------

RE NETCABO...

Olá ML

Sobre a Netcabo - um pouco de boas notícias para variar.

Imaginem vocês q não posso me queixar do atendimento técnico da Netcabo.
...,...
Nos últimos três meses tive que telefonar umas cinco vezes:

...
...

saudações
JC

Cara ML,

"Nos últimos três meses tive que telefonar umas cinco vezes:", estranho, e
ainda está contente com o serviço? Cinco avarias em três meses, 1,66 avarias
por mês?

Pelo que diz ainda está a pagar o aluguer do modem. Se já passou o período
de permanência do contrato pode dar baixa do aluguer do modem. Vá a uma loja
TVCABO (ou escreva uma carta) e peça para abaterem esse item.
Cumprimentos,
Joana Bernardes

----------
10. FLIP ?
----------

Obrigado pela correcção, será que à maneira do FLiP funcionar no
Mail?
É que o corrector do Mail não apanha esses erros, e sabe Deus que
eu
preciso de toda a ajuda que conseguir arranjar... Mig-LSD.

Viva!

Se estivesse por cá o FLiP, diria: "há maneira" e não "à maneira".
:-)

Um abraço,

Luís Barata da Rocha

Desculpem, mas não resisto... já agora, também
devia dizer "de o FLiP funcionar" e não
"do FLiP funcionar". Este é talvez o erro mais
cometido na língua portuguesa. Nem sempre o facto
de um "de" aparecer seguido de "o" faz com que se
possa aglutinar. O "de" aplica-se à expressão
toda,
o "o" apenas à palavra "FLiP", por isso não se
pode usar a contracção. É o mesmo que ter 2 x
(3+5)
e multiplicar só o 2 por 3.

Luís Sequeira

Ó meus amigos, tenham paciência mas o meu calvário fica por aqui, pode
ser ;-)? Dou erros, escrevo mal. Agradeço as correcções e ajudas, estou
sempre disposto a aprender. Mas posso dar descanso à palmatória...?
Mig-LSD.

---------------
11. ENTOURAGE ?
---------------

Eu estou neste momento a utilizar o Office 2004 para Mac, e utilizo o
Entourage como ferramenta de correio. A minha questão vem no sentido de
saber se é possível receber os chamados "relatórios" dos e-mails enviados,
ou seja, gostaria que quando envio um e-mail me seja enviado um recibo tanto
de entrega como de leitura. Eu no Office convencional conseguia essa
opção...mas em Mac muito honestamente não consigo...será que me pode dar uma
ajudinha?

Em relação a esta mailling list, recebe-se as várias questões colocadas
pelos vários utilizadores. Certo?

Um grande abraço e obrigado pela atenção
--
Nuno Martins da Costa

--------
12. G5 ?
--------

Hmmm....
Já olharam para uma FX5200 pra pc?
E para uma topo de gama?
Não sei se sabem, mas praticamente ninguem ligado ao "gaming" compra
uma FX5200.
E a piada é que a Apple anuncia a maquina como boa para "gaming"...
Mas claro, que para cenas "basicas" a FX5200 é mais que suficiente.

Je



Pois, mas o que se costuma ver para PC é a FX5200 e não a FX5200 ULTRA.
Posso-lhe assegurar que o ULTRA significa mais algum poder.
No entanto, não sendo uma placa gráfica espantosa é mais do que
competente no que diz respeito às tarefas normais e a umas boas horas
de jogatana.
Posso revelar que mesmo a nível de vídeo (profissional) existe ainda
muita gente que ainda está a utilizar ATI Rage Pro com 16Mb, se
oferecer um iMac a qualquer uma dessas pessoas vai ver o (bom) proveito
que eles tiram dessa placa gráfica. Normalmente conta mais o que está
entre o computador e a cadeira.

José Lemos

---------
13. CPU ?
---------

A propósito, uma pergunta de ignorante: as CPUs dos Mac continuam a
ser
Motorola?

JVC

Caro JVC,
tanto o G4 como o G5 são fabricados pela IBM.
http://www.apple.com/g5processor/

Com os melhores cumprimentos,
João Bruno Nunes Correia
aim: botinhas82



Já li tanta coisa diferente.
A verdade é:

G5 - fabricado pela IBM
G4 - fabricado pela Freeverse (ex divisão de semi-condutores da
Motorola)

Espero que esta seja a resposta definitiva;
José Lemos



---------
14. ISP ?
---------



A mim com Netcabo às 18:56 os mesmos testes indicam-me velocidades
entre os 550 e os 700kb, mas presumo que esta velocidade pode aumentar
a partir das 2:00 da manhã para valores bem superiores.

Abraços

Miguel Tomar Nogueira

----------------
15. MICKEYTOSH ?
----------------

Chegaram os meus Mickeytosh!!!



:-)



-mw

Também os meus. Ontem à noite. 15/12/2004

Gonçalo

?/?

Chegaram os meus Mickeytosh!!!

:-)

-mw

Os meus também... Mig-LSD.

?/?

Chegaram os meus Mickeytosh!!!

:-)

-mw

Eu ainda não

:-|

Joaquim Narciso

?/?

O que é verdadeiramente curioso é que eu, que divulguei a coisa, ainda
não
recebi nada! Nem a confirmação do registo! :)

Se nem recebeste a confirmação do registo é porque algo correu mal e
acabaste por não ficares na database deles, vai lá e inscreve-te de
novo.

Ana Paula Ferreira
www.macnoticias.net

Falei há dias com o autor dos envios que me confirmou o registo...

?/?

os meu também … :)
Azaruja

--------------
16. WIRELESS ?
--------------

Boas.
Eu sou um recente Mac user.
Adquiri um ibook g3 graphite usado (granda maquinorra)
Mas o que venho aqui perguntar é sobre o assunto das redes sem fios.
Isto porque comprei um kit Netcabo com router Linksys e acess point USB (que é
aqui que se poe o problema) tambem da Linksys.
O problema entao é que pelos vistos a Linksys nao tem drivers USB para Mac (a
TV Cabo disse que sim........). Ja pesquisei e tambem nao encontrei nada.
Alguem tem uma possivel resolução? É que para estar a gastar mais 114¤ numa
placa Airport.....

Cumpz

Name-less

-------------
17. PANTHER ?
-------------

Não, não sou agente infiltrado. Gosto do Mac "Mac". Não do Mac de
agora. Não gostei do que a Apple fez.
O Mac morreu já faz muito tempo. Agora nem sei que nome se pode dar
aos
computadores da Apple... mas continuo como todos, são "Macs" porque
são
da Apple.
Os IBM-PCs continuam o que sempre foram apesar da evolução...

Agente infiltrado - windoze

Quando não há pão todos tem fome do não ...

Este é o último grito de tantos desesperados que teimam
em reconhecer que os ostros também podem ter razões
para gostar. Não o Je não é infiltrado, ele é mesmo um
macintosco. Temos que reconhecer que ele tem razão:
Ele gosta do Mac Mac só não gosta do mac X. É difícil?
Agora Je tens que perceber que tens mais razão ainda
quando dizes "O Mac morreu já faz muito tempo"

[...]

Boa Steve Jobs ...finalmente conseguistes
O teu verdadeiro inimigo está sanado, continua a tua caminhada e
rebenta
com estas janelas poupando a casa.
Foram anos de luta árdua. Agora que os macintoscos estão finalmente no
seu elo
vamos lá com força trazer o X ao mundo dos computadores

Pcs são pcs como macs são pcs mas há uns mais que outros até ao dia
que ainda sejam mais. Foram dez anos para arrumar os macintoscos
e agora estamos a escassos dias para arruma r os windozes.

Imagino solenemente os dias em que vou ver os Jes dizerem:

"Não sei que nome se pode dar aos computadores"

Olha, talvez não passem de umas Chinesisses

Obs.: Contínuo a não saber escrever esta palavra ... é Chinês

Je Se Le

Epá, uma vez que já são dois que se compreendem, não querem fundar uma
ML só vossa para discutir estes assuntos tão interessantes dos Mac Mac,
os Mac X, os PC-Mac, os PC PC, os PC +-, o bom velho Mac Mac Mac 9,
etc? :-P
--
João Pavão

?/?

Condenou?
Não me parece...

Je

Viva!

Claro que nao condenou! O 9 esta bem obrigado! Alias, ainda hoje vi
40 tipos a comprar uma copia cada um!

Cumprimentos

Miguel Arroz

O mesmo já não se pode dizer do Jurássico X.1 e do "antiquado" x.2
A.k.a Jaguar...

Cheers

Noesis

----------
18. UNIX ?
----------

Não são bugs, são features!

Os ficheiros começados por . são invisíveis desde a infância do
ambiente
de linha de comandos do Unix (foi convencionado assim, há outras
convenções...) que algum dos gurus residentes (olá Arroz!) talvez
possa
explicar como foi escolhida. Terá a ver com as pastas fictícias "." e
".."?

Julgo que os ficheiros começados por "_" parecem cumprir a mesma
função
mas são específicos do MacOS clássico, onde guardavam informações
relevantes para o Finder. Posso estar redondamente enganado.

tigas

P.S: como disse o gajo do Ars Technica e muito bem, os metadados não
devem
estar numa coisa tão frágil como o nome do ficheiro; se está
escondido,
deve haver um atributo numa base de dados ou num cabeçalho do
ficheiro que
diga que está escondido. Isso chamava-se Resource Fork e foi uma das
boas
ideias do 9 que foi abandonada no X por razões de compatibilidade com
o
mundo do Unix.

Há aqui várias incorrecções:

1. "se está escondido, deve haver um atributo numa base de dados ou num
cabeçalho do ficheiro que diga que está escondido. Isso chamava-se Resource
Fork"

Nada mais errado. Uma coisa é o resource fork, outra coisa são os meta-dados
existentes para cada ficheiro nas estruturas do HFS+. O HFS+ tem de facto um
atributo que especifica se um ficheiro é visível ou invisível, atributo esse
que é bastante utilizado por bastantes ficheiros do sistema únicos do OSX
(i.e., que não provêm da herança BSD do sistema). O ponto é, tal como
disseste, uma mera convenção nos sistemas UNIX. Os ficheiros começados por
ponto não têm mais nenhuma diferença relevante em relação aos outros, com a
excepção que o programa "ls" e o Finder não os mostram precisamente por ser
essa a convenção!

2. "e foi uma das boas ideias do 9 que foi abandonada no X por razões de
compatibilidade com o mundo do Unix."

Nem os meta-dados do filesystem (que existem com fartura no HFS+) nem os
resource forks foram abandonados! Muito pelo contrário!! Todos ou quase
todos os utilitários tradicionais do UNIX (cp, mv, tar, etc) irão suportar o
tratamento correcto dos resource forks no MacOS X 10.4 (vulgo Tiger). Até
agora podia-se fazer o mesmo com os utilitários CpMac, MvMac, etc., que vêm
com as Developer Tools, mas a partir do Tiger qualquer script proveniente de
Linux ou outro UNIX qualquer irá funcionar correctamente a esse respeito sem
alterações e sem deixar bocados dos ficheiros para trás.

Mais, há algumas tecnologias (ou técnicas) recentes da Apple que suportam
apenas o funcionamento utilizando resource forks. -- João Pavão

-------------
19. RÁPIDAS ?
-------------

Nada, mesmo nada, rigirosamente nada a dizer. A língua portuguesa está viva
e, por isso mesmo, sujeita a mudar e a evoluir, concordemos ou não com
isso.
Mas com o que não me conformo é com aquela do "mais um português de merda",
a menos que seja uma expressão em código e então serei eu a estar errado. A
verdade é que, chauvinismos e nacionalismos à parte, este é o melhor
país do
mundo. E se formos às nossas aldeias vamos encontrar um dos melhores povos
do mundo. Se quisermos comparar com aquilo que está mal/errado, talvez seja
pouco, mas temos de ter fé que, tal como a língua muda e evolui, talvez com
o tempo o que está mal fique melhor.

Basílio Lourenço
PS
Pedro, desculpa lá não ter assinado a última intervenção.

Caro Basilio Lourenço,
Concordo consigo quanto à língua (aliás, são os próprios estudiosos a
dizer que uma língua que não acompanhe a vontade dos seus povos é uma
língua morta - veja-se o Latim)
Agora dizer que este país é o melhor do mundo, só pode estar a gozar
connosco. O senhor conhece os países nórdicos?
Portugal melhorou mas continua a ser mais do mesmo, os problemas
estruturais mantêm-se. Mais que uma questão política e económica é uma
questão cultural, enquanto houver políticos de mer*, empresários de mer* e
portugueses de mer*, desculpem lá o desabafo, continuamos a ter um país de
mer*

Humberto Neves

?/?

O que andas a jogar? Call of duty?

Battlefield 1942, Call of Duty-United Offensive... e de vez em quando,
para variar o Jedi Knight - Jedi Academy que estou quase a acabar. :-)

-mw

olá -mw
queres levar porrada no americasarmy?
tamos lá.
tó " o bloco de esquerda usa mac!" neves

?/?

Arre que estava a ficar estúpido com isto ;-) ! Muito obrigado Jorge
A>njos, as 12 polegadas do meu iBook parecem maiores. Mig-LSD.

Pois parecem... são 12.1 polegadas :P !

GRVC

?/?

já agora, qual é a diferença entre Mac e Apple? Não é tudo a mesma
coisa?

G. Loff

Um ipod é um Apple e não é um Macintosh.
Mas o mesmo pode-se dizer do dvd studio pro, fcp, etc!

Cumprimentos
Álvaro Amorim
http://www.alvaroamorim.cjb.net/

----------------
20. DIVULGAÇÃO ?
----------------

Blogue

Para quem tenha curiosidade, penso, com imodéstia, que é o mais original dos
nossos blogues, sob o ponto de vista do design:

http://professorices.blogspot.com/

JVC

Lamento mas o mais original a todos os títulos é o Diário de 6 Mac Users em
http://www.iclub.com.pt/diario

?/?

O Meu novo Website, "O Geólogo" está finamente On-line, embora com
algumas imperfeições de formato

Visitem http://sweet.ua.pt/~a30210/ e digam a vossa opinião...

Gabriel Loff

olá gabriel.
o lettering aparece-me todo trocado.
"O GeÃ3logo"
tó "longe vai o tempo" neves

?/?

O Meu novo Website, "O Geólogo" está finamente On-line, embora com
algumas imperfeições de formato

Visitem http://sweet.ua.pt/~a30210/ e digam a vossa opinião...

Gabriel Loff

Grande confusão com os caracteres, parece que tudo o que for cedilha e
til aparece marado. Gosto do design e cores, embora falte conteúdo.
Mig-LSD.

?/?

A visualização é correcta se o enconding do navegador web for mudado para
"Unicode".
Mas correcto mesmo era que a página dissesse isso ao navegador.

--
Paulo Nascimento

Take care, it's a jungle out there!

Pedro Aniceto



DECLINAÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
-------------------------------

A declinação de responsabilidade, e mais alguns sábios conselhos relativos
ao funcionamento desta Mailing List, poderão doravante ser consultados em:
http://www.iclub.com.pt/mlist_declinacao.html

Está disponível para download em http://homepage.mac.com/aniceto , na secção
Pandora's Box, um ficheiro que agrupa as Questões Frequentemente Colocadas
(FAQ) sobre a forma de funcionamento desta Mailing List.

O arquivo de Mailing Lists poderá ser consultado em
http://www.mailinglistapple.com

Este arquivo é gerido de forma independente da ML, podendo existir alguma
discrepância entre as edições publicadas e as arquivadas. Obrigado pela
compreensão.

Os seus dados são de extraordinária importância para nós e estão devidamente
protegidos não sendo alvo de qualquer cedência, venda, ou outro tipo de
manipulação que não o do próprio envio da Mailing List.
==========================================================================
Christ died for our sins, so let's not disappoint him.

Podem também interessar-lhe as seguintes edições: